宿芥塘佛祠

· 贺铸

青青麰麦欲抽芒,浩荡东风晚更狂。
微径断桥寻古寺,短篱高树隔横塘。
开门未扫杨花雨,待晓先烧柏子香。
底许暂忘行役倦,故人题字满长廊。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜宿芥塘佛祠的所见所感。通过描写乡村景色和佛祠环境,展现出宁静清幽的氛围,最后因看到故人题字而暂时忘却行役之倦,表达了诗人对友人的思念和羁旅途中的复杂心境。

逐句注释

  • “青青麰麦欲抽芒,浩荡东风晚更狂”:
    • 字词:“麰(móu)麦”,大麦;“浩荡”,形容风势强劲。
    • 句意:青青的大麦快要抽出麦穗,傍晚时分东风更加猛烈地呼啸着。
  • “微径断桥寻古寺,短篱高树隔横塘”:
    • 字词:“微径”,狭窄的小路;“横塘”,泛指水塘。
    • 句意:沿着狭窄的小路,跨过断桥去寻找古老的佛祠,低矮的篱笆和高大的树木将佛祠与水塘隔开。
  • “开门未扫杨花雨,待晓先烧柏子香”:
    • 字词:“杨花雨”,像雨一样飘落的杨花;“柏子香”,用柏子燃烧的香。
    • 句意:推开佛祠的门,地上满是未清扫的杨花,如同下了一场花雨,为了等待天亮,先点燃了柏子香。
  • “底许暂忘行役倦,故人题字满长廊”:
    • 字词:“底许”,为何,怎许;“行役”,因公务或服役而在外跋涉。
    • 句意:是什么让我暂时忘却了旅途的疲惫呢?原来是长廊上满是故人留下的题字。

现代译文

青青的大麦快要抽出麦芒,
傍晚的东风更加浩荡张狂。
沿着小径跨过断桥找古寺,
矮篱高树把它和水塘隔挡。
推开门杨花像雨未曾清扫,
为等天亮先把那柏子香烧。
是什么让我暂忘行役疲倦,
原来是长廊上故人的题签。

创作背景

贺铸一生沉沦下僚,仕途不顺,常奔波于各地任职。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中夜宿芥塘佛祠时所作。在长期的行役生涯中,他饱尝羁旅之苦,此诗便是他在这种心境下对途中所见所感的记录。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了乡村的自然景色,如青青的大麦、浩荡的东风、微径断桥、短篱高树等,营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围,为后文抒发情感做铺垫。后两联通过描写佛祠内的杨花和柏子香,以及长廊上的故人题字,进一步烘托出诗人内心的复杂情感。
    • 对比衬托:以东风的“狂”与佛祠的“静”形成对比,突出了佛祠的宁静清幽,也衬托出诗人在喧嚣旅途中对宁静的渴望。同时,用旅途的疲惫与看到故人题字后的暂时忘却形成对比,更深刻地表达出诗人对友人的思念之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,却生动形象。如“杨花雨”一词,将飘落的杨花比作雨,富有画面感;“柏子香”则增添了佛祠的清幽氛围。诗句简洁明快,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂而又温馨的意境。从乡村的田野风光到佛祠的宁静环境,再到看到故人题字后的心灵触动,诗人将自己的情感融入到景色之中,使读者能够感受到他在羁旅途中的孤独与对友情的珍视。

常见问题

《宿芥塘佛祠》的作者和朝代是什么?

《宿芥塘佛祠》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《宿芥塘佛祠》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜宿芥塘佛祠的所见所感。通过描写乡村景色和佛祠环境,展现出宁静清幽的氛围,最后因看到故人题字而暂时忘却行役之倦,表达了诗人对友人的思念和羁旅途中的复杂心境。

《宿芥塘佛祠》的创作背景是什么?

贺铸一生沉沦下僚,仕途不顺,常奔波于各地任职。这首诗具体创作时间不详,但应是他在旅途中夜宿芥塘佛祠时所作。在长期的行役生涯中,他饱尝羁旅之苦,此诗便是他在这种心境下对途中所见所感的记录。

《宿芥塘佛祠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了乡村的自然景色,如青青的大麦、浩荡的东风、微径断桥、短篱高树等,营造出一种宁静而又略带孤寂的氛围,为后文抒发情感做铺垫。后两联通过描写佛祠内的杨花和柏子香,以及长廊上的故人题字,进一步烘托出诗人内心的复杂情感。 对比衬托 :以东风的“狂”与佛祠的“静”形成对比,突出了佛祠的宁静清幽,也衬托出诗人在喧嚣旅途中对宁静的渴...