乌江东乡往还马上作二首 其一

· 贺铸

黄尘随马染征衣,十里江皋送客晖。
废井草荒蛙黾怒,下田沙涨芋魁肥。
解缨拂树弄清浅,横榻扫云飞翠微。
人生事事不如意,终日念归何日归。

简要说明

这首诗描绘了诗人骑马往返乌江东乡途中的所见之景,有荒败之象也有生机之景,最后抒发了诗人对人生不如意的感慨以及渴望归家却不知归期的惆怅之情。

逐句注释

  • “黄尘随马染征衣,十里江皋送客晖”:
    • 字词:“征衣”,旅途中穿的衣服;“江皋”,江边高地;“客晖”,指夕阳。
    • 句意:黄色的尘土随着马扬起,沾染了旅途中的衣裳,在十里长的江边高地上送别那西下的夕阳。
  • “废井草荒蛙黾怒,下田沙涨芋魁肥”:
    • 字词:“蛙黾”,泛指青蛙;“芋魁”,芋头。
    • 句意:废弃的井边杂草荒芜,青蛙愤怒地鸣叫,低洼的田地里因泥沙淤积,芋头长得十分肥大。
  • “解缨拂树弄清浅,横榻扫云飞翠微”:
    • 字词:“缨”,帽带;“清浅”,指清澈的溪水;“横榻”,随意躺下;“翠微”,青山。
    • 句意:解开帽带,拂过树枝,在清澈的溪水中嬉戏,随意地躺下,仿佛能扫去云雾,与青山相伴。
  • “人生事事不如意,终日念归何日归”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:人生中每件事都不能称心如意,整天想着回家,可什么时候才能回去呢。

现代译文

黄色的尘土随着马蹄飞扬,
染脏了我这一身旅途衣裳。
在十里江边高地上,
送别那渐渐西沉的夕阳。
废弃的井边荒草丛生,
青蛙愤怒地不停叫嚷。
低洼的田地里泥沙淤积,
芋头却长得格外肥壮。
解开帽带拂过树枝,
在清澈溪水中尽情欢畅。
随意躺下仿佛能扫去云雾,
与那青山一同自在徜徉。
人生之事总是不如意,
整天盼着回家却不知归期在何方。

创作背景

贺铸一生仕途坎坷,虽有抱负却难以施展。这首诗具体创作时间不详,但应是他在任职或游历乌江东乡时所作。他在旅途中看到眼前的景象,联想到自己不如意的人生,从而借景抒情,表达了内心的愁绪和对归家的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了旅途中的荒凉之景和生机之景,如“废井草荒蛙黾怒”的荒败与“下田沙涨芋魁肥”的生机形成对比,为后文抒发情感做铺垫,将诗人内心复杂的情绪融入到景色描写之中。
    • 动静结合:“黄尘随马染征衣”是动态描写,展现出旅途的奔波;“废井草荒蛙黾怒”中既有静态的荒井、荒草,又有动态的青蛙鸣叫,动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言质朴自然,却能准确地描绘出景色的特点,如“黄尘”“荒草”“蛙黾怒”“芋魁肥”等词语,简洁而形象地勾勒出旅途所见之景。
  • 意境营造:通过对旅途景色的描写,营造出一种既荒凉又带有一丝生机的独特意境。最后两句抒情,将诗人内心的惆怅和无奈融入到整个意境之中,使读者能深刻感受到他对人生的感慨和对归家的期盼。

常见问题

《乌江东乡往还马上作二首 其一》的作者和朝代是什么?

《乌江东乡往还马上作二首 其一》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《乌江东乡往还马上作二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人骑马往返乌江东乡途中的所见之景,有荒败之象也有生机之景,最后抒发了诗人对人生不如意的感慨以及渴望归家却不知归期的惆怅之情。

《乌江东乡往还马上作二首 其一》的创作背景是什么?

贺铸一生仕途坎坷,虽有抱负却难以施展。这首诗具体创作时间不详,但应是他在任职或游历乌江东乡时所作。他在旅途中看到眼前的景象,联想到自己不如意的人生,从而借景抒情,表达了内心的愁绪和对归家的渴望。

《乌江东乡往还马上作二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了旅途中的荒凉之景和生机之景,如“废井草荒蛙黾怒”的荒败与“下田沙涨芋魁肥”的生机形成对比,为后文抒发情感做铺垫,将诗人内心复杂的情绪融入到景色描写之中。 动静结合 :“黄尘随马染征衣”是动态描写,展现出旅途的奔波;“废井草荒蛙黾怒”中既有静态的荒井、荒草,又有动态的青蛙鸣叫,动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语...