这首诗描绘了诗人在乌江石跂觜晚望时所见之景,触景生情,表达了诗人对故乡的思念以及想要归田隐居的愿望,同时也流露出对当下微薄俸禄生活的不满。
乌江石跂觜晚望有怀
山色相衔类太行,江流东去亦浑黄。
鲈鱼鲙美招来客,鸿雁书迟梦故乡。
五斗月支何足道,一帆风便可能忘。
归田有计非今日,莫把移文揭草堂。
鲈鱼鲙美招来客,鸿雁书迟梦故乡。
五斗月支何足道,一帆风便可能忘。
归田有计非今日,莫把移文揭草堂。
简要说明
逐句注释
- “山色相衔类太行,江流东去亦浑黄”:
- 字词:“衔”,连接;“类”,类似。
- 句意:连绵的山色相互连接,就像太行山一样,江水向东流去,也是浑浊发黄的。
- “鲈鱼鲙美招来客,鸿雁书迟梦故乡”:
- 字词:“鲈鱼鲙”,用鲈鱼做的细切鱼肉;“鸿雁书”,指书信,典出“鸿雁传书”。
- 句意:美味的鲈鱼脍引来了客人,可书信迟迟不来,只能在梦中回到故乡。
- “五斗月支何足道,一帆风便可能忘”:
- 字词:“五斗”,指微薄的俸禄,典出陶渊明“不为五斗米折腰”;“月支”,即月薪。
- 句意:每月那微薄的俸禄有什么值得一提的,要是有顺风的船,怎么会留恋这呢。
- “归田有计非今日,莫把移文揭草堂”:
- 字词:“归田”,指辞官回乡;“移文”,古代官府文书的一种,这里指《北山移文》,南朝孔稚珪所作,讽刺先隐后仕的人。
- 句意:我早就有归田的打算,不是现在才有,不要像《北山移文》里那样讽刺我。
现代译文
连绵的山色相互连接好似太行山,
浑浊的江水滚滚向东流去。
美味的鲈鱼脍招来了客人,
可书信迟迟未到只能在梦里回故乡。
每月那微薄的俸禄不值一提,
要是有顺风的船怎么会留恋这。
我归田的想法早就有了并非今日,
不要像《北山移文》那样讥讽我。
创作背景
贺铸一生仕途坎坷,虽出身贵族,但因秉性刚直,不阿权贵,所以官职低微。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感来看,应是他在仕途不顺、思念故乡之时,于乌江石跂觜晚望时有感而发。他对微薄的俸禄和不如意的官场生活感到不满,从而萌生了归田隐居的念头。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处用典,如“鸿雁书”“五斗”“移文”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人的情感和心境,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。
- 借景抒情:开篇描绘“山色相衔类太行,江流东去亦浑黄”的景象,以雄浑壮阔却又略显沧桑的自然之景,烘托出诗人内心的惆怅和对故乡的思念之情,情景交融。
- 语言特色:语言质朴自然,却又表意深刻。诗人用简洁明了的语言,将自己的情感和想法娓娓道来,没有过多的雕琢,却能让读者感受到他内心的真实情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉郁、思乡的意境。从晚望时的山水之景,到对故乡的思念、对仕途的不满,再到归田的渴望,层层递进,使读者仿佛能感受到诗人在江边眺望时内心的波澜起伏,沉浸在他所营造的情感氛围之中。
常见问题
《乌江石跂觜晚望有怀》的作者和朝代是什么?
《乌江石跂觜晚望有怀》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《乌江石跂觜晚望有怀》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在乌江石跂觜晚望时所见之景,触景生情,表达了诗人对故乡的思念以及想要归田隐居的愿望,同时也流露出对当下微薄俸禄生活的不满。
《乌江石跂觜晚望有怀》的创作背景是什么?
贺铸一生仕途坎坷,虽出身贵族,但因秉性刚直,不阿权贵,所以官职低微。这首诗具体创作时间不详,但从诗中情感来看,应是他在仕途不顺、思念故乡之时,于乌江石跂觜晚望时有感而发。他对微薄的俸禄和不如意的官场生活感到不满,从而萌生了归田隐居的念头。
《乌江石跂觜晚望有怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处用典,如“鸿雁书”“五斗”“移文”等,这些典故的运用使诗歌内涵更加丰富,含蓄地表达了诗人的情感和心境,增强了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。 借景抒情 :开篇描绘“山色相衔类太行,江流东去亦浑黄”的景象,以雄浑壮阔却又略显沧桑的自然之景,烘托出诗人内心的惆怅和对故乡的思念之情,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,却又表意深刻。...