此诗以自身经历和眼前场景为切入点,展现了诗人的生活状态与心境。表达了诗人久病之后对身体状况的感慨,同时通过孩子枕着乐天诗入睡的画面,流露出一种平淡又略带无奈的生活情趣。
目击
悬知九折自成医,痩骨绵绵尚胜肥。
引睡文书满床榻,病儿犹枕乐天诗。
引睡文书满床榻,病儿犹枕乐天诗。
简要说明
逐句注释
- “悬知九折自成医”:
- 字词:“悬知”,料想、预知;“九折”,本指道路曲折多次转弯,这里比喻经历多次挫折、磨难;“自成医”,指经历多了久病成医。
- 句意:料想经历多次挫折磨难之后自然能久病成医。
- “痩骨绵绵尚胜肥”:
- 字词:“痩骨绵绵”,形容身体瘦弱、绵软无力;“胜”,胜过。
- 句意:虽然如今身体瘦弱绵软,但觉得这样的状态还胜过肥胖时。
- “引睡文书满床榻”:
- 字词:“引睡”,引人入睡;“文书”,书籍、文章。
- 句意:满床榻都是能让人看了入睡的书籍文章。
- “病儿犹枕乐天诗”:
- 字词:“病儿”,生病的孩子;“乐天诗”,指唐代诗人白居易(字乐天)的诗作。
- 句意:生病的孩子还枕着白居易的诗入睡。
现代译文
料想历经多次磨难后自然会久病成医,
如今身体虽瘦弱绵软但感觉胜过肥胖时。
满床榻都是能引人入睡的书籍文章,
生病的孩子还枕着白居易的诗酣然入睡。
创作背景
李新生活在北宋时期,具体创作此诗的时间不详。但从诗中可以推测,诗人可能经历了一段较长时间的病痛折磨,在久病之后写下此诗。此时他对自己的身体状况有了一番感悟,同时家中孩子也在生病,生活处于一种较为平淡又略带困苦的状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:“悬知九折自成医”体现出过去经历与现在认知的对比,强调了挫折磨难对人的影响;“痩骨绵绵尚胜肥”将瘦弱与肥胖的状态进行对比,突出诗人对自身身体状况的独特看法。
- 白描:“引睡文书满床榻,病儿犹枕乐天诗”以简洁的语言描绘出一幅生动的画面,没有过多的修饰,却能让读者感受到生活的场景和氛围。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗句简洁直白,如“悬知”“尚胜”等词语的使用,毫无雕琢之感,却准确地表达了诗人的情感和想法。
- 意境营造:通过对自身身体状况和孩子枕诗入睡场景的描写,营造出一种平淡、静谧且略带忧伤的意境。诗人在这样的情境中,流露出对生活的感慨和无奈,使整首诗充满了生活气息和情感韵味。