这首诗是贺铸和钱德循的唱和之作,主要表达了诗人对现实的不满,感慨岁月流逝未能实现壮志,同时展现出自己超脱的情怀,流露出归隐的想法。
和钱德循书怀
咄嗟世与我相疏,岁月推排负壮图。
狂客大难兼外监,方回小得胜常奴。
胸中累块亦何有,鬲上督邮非所须。
径买一舟归自好,五云溪接当家湖。
狂客大难兼外监,方回小得胜常奴。
胸中累块亦何有,鬲上督邮非所须。
径买一舟归自好,五云溪接当家湖。
简要说明
逐句注释
- “咄嗟世与我相疏,岁月推排负壮图”:
- 字词:“咄嗟”,叹息声;“推排”,推移。
- 句意:叹息这世间与我疏远,岁月不断流逝,辜负了我当年的壮志宏图。
- “狂客大难兼外监,方回小得胜常奴”:
- 字词:“狂客”,贺知章自号“四明狂客”,这里指代狂放不羁之人;“外监”,唐代后期于诸道置监军,称外监;“方回”,贺铸字方回;“常奴”,平庸之辈。
- 句意:要同时做到像狂客那样狂放又兼任外监之职是很难的,我贺方回虽有些小成就,但也比那些平庸之辈强。
- “胸中累块亦何有,鬲上督邮非所须”:
- 字词:“累块”,心中郁积的不平之气;“鬲”,同“膈”,胸腔和腹腔之间的膜状肌肉;“督邮”,汉代各郡的重要属吏,代表太守督察县乡,传达政令兼司法等,这里指代官场中那些让人厌恶的人。
- 句意:我胸中哪有什么郁积的不平之气呢,像督邮这样的官场恶吏不是我所需要的。
- “径买一舟归自好,五云溪接当家湖”:
- 字词:“径”,直接;“五云溪”,在浙江绍兴若耶溪下游,这里泛指风景优美之地;“当家湖”,贺铸自己家乡的湖。
- 句意:我不如直接买条船归隐,那五云溪连接着我家乡的湖。
现代译文
叹息这世间与我如此疏远,
岁月匆匆流逝辜负了我壮志。
要像狂客又兼外监实在太难,
我方回小有所成也胜平庸之辈。
我胸中哪有什么不平之气,
官场恶吏不是我所需要的。
我直接买条船归隐正好,
五云溪连着我家乡的湖。
创作背景
贺铸一生仕途坎坷,虽有才华却未能施展抱负。这首诗是他和钱德循的唱和之作,具体创作时间不详,但大致是在他仕途不顺、感慨人生之际所作。当时他可能对官场的黑暗和现实的无奈有了更深的体会,从而借诗抒发自己的情感和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“狂客”“外监”“督邮”等,通过这些典故,委婉而含蓄地表达了自己的情感和态度,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。
- 对比:“狂客大难兼外监,方回小得胜常奴”将狂客难以兼得的情况与自己比常奴略胜一筹形成对比,既体现出自己的独特之处,又流露出一丝自嘲。
- 语言特色:语言直白又不失韵味,既有“咄嗟”这样直接表达情感的词语,又有“鬲上督邮”这样形象的表述,使诗歌在质朴中蕴含着深意。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种感慨、愤懑的氛围,而后半部分“径买一舟归自好,五云溪接当家湖”则描绘出一幅宁静、闲适的归隐画面,前后形成鲜明对比,突出了诗人对归隐生活的向往和对现实的不满。
常见问题
《和钱德循书怀》的作者和朝代是什么?
《和钱德循书怀》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《和钱德循书怀》主要写了什么?
这首诗是贺铸和钱德循的唱和之作,主要表达了诗人对现实的不满,感慨岁月流逝未能实现壮志,同时展现出自己超脱的情怀,流露出归隐的想法。
《和钱德循书怀》的创作背景是什么?
贺铸一生仕途坎坷,虽有才华却未能施展抱负。这首诗是他和钱德循的唱和之作,具体创作时间不详,但大致是在他仕途不顺、感慨人生之际所作。当时他可能对官场的黑暗和现实的无奈有了更深的体会,从而借诗抒发自己的情感和心境。
《和钱德循书怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“狂客”“外监”“督邮”等,通过这些典故,委婉而含蓄地表达了自己的情感和态度,使诗歌更具文化内涵和历史底蕴。 对比 :“狂客大难兼外监,方回小得胜常奴”将狂客难以兼得的情况与自己比常奴略胜一筹形成对比,既体现出自己的独特之处,又流露出一丝自嘲。 语言特色 :语言直白又不失韵味,既有“咄嗟”这样直接表达情感的词语,又有“鬲...