题清芬阁

· 茹东济

舣棹叩朱门,雄飞处士村。
诗名千古重,庙貌一方尊。
绿水长溪阔,青山远岫昏。
辞华谁善继,御史是曾孙。

简要说明

这首诗是作者茹东济游览清芬阁时所作。诗中先叙述自己来到清芬阁所在之处,接着赞美此处所纪念处士的诗名和威望,描绘了阁周围绿水青山的景色,最后提到处士的曾孙御史,暗示其传承了处士的文采。

逐句注释

  • “舣棹叩朱门,雄飞处士村”:
    • 字词:“舣棹”,把船停靠岸边;“雄飞”,比喻奋发有为;“处士”,指有才德而隐居不仕的人。
    • 句意:把船停靠在岸边,敲响朱红色的大门,来到了这位奋发有为处士所在的村庄。
  • “诗名千古重,庙貌一方尊”:
    • 字词:“庙貌”,指庙宇的形貌。
    • 句意:这位处士的诗名历经千古依然被看重,他的庙宇在这一方土地上受到尊崇。
  • “绿水长溪阔,青山远岫昏”:
    • 字词:“岫”,山峰。
    • 句意:碧绿的溪水在长长的溪涧中流淌,显得十分宽阔,远处的青山在暮色中变得昏暗。
  • “辞华谁善继,御史是曾孙”:
    • 字词:“辞华”,指华丽的文辞。
    • 句意:谁能够很好地继承这位处士华丽的文辞呢,原来是他身为御史的曾孙。

现代译文

把船停在岸边,敲响那朱红大门,
来到这奋发处士居住的小乡村。
他的诗名历经千古依旧很贵重,
他的庙宇在这一方土地受尊崇。
碧绿溪水在长长的溪涧中流涌,
远处青山在黄昏里渐渐变朦胧。
谁能很好继承他那华丽的文辞,
原来是他那位身为御史的曾孙。

创作背景

由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。从诗的内容推测,作者茹东济可能是在乘船游览途中,偶然停靠在清芬阁所在的村庄。清芬阁可能是为纪念某位有才德的处士而建,作者被处士的诗名和威望所吸引,也被阁周围的山水景色所打动,因而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙述与描写结合:诗的首联以叙述的方式交代自己来到清芬阁的过程,颔联和颈联则分别对处士的诗名威望和周围景色进行描写,尾联又回到叙述,对处士文采的传承者进行点明,使诗歌层次丰富。
    • 借景抒情:颈联描绘绿水长溪、青山远岫的景色,既展现出自然的宁静与壮美,也在一定程度上烘托出作者对处士隐居之地的赞美和对其高雅风范的追慕之情。
  • 语言特色:语言简洁平实,却能准确地传达出作者的情感和所描绘的事物。如“绿水长溪阔,青山远岫昏”,用简单的几个字就勾勒出一幅优美的山水画卷。
  • 结构安排:诗歌结构清晰,先写行程,再赞处士,接着写景,最后点明传承,层次分明,逻辑连贯,使读者能够逐步深入地了解作者的游览经历和内心感受。

常见问题

《题清芬阁》的作者和朝代是什么?

《题清芬阁》的作者是茹东济,页面按宋作品展示。

《题清芬阁》主要写了什么?

这首诗是作者茹东济游览清芬阁时所作。诗中先叙述自己来到清芬阁所在之处,接着赞美此处所纪念处士的诗名和威望,描绘了阁周围绿水青山的景色,最后提到处士的曾孙御史,暗示其传承了处士的文采。

《题清芬阁》的创作背景是什么?

由于资料有限,这首诗的具体创作时间难以确定。从诗的内容推测,作者茹东济可能是在乘船游览途中,偶然停靠在清芬阁所在的村庄。清芬阁可能是为纪念某位有才德的处士而建,作者被处士的诗名和威望所吸引,也被阁周围的山水景色所打动,因而创作了这首诗。

《题清芬阁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙述与描写结合 :诗的首联以叙述的方式交代自己来到清芬阁的过程,颔联和颈联则分别对处士的诗名威望和周围景色进行描写,尾联又回到叙述,对处士文采的传承者进行点明,使诗歌层次丰富。 借景抒情 :颈联描绘绿水长溪、青山远岫的景色,既展现出自然的宁静与壮美,也在一定程度上烘托出作者对处士隐居之地的赞美和对其高雅风范的追慕之情。 语言特色 :语言简洁平实...