和王文举玉台体

· 贺铸

南城空目送,西馆断心期。
悬知今夜思,明灯半下帷。

简要说明

这首诗是贺铸和王文举的玉台体诗,主题围绕女子对远方人的思念之情。诗中描绘了女子在南城怅然目送、西馆断绝期盼的情景,又设想女子今夜在半垂的帷帐里对着明灯思念的状态,抒发了女子深沉的相思之愁。

逐句注释

  • “南城空目送,西馆断心期”:
    • 字词:“空”,徒然、白白地;“心期”,心中的期待、期盼。
    • 句意:女子在南城徒然地目送着对方离去,在西馆里她心中的期待也断绝了。
  • “悬知今夜思,明灯半下帷”:
    • 字词:“悬知”,料想、预知;“下帷”,放下帷幕。
    • 句意:可以料想她今夜的思念之情,在半垂的帷帐里对着明亮的灯火思念。

现代译文

女子在南城白白地目送情郎远去,
在西馆心中的期盼也随之断绝。
可以预知她今夜定会陷入思念,
半垂的帷帐里对着明灯苦相思。

创作背景

贺铸生活在北宋时期,玉台体诗多写闺情。这首诗是他和王文举的玉台体之作,具体创作时间不详。可能是当时文人之间相互唱和,模拟南朝徐陵《玉台新咏》的风格,以女性视角来创作表达闺怨相思的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“南城空目送,西馆断心期”实写女子目送情郎离去以及期望破灭的场景;后两句“悬知今夜思,明灯半下帷”则是虚写,诗人设想女子今夜在灯前思念的情景,虚实相生,更添女子相思的愁绪。
    • 侧面烘托:通过描写女子在南城目送、西馆期待破灭以及设想的灯前思念等场景,侧面烘托出女子内心的孤寂与深沉的相思之情,而不直接进行情感的直白抒发。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用“空”“断”等词精准地表达出女子的失落和绝望,“明灯半下帷”以简洁的画面展现出女子的孤独和思念,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、哀愁的意境。从南城的目送,到西馆的心期断绝,再到设想的灯前思念,构建出一个充满哀怨和相思的氛围,让读者深切感受到女子的相思之苦。

常见问题

《和王文举玉台体》的作者和朝代是什么?

《和王文举玉台体》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《和王文举玉台体》主要写了什么?

这首诗是贺铸和王文举的玉台体诗,主题围绕女子对远方人的思念之情。诗中描绘了女子在南城怅然目送、西馆断绝期盼的情景,又设想女子今夜在半垂的帷帐里对着明灯思念的状态,抒发了女子深沉的相思之愁。

《和王文举玉台体》的创作背景是什么?

贺铸生活在北宋时期,玉台体诗多写闺情。这首诗是他和王文举的玉台体之作,具体创作时间不详。可能是当时文人之间相互唱和,模拟南朝徐陵《玉台新咏》的风格,以女性视角来创作表达闺怨相思的诗作。

《和王文举玉台体》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“南城空目送,西馆断心期”实写女子目送情郎离去以及期望破灭的场景;后两句“悬知今夜思,明灯半下帷”则是虚写,诗人设想女子今夜在灯前思念的情景,虚实相生,更添女子相思的愁绪。 侧面烘托 :通过描写女子在南城目送、西馆期待破灭以及设想的灯前思念等场景,侧面烘托出女子内心的孤寂与深沉的相思之情,而不直接进行情感的直白抒发。 语言特色...