怀寄寇元弼王文举十首 游百步洪

· 贺铸

百步洪头水,秋霖一夜浑。
相携濯缨处,无复履綦痕。

简要说明

这首诗以百步洪的水为切入点,描绘了秋雨使洪头之水变得浑浊的景象,进而回忆起曾经与友人一起濯缨的地方,如今已不见友人足迹,表达了诗人对友人寇元弼、王文举的怀念之情。

逐句注释

  • “百步洪头水,秋霖一夜浑”:
    • 字词:“秋霖”,秋天的连绵大雨;“浑”,浑浊。
    • 句意:百步洪的源头之水,经过一夜的秋雨变得浑浊了。
  • “相携濯缨处,无复履綦痕”:
    • 字词:“濯缨”,洗涤帽缨,出自《楚辞·渔父》“沧浪之水清兮,可以濯吾缨”,表示超脱世俗;“履綦”,鞋上的丝带,这里代指友人的足迹。
    • 句意:曾经和友人携手一起洗涤帽缨的地方,再也看不到友人的足迹了。

现代译文

百步洪源头的水啊,
经过一夜秋雨变得浑浊不堪。
那曾和你携手濯缨的地方,
再也不见你留下的足迹。

创作背景

贺铸为人侠气豪迈又有文学才情,他一生仕途不顺。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是在一个秋雨过后,诗人来到百步洪,看到眼前的景象,从而触发了对友人寇元弼、王文举的思念。当时或许他们因各种原因分隔两地,诗人触景生情写下此诗以寄怀。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了百步洪头秋水因秋雨而浑浊的景象,为后两句抒情做铺垫。后两句通过曾经与友人携手的场景和如今不见足迹的对比,抒发了对友人的思念之情,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“秋霖一夜浑”直白地写出了水的变化,“无复履綦痕”简单却深刻地表达出物是人非的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带凄凉和孤寂的意境。浑浊的秋水、曾经携手之处却不见友人足迹,这些元素组合在一起,让读者感受到诗人在思念友人时的惆怅与落寞。

常见问题

《怀寄寇元弼王文举十首 游百步洪》的作者和朝代是什么?

《怀寄寇元弼王文举十首 游百步洪》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《怀寄寇元弼王文举十首 游百步洪》主要写了什么?

这首诗以百步洪的水为切入点,描绘了秋雨使洪头之水变得浑浊的景象,进而回忆起曾经与友人一起濯缨的地方,如今已不见友人足迹,表达了诗人对友人寇元弼、王文举的怀念之情。

《怀寄寇元弼王文举十首 游百步洪》的创作背景是什么?

贺铸为人侠气豪迈又有文学才情,他一生仕途不顺。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以推测,可能是在一个秋雨过后,诗人来到百步洪,看到眼前的景象,从而触发了对友人寇元弼、王文举的思念。当时或许他们因各种原因分隔两地,诗人触景生情写下此诗以寄怀。

《怀寄寇元弼王文举十首 游百步洪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了百步洪头秋水因秋雨而浑浊的景象,为后两句抒情做铺垫。后两句通过曾经与友人携手的场景和如今不见足迹的对比,抒发了对友人的思念之情,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“秋霖一夜浑”直白地写出了水的变化,“无复履綦痕”简单却深刻地表达出物是人非的感慨。 意境营造...