这首诗是贺铸寄别僧人芝的作品,诗人高度赞扬了僧芝继承了前代文人的风流才情,描述了僧芝焚香写作、四处云游的生活,表达了对僧芝的惜别之情。
寄别僧芝
不见江南汤惠休,芝钱今也嗣风流。
烧香弄笔一生事,蹑屐佩囊千里游。
乞酒未还黄菊晚,拟诗初就碧云秋。
临高跂马君行矣,从此安期始欲愁。
烧香弄笔一生事,蹑屐佩囊千里游。
乞酒未还黄菊晚,拟诗初就碧云秋。
临高跂马君行矣,从此安期始欲愁。
简要说明
逐句注释
- “不见江南汤惠休,芝钱今也嗣风流”:
- 字词:“汤惠休”,南朝宋僧人,善诗文,有文采;“嗣”,继承。
- 句意:如今看不到像江南汤惠休那样的人物了,而僧芝如今继承了那份风流才情。
- “烧香弄笔一生事,蹑屐佩囊千里游”:
- 字词:“蹑屐”,穿着木屐;“佩囊”,佩戴着囊袋。
- 句意:僧芝一生以焚香、写作作为自己的事,穿着木屐、佩戴着囊袋四处远游。
- “乞酒未还黄菊晚,拟诗初就碧云秋”:
- 字词:“乞酒”,讨要酒喝;“拟诗”,作诗。
- 句意:僧芝讨要酒喝还未归来,此时黄菊已开晚了;他刚把诗写成,正值秋云悠悠的时节。
- “临高跂马君行矣,从此安期始欲愁”:
- 字词:“跂马”,骑马;“安期”,传说中的仙人安期生,这里可能借指自己。
- 句意:你骑马登上高处就要离开了,从此我开始忧愁起来。
现代译文
再也见不到江南的汤惠休了,
僧芝如今继承了那份风流才情。
一生都在焚香、舞文弄墨,
穿着木屐、佩着囊袋四处远游。
讨要酒喝还没回来,黄菊已开晚,
刚把诗作成,正值秋云悠悠时候。
你骑马登上高处就要远行,
从此我开始陷入了忧愁。
创作背景
贺铸生活在北宋时期,他与不少文人、僧人有交往。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗题可知是在与僧人芝分别时所作。当时僧芝可能要远行,贺铸便写下此诗表达对他的惜别以及对他才情的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“汤惠休”的典故,以汤惠休的才情来类比僧芝,突出僧芝的风流文采,使诗歌更具文化内涵。
- 白描:如“烧香弄笔一生事,蹑屐佩囊千里游”,用简洁的语言勾勒出僧芝的生活方式和形象,生动展现出僧芝洒脱的气质。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又不失文雅。如“乞酒未还黄菊晚,拟诗初就碧云秋”,将生活场景与自然景色相结合,画面感十足。
- 意境营造:通过对僧芝生活的描述以及分别场景的刻画,营造出一种既有洒脱旷达又带有淡淡离愁的意境。前几句展现僧芝的才情与自在生活,最后一句则点明惜别之愁,情景交融,使读者能深切感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《寄别僧芝》的作者和朝代是什么?
《寄别僧芝》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《寄别僧芝》主要写了什么?
这首诗是贺铸寄别僧人芝的作品,诗人高度赞扬了僧芝继承了前代文人的风流才情,描述了僧芝焚香写作、四处云游的生活,表达了对僧芝的惜别之情。
《寄别僧芝》的创作背景是什么?
贺铸生活在北宋时期,他与不少文人、僧人有交往。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗题可知是在与僧人芝分别时所作。当时僧芝可能要远行,贺铸便写下此诗表达对他的惜别以及对他才情的赞赏。
《寄别僧芝》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“汤惠休”的典故,以汤惠休的才情来类比僧芝,突出僧芝的风流文采,使诗歌更具文化内涵。 白描 :如“烧香弄笔一生事,蹑屐佩囊千里游”,用简洁的语言勾勒出僧芝的生活方式和形象,生动展现出僧芝洒脱的气质。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,却又不失文雅。如“乞酒未还黄菊晚,拟诗初就碧云秋”,将生活场景与自然景色相结合,画面感十足。...