龙笛

· 李新

长天云扫碧龙鳞,黄鹤楼前白玉轮。
秋意正随羌笛怨,夜深愁杀倚栏人。

简要说明

这首诗描绘了秋夜黄鹤楼前的景象,借景抒情,通过笛声传递出浓浓的秋怨,表达了诗人夜深人静时内心的愁绪。

逐句注释

  • “长天云扫碧龙鳞”:
    • 字词:“长天”,辽阔的天空;“扫”,形容云朵被风吹散的状态;“碧龙鳞”,将天空中如鳞片般的云朵比作碧绿的龙鳞。
    • 句意:辽阔的天空中,云朵被风吹散,犹如碧绿的龙鳞一般。
  • “黄鹤楼前白玉轮”:
    • 字词:“黄鹤楼”,位于湖北武汉武昌蛇山之巅,是江南三大名楼之一;“白玉轮”,指月亮。
    • 句意:黄鹤楼前,一轮明月如白玉般皎洁。
  • “秋意正随羌笛怨”:
    • 字词:“秋意”,秋天的气息、氛围;“羌笛”,羌族的管乐器,音色凄切,在古诗中常传达哀怨之情。
    • 句意:秋天的愁绪正随着羌笛的哀怨声弥漫开来。
  • “夜深愁杀倚栏人”:
    • 字词:“愁杀”,愁极,极度忧愁;“倚栏人”,倚靠在栏杆上的人,指诗人自己。
    • 句意:夜深了,这愁绪让倚靠在栏杆上的人痛苦至极。

现代译文

辽阔天空中云朵被吹散,好似碧绿的龙鳞。
黄鹤楼前,一轮明月如白玉般皎洁。
秋天的愁绪正随着羌笛的哀怨声蔓延。
夜深了,这愁绪让倚靠栏杆的我痛苦不堪。

创作背景

李新是北宋时期的诗人。虽然关于这首诗具体的创作背景并无详细记载,但结合诗中所描绘的秋夜黄鹤楼景象以及哀怨的情感基调推测,可能是诗人在一个秋夜登上黄鹤楼,被眼前的秋景触动,又听到羌笛的哀怨声,从而引发了内心的愁绪,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了秋夜天空和黄鹤楼前明月的景象,营造出一种开阔而清冷的氛围,为后两句抒情做铺垫。后两句通过秋意和羌笛的哀怨,将诗人内心的愁绪融入其中,借景抒发了自己的情感。
    • 听觉与视觉结合:“长天云扫碧龙鳞,黄鹤楼前白玉轮”是视觉描写,展现了秋夜的景色;“秋意正随羌笛怨”是听觉描写,通过羌笛的声音传达出哀怨的情感,使诗歌更具感染力。
  • 语言特色:语言简洁明快,形象生动。如“碧龙鳞”“白玉轮”等比喻的运用,将天空的云朵和明月的形态生动地展现出来,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、哀怨的意境。秋夜的天空、明月、黄鹤楼,再加上羌笛的哀怨声,构成了一幅充满愁绪的画面,让读者深刻感受到诗人内心的痛苦与忧愁。