偈三首 其二

· 释进英

与么上来,猛虎出林。
与么下去,惊蛇入草。
不上不下,日轮杲杲。
潇潇江水碧溶溶,出门便是长安道。

简要说明

这首偈语以形象的比喻阐述修行的不同状态与境界。前四句用“猛虎出林”“惊蛇入草”来形容“上来”与“下去”的修行表现;第五句“不上不下”则提出另一种状态,以“日轮杲杲”展现光明、澄澈之境。最后两句描绘出如江水般自在、广阔的境界,暗示修行者应有的心境,传达出一种超脱、自在的修行理念。

逐句注释

  • “与么上来,猛虎出林”:
    • 字词:“与么”,这般、如此;“上来”,在修行语境中可理解为积极进取、向上提升的修行行为。
    • 句意:如果是这样积极向上的修行状态,就如同猛虎从山林中出来,勇猛无畏、气势磅礴。
  • “与么下去,惊蛇入草”:
    • 字词:“下去”,与“上来”相对,可理解为消极退缩或偏离正道的修行状态。
    • 句意:要是呈现这样消极的修行状况,就好像受惊的蛇窜入草丛,慌乱而没有章法。
  • “不上不下,日轮杲杲”:
    • 字词:“不上不下”,指不偏于积极进取,也不陷入消极退缩的一种中正、平和的修行境界;“日轮”,太阳;“杲杲”,形容太阳明亮的样子。
    • 句意:处于不偏不倚、中正平和的修行境界时,就像明亮的太阳高悬天空,光明澄澈。
  • “潇潇江水碧溶溶,出门便是长安道”:
    • 字词:“潇潇”,形容水流声;“溶溶”,形容水流动的样子;“长安道”,长安是古代都城,长安道可象征通往目标、达成成就的道路,在这里可理解为修行的正道、解脱之路。
    • 句意:那潇潇流淌的江水碧波荡漾,出门就踏上了通往目标的正道,寓意修行者若达到前面所说的境界,自然能踏上解脱、觉悟的道路。

现代译文

若以这般积极的状态修行,
就像猛虎从山林中奔腾而出。
若陷入这样消极的修行境地,
好似惊蛇慌乱地窜入草丛。
当处于不偏不倚的修行状态,
犹如明亮的太阳高悬天空。
那潇潇流淌的江水碧波荡漾,
一出门便踏上了解脱的正道。

创作背景

释进英是僧人,偈语在佛教中常用来表达佛法见解和修行感悟。此偈语创作的具体时间和确切事件背景难以明确,但可以推测是释进英在修行过程中,对修行状态和境界有了深刻体悟后所作。他通过形象的比喻和生动的描绘,向其他修行者传达自己对修行的理解和感悟,引导修行者追求中正、自在的修行境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:整首偈语大量运用比喻的手法,如用“猛虎出林”比喻积极向上的修行状态,“惊蛇入草”比喻消极的修行状况,“日轮杲杲”比喻中正平和的境界,“长安道”比喻修行的正道。这些比喻生动形象,将抽象的修行道理具象化,使读者更容易理解。
    • 对比:“上来”与“下去”的修行状态形成鲜明对比,突出了不同修行态度所导致的不同结果,让修行者更清晰地认识到正确修行方向的重要性。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂。使用的词汇如“猛虎”“惊蛇”“日轮”“江水”等都是日常生活中常见的意象,却能准确地传达出深刻的修行哲理,具有很强的感染力和启发性。
  • 意境营造:偈语营造出一种开阔、自在的意境。“潇潇江水碧溶溶,出门便是长安道”描绘出一幅江水悠悠、前路光明的画面,给人以希望和指引,让修行者在感悟佛法的同时,感受到一种超脱尘世的自在与豁达,引导修行者向往并追求这种境界。

常见问题

《偈三首 其二》的作者和朝代是什么?

《偈三首 其二》的作者是释进英,页面按宋作品展示。

《偈三首 其二》主要写了什么?

这首偈语以形象的比喻阐述修行的不同状态与境界。前四句用“猛虎出林”“惊蛇入草”来形容“上来”与“下去”的修行表现;第五句“不上不下”则提出另一种状态,以“日轮杲杲”展现光明、澄澈之境。最后两句描绘出如江水般自在、广阔的境界,暗示修行者应有的心境,传达出一种超脱、自在的修行理念。

《偈三首 其二》的创作背景是什么?

释进英是僧人,偈语在佛教中常用来表达佛法见解和修行感悟。此偈语创作的具体时间和确切事件背景难以明确,但可以推测是释进英在修行过程中,对修行状态和境界有了深刻体悟后所作。他通过形象的比喻和生动的描绘,向其他修行者传达自己对修行的理解和感悟,引导修行者追求中正、自在的修行境界。

《偈三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :整首偈语大量运用比喻的手法,如用“猛虎出林”比喻积极向上的修行状态,“惊蛇入草”比喻消极的修行状况,“日轮杲杲”比喻中正平和的境界,“长安道”比喻修行的正道。这些比喻生动形象,将抽象的修行道理具象化,使读者更容易理解。 对比 :“上来”与“下去”的修行状态形成鲜明对比,突出了不同修行态度所导致的不同结果,让修行者更清晰地认识到正确修行方...