这首诗描绘了诗人在锦江岸边的闲适生活场景,展现了诗人独赏江景、垂钓吃鱼、醉酒赏桃的自在惬意,表达了诗人对这种远离尘嚣、悠然自得生活的喜爱之情。
锦江思
独咏沧浪古岸边,牵风柳帯绿凝烟。
得鱼且斫金丝鲙,醉折桃花倚钓船。
得鱼且斫金丝鲙,醉折桃花倚钓船。
简要说明
逐句注释
- “独咏沧浪古岸边”:
- 字词:“沧浪”,这里指锦江的水;“古岸”,古老的江岸。
- 句意:诗人独自在锦江古老的岸边吟诗。
- “牵风柳帯绿凝烟”:
- 字词:“牵风”,形容柳枝随风飘动;“柳带”,细长的柳枝;“绿凝烟”,柳枝的绿色如同凝聚的烟雾。
- 句意:随风飘动的细长柳枝,那绿色好似凝聚的烟雾。
- “得鱼且斫金丝鲙”:
- 字词:“斫”,砍、切;“金丝脍”,指把鱼切成的细丝状的鱼肉。
- 句意:钓到鱼后就赶紧把它切成金丝般的鱼肉片。
- “醉折桃花倚钓船”:
- 字词:“醉”,喝醉;“折”,采摘。
- 句意:喝醉后采摘桃花倚靠在钓鱼的船上。
现代译文
我独自在锦江古老的岸边吟诗,
随风飘拂的柳枝绿得像凝聚的烟雾。
钓到鱼后赶忙把它切成金丝般的鱼片,
喝醉了就采摘桃花倚靠在钓鱼的船上。
创作背景
李新生活在北宋时期,具体创作此诗的时间不详。但可以推测,诗人或许是在闲暇之时来到锦江岸边,被这里的自然风光和闲适氛围所感染,从而创作了这首诗,以表达自己在这片刻宁静中所获得的惬意心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“独咏沧浪古岸边”是静态描写,刻画了诗人独自吟诗的画面;“牵风柳带绿凝烟”则是动态描写,展现了柳枝随风飘动的姿态,动静结合,使画面生动鲜活。
- 情景交融:诗中通过描写诗人在锦江岸边的一系列活动,如吟诗、钓鱼、吃鱼、折桃花等,将诗人悠然自得的心境融入到具体的场景之中,景中含情,情由景生。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“得鱼且斫金丝脍,醉折桃花倚钓船”,用直白的语言描绘出诗人的生活场景,却充满了生活情趣。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、惬意的意境。诗人在古岸、垂柳、桃花、钓船等元素构成的画面中,尽情享受着自然的美好和生活的悠闲,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美。