这首诗描绘了诗人在高邮舟中面对雪景时的心境,抒发了天涯羁旅的孤寂愁苦,既有对归乡的渴望,也有壮志未酬的感慨,还流露出在困境中无奈等待的情绪。
高邮舟居对雪
天涯晚岁客无欢,拥鼻微吟行路难。
三楚浮程波淼淼,五陵归梦雪漫漫。
兔园授简心犹壮,剡曲拏舟兴久阑。
病骨支离仍禁酒,渔蓑重缉待春寒。
三楚浮程波淼淼,五陵归梦雪漫漫。
兔园授简心犹壮,剡曲拏舟兴久阑。
病骨支离仍禁酒,渔蓑重缉待春寒。
简要说明
逐句注释
- “天涯晚岁客无欢,拥鼻微吟行路难”:
- 字词:“天涯”,指远离家乡的地方;“晚岁”,晚年;“拥鼻”,用晋代谢安故事,谢安能作洛下书生咏,有鼻疾,故其音浊,后因称用浊音吟咏为“拥鼻吟”;“行路难”,乐府杂曲歌名,多写世路艰难及离别悲伤之情。
- 句意:晚年客居天涯,毫无欢乐可言,我像谢安那样轻声吟诵着《行路难》。
- “三楚浮程波淼淼,五陵归梦雪漫漫”:
- 字词:“三楚”,战国楚地疆域广阔,秦汉时分为西楚、东楚、南楚,合称三楚,这里泛指长江中游一带;“浮程”,指行船的路程;“五陵”,汉代五个皇帝的陵墓,在长安附近,这里代指京城;“漫漫”,无边无际的样子。
- 句意:在三楚之地乘船前行,水波浩渺,而梦中回到京城时,大雪弥漫。
- “兔园授简心犹壮,剡曲拏舟兴久阑”:
- 字词:“兔园授简”,指梁孝王在兔园(也称梁园)宴请宾客,让众人赋诗作乐的典故,后用来表示文人雅集;“剡曲拏舟”,用王子猷雪夜访戴逵的典故,王子猷居山阴,夜大雪,忽忆戴安道,即便夜乘小船就之,经宿方至,造门不前而返,人问其故,王曰:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴?”“拏舟”,划船;“阑”,尽。
- 句意:我虽像在兔园赋诗时一样心怀壮志,但像王子猷那样乘兴访友的兴致早已消逝。
- “病骨支离仍禁酒,渔蓑重缉待春寒”:
- 字词:“支离”,衰弱、瘦弱;“缉”,编织;“春寒”,春天的寒冷。
- 句意:我身体衰弱,还被禁止饮酒,只能重新编织渔蓑,以应对春天的寒冷。
现代译文
晚年客居天涯,满心忧愁毫无欢颜,
我轻吟着《行路难》,心中无限伤感。
在三楚之地行船,水波浩渺前路远,
梦中归向京城,大雪弥漫望不穿。
我仍如兔园赋诗人般心怀壮志,
可雪夜访友的兴致早已消散。
身体衰弱还被禁酒,心中烦闷,
重新编织渔蓑,等待春寒。
创作背景
贺铸一生仕途坎坷,怀才不遇。此诗具体创作时间不详,但从“天涯晚岁”等表述来看,应是他晚年漂泊在外时所作。他在仕途上难以得志,四处辗转,在高邮舟中面对雪景,触景生情,写下了这首诗来抒发自己内心的复杂情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“拥鼻吟”“行路难”“兔园授简”“剡曲拏舟”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人的情感和心境。如“兔园授简”表现了诗人的壮志,“剡曲拏舟”则反映出他兴致的消散和内心的落寞。
- 虚实结合:“三楚浮程波淼淼”是实写眼前行船在三楚之地的情景,“五陵归梦雪漫漫”是虚写梦中回到京城的景象,虚实相生,既展现了诗人现实中的漂泊,又表达了他对京城的思念和归乡的渴望。
- 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准。如“波淼淼”“雪漫漫”,生动地描绘出江水的浩渺和大雪的无边无际,给人以强烈的视觉冲击。
- 意境营造:通过描绘天涯、晚岁、波、雪等意象,营造出一种孤寂、凄凉、迷茫的意境。整首诗景中含情,情中融景,将诗人天涯羁旅的愁苦、壮志未酬的悲愤以及无奈等待的情绪融入到所描绘的景象之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《高邮舟居对雪》的作者和朝代是什么?
《高邮舟居对雪》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《高邮舟居对雪》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在高邮舟中面对雪景时的心境,抒发了天涯羁旅的孤寂愁苦,既有对归乡的渴望,也有壮志未酬的感慨,还流露出在困境中无奈等待的情绪。
《高邮舟居对雪》的创作背景是什么?
贺铸一生仕途坎坷,怀才不遇。此诗具体创作时间不详,但从“天涯晚岁”等表述来看,应是他晚年漂泊在外时所作。他在仕途上难以得志,四处辗转,在高邮舟中面对雪景,触景生情,写下了这首诗来抒发自己内心的复杂情感。
《高邮舟居对雪》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“拥鼻吟”“行路难”“兔园授简”“剡曲拏舟”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,委婉地表达了诗人的情感和心境。如“兔园授简”表现了诗人的壮志,“剡曲拏舟”则反映出他兴致的消散和内心的落寞。 虚实结合 :“三楚浮程波淼淼”是实写眼前行船在三楚之地的情景,“五陵归梦雪漫漫”是虚写梦中回到京城的景象,虚实相生,既展现了诗人现实中的漂...