这首诗以梦游金陵燕堂故基为主题,诗人在梦境中游览故址,通过描写故址周围的景色,引发对前朝往事的感慨,同时抒发了自身在浮生中多病的无奈以及想要归老隐居的悠悠情思。
梦游金陵设堂故基
燕堂遗址压西州,剪径扪萝出石头。
老木骎骎太相逼,连冈衮衮欲东流。
歌钟谁话前朝事,风雨魂惊别夜游。
梦境浮生更多病,结茅归老信悠悠。
老木骎骎太相逼,连冈衮衮欲东流。
歌钟谁话前朝事,风雨魂惊别夜游。
梦境浮生更多病,结茅归老信悠悠。
简要说明
逐句注释
- “燕堂遗址压西州,剪径扪萝出石头”:
- 字词:“燕堂”,具体堂名,此处为故址;“西州”,古城名,在今江苏南京;“剪径”,开辟路径;“扪萝”,攀援藤萝;“石头”,即石头城,在今南京清凉山。
- 句意:燕堂的遗址占据着西州之地,我在荒草丛中开辟道路,攀援藤萝走出石头城。
- “老木骎骎太相逼,连冈衮衮欲东流”:
- 字词:“骎骎”,形容树木高耸的样子;“衮衮”,连续不断的样子。
- 句意:高大的老树仿佛逼近过来,连绵的山冈好似滚滚向东流去。
- “歌钟谁话前朝事,风雨魂惊别夜游”:
- 字词:“歌钟”,泛指奏乐;“前朝”,过去的朝代。
- 句意:如今有谁会在这故址谈论前朝的往事呢,风雨交加的夜晚让我的魂魄在这别样的梦游中惊醒。
- “梦境浮生更多病,结茅归老信悠悠”:
- 字词:“浮生”,人生;“结茅”,建造茅屋;“悠悠”,形容时间久远、悠闲自在。
- 句意:梦境和人生都充满了无奈和病痛,我想要建造茅屋归老田园,过悠闲自在的生活。
现代译文
燕堂的遗址坐落在西州之上,
我披荆斩棘、攀藤走出石头城。
高大的老树紧紧相逼,
连绵的山冈似要滚滚东行。
如今有谁还会说起前朝往事,
风雨中我的魂魄在梦游里惊醒。
梦境和人生多有病痛无奈,
我想结庐归老,过上悠闲的日子。
创作背景
贺铸一生仕途不顺,他虽有报国之志,却长期沉沦下僚。这首诗创作于他的晚年时期,此时他历经人生的坎坷与挫折,对人生有了更深刻的感悟。金陵作为历史上多个朝代的都城,有着丰富的历史文化底蕴和众多的古迹。诗人在梦中游览金陵燕堂故基,借景抒怀,表达了对历史变迁和人生无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写燕堂故址、老木、连冈等景色,营造出一种荒凉、沧桑的氛围,抒发了诗人对前朝往事的感慨和对人生的无奈。如“老木骎骎太相逼,连冈衮衮欲东流”,将老树和山冈的形态赋予动感,暗示着历史的变迁和时光的流逝。
- 虚实结合:诗歌以梦游为线索,将梦境中的所见所感与现实中的人生感悟相结合。梦境是虚,现实中的人生经历和情感是实,虚实相生,使诗歌更具层次感和感染力。
- 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准生动。如“骎骎”“衮衮”等叠词的运用,不仅增强了诗歌的韵律美,还形象地描绘出老树和山冈的形态。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。故址的荒凉、风雨的惊扰以及诗人的感慨,共同构成了一个充满历史沧桑感和人生悲凉感的意境,让读者深刻感受到诗人内心的无奈与惆怅。
常见问题
《梦游金陵设堂故基》的作者和朝代是什么?
《梦游金陵设堂故基》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《梦游金陵设堂故基》主要写了什么?
这首诗以梦游金陵燕堂故基为主题,诗人在梦境中游览故址,通过描写故址周围的景色,引发对前朝往事的感慨,同时抒发了自身在浮生中多病的无奈以及想要归老隐居的悠悠情思。
《梦游金陵设堂故基》的创作背景是什么?
贺铸一生仕途不顺,他虽有报国之志,却长期沉沦下僚。这首诗创作于他的晚年时期,此时他历经人生的坎坷与挫折,对人生有了更深刻的感悟。金陵作为历史上多个朝代的都城,有着丰富的历史文化底蕴和众多的古迹。诗人在梦中游览金陵燕堂故基,借景抒怀,表达了对历史变迁和人生无常的感慨。
《梦游金陵设堂故基》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写燕堂故址、老木、连冈等景色,营造出一种荒凉、沧桑的氛围,抒发了诗人对前朝往事的感慨和对人生的无奈。如“老木骎骎太相逼,连冈衮衮欲东流”,将老树和山冈的形态赋予动感,暗示着历史的变迁和时光的流逝。 虚实结合 :诗歌以梦游为线索,将梦境中的所见所感与现实中的人生感悟相结合。梦境是虚,现实中的人生经历和情感是实,虚实相生,使诗...