这首诗围绕获取财富的难易展开思考,通过列举地上拾芥、掌里数文、摘丸下峻坂等事例,突出以财发身的艰难,表达了诗人对获取财富和发展自身艰难处境的感慨。
难易言 其二
地上拾芥亦细碎,掌里数文犹苦辛。
脱使摘丸下峻坂,未若以财而发身。
脱使摘丸下峻坂,未若以财而发身。
简要说明
逐句注释
- “地上拾芥亦细碎,掌里数文犹苦辛”:
- 字词:“拾芥”,拾取地上的小草,比喻事情容易办成;“数文”,几文钱,指少量的钱财。
- 句意:就算是像在地上拾取小草这样容易的事,得到的也是细碎之物;就算是手里数着几文小钱,也依旧辛苦。
- “脱使摘丸下峻坂,未若以财而发身”:
- 字词:“脱使”,倘若,假如;“摘丸”,拾取弹丸;“峻坂”,陡峭的山坡;“发身”,使自身发达。
- 句意:假如在陡峭的山坡上拾取弹丸,都比不上凭借钱财让自己发达来得困难。
现代译文
在地上拾取小草得到的只是细碎之物,
手里数着几文小钱也满是辛苦。
倘若在陡峭的山坡上拾取弹丸,
也比不上凭借钱财让自己发达艰难。
创作背景
苏舜钦生活在北宋时期,当时社会面临着诸多问题,虽然经济有所发展,但文人在仕途和经济上的发展并非一帆风顺。苏舜钦一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他仕途不顺、经济上也面临一定困境之时,通过对获取财富艰难的感慨,抒发自己在社会中求发展的无奈与艰辛。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:诗中用“地上拾芥”“掌里数文”“摘丸下峻坂”等具体事例,与“以财而发身”进行类比,层层递进地突出以财发身的艰难,使读者更能直观地感受到诗人所表达的困境。
- 语言特色:语言直白,用简洁朴素的文字表达深刻的道理。没有华丽的辞藻堆砌,却能以平实的话语引起读者的共鸣。
- 主题表达:整首诗紧紧围绕“难易言”这一主题,聚焦于获取财富和发展自身的艰难,直抒胸臆,将诗人内心的感慨和无奈清晰地展现出来,具有很强的感染力。