这首诗围绕诗人出行之事展开,以“安仁易白头”的典故起兴,抒发时光易逝之感。接着描绘了自己骑马出行的情景,表达了从繁琐公务中抽身出来,投身江天美景时的清逸兴致与开阔心境。
次韵崔同年马上口占二首 其一
底事安仁易白头,一鞭行色伴清鸥。
抽身簿领穷清兴,唯有江天倒射眸。
抽身簿领穷清兴,唯有江天倒射眸。
简要说明
逐句注释
- “底事安仁易白头”:
- 字词:“底事”,何事、为什么;“安仁”,指西晋文学家潘安,他字安仁,年少时即有才华,但其作品《秋兴赋》序中说自己三十二岁就开始有白发了。
- 句意:为什么潘安仁这么容易就白了头呢。
- “一鞭行色伴清鸥”:
- 字词:“行色”,出行时的情景、神态;“清鸥”,洁白的鸥鸟。
- 句意:扬着马鞭出行,身旁有洁白的鸥鸟相伴。
- “抽身簿领穷清兴”:
- 字词:“簿领”,指官府的文书、公务;“穷”,尽、极尽;“清兴”,清雅的兴致。
- 句意:从繁琐的官府文书公务中抽身出来,尽情享受这清雅的兴致。
- “唯有江天倒射眸”:
- 字词:“江天”,江水和天空;“倒射眸”,指江水和天空的景色映入眼中。
- 句意:只有这江水与天空的美景映入眼中。
现代译文
为何潘安仁那么容易就白了头发,
我扬着马鞭出行,身旁有白鸥相伴。
从繁琐的公务中抽身而出,尽情享受这清雅的兴致,
只有那江水和天空的美景映入我的眼眸。
创作背景
李新生活在北宋时期。这首诗是他和崔同年的唱和之作。“同年”指科举考试中同榜录取的人。具体创作时间难以确切知晓,但大致是李新在为官期间,可能长期被繁琐的公务所累,此次有机会从公务中脱身出行,在马上有感而发写下此诗,同时回应崔同年的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:首句运用“安仁易白头”的典故,既增添了诗歌的文化内涵,又巧妙地表达出时光易逝、人生易老的感慨,引发读者联想。
- 借景抒情:后两句通过描写“清鸥”“江天”等自然景色,抒发了诗人从公务中解脱出来后,对自然美景的喜爱以及心境的开阔与闲适,以景衬情,情景交融。
- 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“一鞭行色”生动地描绘出诗人骑马出行的动态场景;“倒射眸”形象地写出江天美景对诗人视觉的冲击,让读者能感受到诗人被美景所吸引的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种清逸、开阔的意境。前两句引发人生感慨,后两句则将读者带入到江天美景之中,使读者仿佛能看到诗人骑马前行,身旁鸥鸟相伴,眼前是水天相接的壮阔画面,给人以美的享受和心灵的宁静。