这首诗是贺铸酬谢宗室令率赠墨之作。诗中先赞美了对方所赠新制的墨,肯定制墨之法的传承;接着称赞宗室令率的贤德;又用蔡邕、扬雄的典故表达对文学的热爱;最后表示愿以琼玖回报对方的雅意,并以墨助自己书写癫狂之态。
酬宗室令率惠墨
麝煤新剂黝而坚,谁谓奚生法不传。
信是文房希代宝,益知公子过人贤。
蔡中郎老喜飞白,扬执戟穷耽草玄。
雅意肯要琼玖报,十丸聊以助吾颠。
信是文房希代宝,益知公子过人贤。
蔡中郎老喜飞白,扬执戟穷耽草玄。
雅意肯要琼玖报,十丸聊以助吾颠。
简要说明
逐句注释
- “麝煤新剂黝而坚,谁谓奚生法不传”:
- 字词:“麝煤”,制墨的原料,也指墨;“新剂”,新制作;“黝”,黑色;“奚生”,指奚超、奚廷珪父子,是唐代著名的制墨工匠,他们所制之墨被誉为“天下第一品”。
- 句意:新制作的墨颜色黝黑且质地坚硬,谁说奚氏的制墨法没有传承下来呢。
- “信是文房希代宝,益知公子过人贤”:
- 字词:“信”,确实;“希代”,稀世;“公子”,指宗室令率。
- 句意:这确实是文房中的稀世珍宝,更让我知道公子您有过人的贤德。
- “蔡中郎老喜飞白,扬执戟穷耽草玄”:
- 字词:“蔡中郎”,即蔡邕,东汉文学家、书法家,曾官拜左中郎将,他擅长飞白书;“飞白”,一种特殊的书法字体;“扬执戟”,指扬雄,西汉文学家,曾担任执戟郎之职;“耽”,沉溺、专注;“草玄”,扬雄曾模仿《周易》作《太玄》。
- 句意:蔡邕年老时喜爱飞白书,扬雄穷困却专注于写作《太玄》。
- “雅意肯要琼玖报,十丸聊以助吾颠”:
- 字词:“雅意”,高尚的情意;“琼玖”,美玉,这里泛指珍贵的礼物;“颠”,指癫狂之态,在书法上有“颠张醉素”之说,这里指自己书写时的狂放状态。
- 句意:您的美意我岂会用美玉来回报,这十丸墨姑且用来助我书写时的癫狂之态。
现代译文
新制的墨乌黑又坚硬,
谁说奚氏制墨法已失传。
这真是文房的稀世珍宝,
更看出公子您贤德过人。
蔡邕年老钟情飞白书法,
扬雄穷困沉迷著书《太玄》。
您的美意我怎用美玉回报,
这十丸墨助我书写癫狂态。
创作背景
贺铸生活在北宋时期,他与宗室令率交往,宗室令率赠送他新制的墨。贺铸为了表达对对方赠墨的感谢以及对对方的赞美,创作了这首诗。具体创作时间难以精准确定,但大致反映了他日常与友人交往酬赠的生活场景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了蔡邕喜爱飞白书、扬雄专注写《太玄》的典故,丰富了诗歌的内涵,以古代文人对文学艺术的热爱来衬托自己对文学创作的热情,也体现出宗室令率赠墨所蕴含的文化意义。
- 托物言志:通过对墨的赞美,既表达了对宗室令率所赠礼物的喜爱,也借此展现自己对文学艺术的追求和执着。
- 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。如“谁谓奚生法不传”“益知公子过人贤”等语句,直接表达观点,不事雕琢却又表意明确。
- 意境营造:整首诗营造出一种文人雅士之间相互酬赠、以文会友的高雅意境。诗中既有对文房珍宝的赞美,又有对文学创作的向往,展现出一种浓厚的文化氛围和文人情怀。
常见问题
《酬宗室令率惠墨》的作者和朝代是什么?
《酬宗室令率惠墨》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《酬宗室令率惠墨》主要写了什么?
这首诗是贺铸酬谢宗室令率赠墨之作。诗中先赞美了对方所赠新制的墨,肯定制墨之法的传承;接着称赞宗室令率的贤德;又用蔡邕、扬雄的典故表达对文学的热爱;最后表示愿以琼玖回报对方的雅意,并以墨助自己书写癫狂之态。
《酬宗室令率惠墨》的创作背景是什么?
贺铸生活在北宋时期,他与宗室令率交往,宗室令率赠送他新制的墨。贺铸为了表达对对方赠墨的感谢以及对对方的赞美,创作了这首诗。具体创作时间难以精准确定,但大致反映了他日常与友人交往酬赠的生活场景。
《酬宗室令率惠墨》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了蔡邕喜爱飞白书、扬雄专注写《太玄》的典故,丰富了诗歌的内涵,以古代文人对文学艺术的热爱来衬托自己对文学创作的热情,也体现出宗室令率赠墨所蕴含的文化意义。 托物言志 :通过对墨的赞美,既表达了对宗室令率所赠礼物的喜爱,也借此展现自己对文学艺术的追求和执着。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆。如“谁谓奚生法不传”“益知公子过人贤...