这首诗是贺铸题写在定山寺法远上人的墙壁上的作品。诗歌围绕拜访法远上人展开,描绘了雪后前往山寺途中的景色,表达了诗人对清幽宁静的山寺生活的喜爱与向往,最后还邀约友人常来相聚。
题定山寺法远上人壁
支郎风味喜相亲,乘兴来寻雪后春。
夹径竹阴疑碍马,隔江山色似招人。
岂无暇日容高卧,如有闲田愿卜邻。
预约东城二三子,岁时相过莫辞频。
夹径竹阴疑碍马,隔江山色似招人。
岂无暇日容高卧,如有闲田愿卜邻。
预约东城二三子,岁时相过莫辞频。
简要说明
逐句注释
- “支郎风味喜相亲,乘兴来寻雪后春”:
- 字词:“支郎”,本指东晋高僧支遁,后常用以代指僧人,这里指法远上人;“风味”,指人的风度、品格;“相亲”,相互亲近。
- 句意:我喜爱法远上人超凡的风度品格,便乘兴前来寻访这雪后的春意。
- “夹径竹阴疑碍马,隔江山色似招人”:
- 字词:“夹径”,道路两旁;“疑”,好像;“碍马”,阻碍马匹前行;“招人”,吸引、召唤人。
- 句意:道路两旁的竹林阴影,好像要阻碍我的马前行;隔着江的那一边的山色,似乎在召唤着我。
- “岂无暇日容高卧,如有闲田愿卜邻”:
- 字词:“暇日”,空闲的日子;“高卧”,安闲地躺着,指隐居生活;“卜邻”,选择邻居,这里指在附近居住。
- 句意:难道没有空闲的日子来享受这安闲的隐居生活吗?如果这里有闲置的田地,我愿意在这里选择一处邻居定居下来。
- “预约东城二三子,岁时相过莫辞频”:
- 字词:“东城二三子”,指东城的几位朋友;“岁时”,一年四季,这里指经常;“相过”,相互拜访;“莫辞频”,不要推辞频繁的往来。
- 句意:我预先和东城的几位朋友约定好,以后要经常相互拜访,不要嫌频繁。
现代译文
我喜欢法远上人超凡的风度品格,
乘兴来寻访这雪后的一抹春意。
道路两旁竹林的阴影,
好似要阻碍我的马儿前行。
隔着江的那一边的山色,
仿佛在热情地召唤着我。
难道没有闲暇时光来享受隐居生活?
若有闲置的田地,我愿在此安家。
我提前和东城的几位朋友约定,
以后要常常相互往来,别嫌麻烦。
创作背景
贺铸为人耿直,不附权贵,一生仕途坎坷。他性格豪放,却又常怀隐逸之心。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在游览定山寺时所作。当时他或许在生活中遇到了一些不如意之事,在寻访山寺的过程中,被山寺的清幽环境和宁静氛围所感染,从而激发了他内心深处对隐居生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“夹径竹阴疑碍马,隔江山色似招人”,将竹阴和山色拟人化,赋予它们人的情感和行为。竹阴仿佛有意阻碍马匹,山色好像在主动召唤诗人,生动形象地表现出自然景色对诗人的吸引力,也增添了诗歌的趣味性。
- 虚实结合:“岂无暇日容高卧,如有闲田愿卜邻”,前一句是虚写,设想自己有闲暇时间来享受隐居生活;后一句则是基于眼前的环境,表达自己想要在此定居的愿望,虚实结合,既表现出诗人对隐居生活的向往,又使这种情感更加真实可感。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的雕琢痕迹。如“乘兴来寻雪后春”“隔江山色似招人”等诗句,用简洁明了的语言描绘出了生动的画面,给人以亲切之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从雪后寻访山寺,到途中所见的竹阴、山色,再到最后表达的隐居愿望和邀约友人,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好,使诗歌充满了感染力。
常见问题
《题定山寺法远上人壁》的作者和朝代是什么?
《题定山寺法远上人壁》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《题定山寺法远上人壁》主要写了什么?
这首诗是贺铸题写在定山寺法远上人的墙壁上的作品。诗歌围绕拜访法远上人展开,描绘了雪后前往山寺途中的景色,表达了诗人对清幽宁静的山寺生活的喜爱与向往,最后还邀约友人常来相聚。
《题定山寺法远上人壁》的创作背景是什么?
贺铸为人耿直,不附权贵,一生仕途坎坷。他性格豪放,却又常怀隐逸之心。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出是他在游览定山寺时所作。当时他或许在生活中遇到了一些不如意之事,在寻访山寺的过程中,被山寺的清幽环境和宁静氛围所感染,从而激发了他内心深处对隐居生活的向往。
《题定山寺法远上人壁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :“夹径竹阴疑碍马,隔江山色似招人”,将竹阴和山色拟人化,赋予它们人的情感和行为。竹阴仿佛有意阻碍马匹,山色好像在主动召唤诗人,生动形象地表现出自然景色对诗人的吸引力,也增添了诗歌的趣味性。 虚实结合 :“岂无暇日容高卧,如有闲田愿卜邻”,前一句是虚写,设想自己有闲暇时间来享受隐居生活;后一句则是基于眼前的环境,表达自己想要在此定居的...