登乌江宝泉寺南山望金陵作

· 贺铸

我爱金陵望不厌,独寻微迳蹑晴岚。
柔桑浅草三月尾,踊塔飞楼一水南。
苒苒流云牵仿像,迟迟艳日助醺酣。
何须拊手歌桃叶,已觉王郎思不堪。

简要说明

这首诗描绘了诗人登上乌江宝泉寺南山眺望金陵的所见之景,展现了金陵三月的柔美风光,表达了诗人对金陵的喜爱之情,同时流露出一种沉醉于美景中的悠然思绪和对历史的淡淡感慨。

逐句注释

  • “我爱金陵望不厌,独寻微径蹑晴岚”:
    • 字词:“厌”,满足;“微径”,小路;“蹑”,踩踏;“晴岚”,晴日山中的雾气。
    • 句意:我喜爱金陵,怎么看都看不够,独自寻觅一条小路,踏足在晴日的雾气中。
  • “柔桑浅草三月尾,踊塔飞楼一水南”:
    • 字词:“柔桑”,柔嫩的桑树;“踊塔”,高耸的佛塔;“飞楼”,高耸的楼阁;“一水”,一条河流。
    • 句意:三月末,柔嫩的桑树和浅绿的青草生机勃勃,高耸的佛塔和楼阁矗立在一条河的南岸。
  • “苒苒流云牵仿像,迟迟艳日助醺酣”:
    • 字词:“苒苒”,形容流云缓慢移动的样子;“仿像”,仿佛、好像;“迟迟”,缓慢的样子;“艳日”,艳丽的太阳;“醺酣”,沉醉。
    • 句意:缓缓流动的云朵仿佛牵引着虚幻的景象,艳丽的太阳慢慢移动,更增添了我沉醉的感觉。
  • “何须拊手歌桃叶,已觉王郎思不堪”:
    • 字词:“拊手”,拍手;“桃叶”,东晋王献之的爱妾,这里有关于桃叶的歌曲;“王郎”,指王献之。
    • 句意:何必拍手歌唱《桃叶歌》呢,我已经感受到了当年王献之那样难以承受的情思。

现代译文

我对金陵的喜爱怎么看也看不够,
独自沿着小路走进晴日的雾里。
三月末,柔嫩的桑树和浅草绿意盎然,
高耸的塔和楼阁立在河的南岸。
缓缓流动的云朵似牵引着幻影,
艳丽的太阳慢慢移动让我沉醉。
不必拍手歌唱《桃叶歌》啊,
我已像王献之般情思难禁。

创作背景

贺铸生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,是他登上乌江宝泉寺南山眺望金陵时所作。金陵是历史文化名城,有着深厚的文化底蕴和丰富的历史故事,贺铸在看到金陵的美景后,触发了内心的情感,写下这首诗,或许也借此抒发自己仕途不顺等复杂的人生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句着重描绘金陵的美景,如柔桑浅草、踊塔飞楼、苒苒流云、迟迟艳日等,通过对这些自然和人文景观的描写,抒发了诗人对金陵的喜爱和沉醉之情。后两句则由景入情,借王献之的典故进一步深化情感。
    • 动静结合:“柔桑浅草”“踊塔飞楼”是静态的画面,而“苒苒流云”“迟迟艳日”则展现出动态的美感,动静结合,使诗歌画面更加生动。
  • 语言特色:语言优美,用词精准。如“柔”“浅”“踊”“飞”等字,生动地描绘出景物的特点;“苒苒”“迟迟”等叠词的运用,增强了诗歌的韵律感和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种优美、宁静而又略带惆怅的意境。诗人描绘的金陵三月之景清新秀丽,令人陶醉,但最后借用王献之的典故,又为诗歌增添了一抹淡淡的愁绪,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《登乌江宝泉寺南山望金陵作》的作者和朝代是什么?

《登乌江宝泉寺南山望金陵作》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《登乌江宝泉寺南山望金陵作》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人登上乌江宝泉寺南山眺望金陵的所见之景,展现了金陵三月的柔美风光,表达了诗人对金陵的喜爱之情,同时流露出一种沉醉于美景中的悠然思绪和对历史的淡淡感慨。

《登乌江宝泉寺南山望金陵作》的创作背景是什么?

贺铸生活在北宋时期,他一生仕途坎坷。此诗具体创作时间不详,但从诗中内容来看,是他登上乌江宝泉寺南山眺望金陵时所作。金陵是历史文化名城,有着深厚的文化底蕴和丰富的历史故事,贺铸在看到金陵的美景后,触发了内心的情感,写下这首诗,或许也借此抒发自己仕途不顺等复杂的人生感慨。

《登乌江宝泉寺南山望金陵作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句着重描绘金陵的美景,如柔桑浅草、踊塔飞楼、苒苒流云、迟迟艳日等,通过对这些自然和人文景观的描写,抒发了诗人对金陵的喜爱和沉醉之情。后两句则由景入情,借王献之的典故进一步深化情感。 动静结合 :“柔桑浅草”“踊塔飞楼”是静态的画面,而“苒苒流云”“迟迟艳日”则展现出动态的美感,动静结合,使诗歌画面更加生动。 语言特色 :语言...