这首诗描绘了京城春日之景,借景抒发了诗人内心的无聊与感慨。诗中既有对眼前自然景象的描写,也有对往昔豪侠的怀想以及对自身处境的无奈,最后表达了离开京城的期盼。
京居春日遣怀
青梅小叶柳长条,相对春风各动摇。
物色依依如有待,人情忽忽自无聊。
五陵剑侠知谁健,三径车工不我招。
好去广津门下水,新秋稳送木兰桡。
物色依依如有待,人情忽忽自无聊。
五陵剑侠知谁健,三径车工不我招。
好去广津门下水,新秋稳送木兰桡。
简要说明
逐句注释
- “青梅小叶柳长条,相对春风各动摇”:
- 字词:“青梅”,青色的梅子;“相对”,彼此面对。
- 句意:青梅的小叶子和柳树的长枝条,在春风中相对着各自摇曳。
- “物色依依如有待,人情忽忽自无聊”:
- 字词:“物色”,自然景色;“依依”,依恋不舍的样子;“忽忽”,形容时光匆匆,也有恍惚、失意的意思。
- 句意:自然景色似乎依恋不舍,好像有所期待,而人的心情却恍惚无聊。
- “五陵剑侠知谁健,三径车工不我招”:
- 字词:“五陵”,汉代五个皇帝的陵墓,那里多聚居豪门贵族子弟,后来常以“五陵年少”指代豪侠少年;“三径”,指隐士居住的地方,出自西汉蒋诩归隐后在院中开三径,只与求仲、羊仲交往的典故;“车公”,指车胤,这里借指贤能之士;“不我招”,即“不招我”,宾语前置。
- 句意:不知道当年五陵的剑侠如今还有谁康健,贤能之士也不招揽我。
- “好去广津门下水,新秋稳送木兰桡”:
- 字词:“广津门”,京城城门名;“木兰桡”,用木兰木做的船桨,代指船。
- 句意:希望广津门下面的河水好好流淌,在新秋时节稳稳地送我乘船离开。
现代译文
青梅生出了小叶子,柳树垂下了长枝条,
它们在春风中相对着各自轻轻动摇。
自然景色好像依依不舍,似乎有所期待,
而人的心情却恍惚无聊。
不知道当年五陵的剑侠如今谁还康健,
贤能之士也不来把我招揽。
广津门下面的河水啊,你好好流淌,
在新秋时节稳稳送我乘船远航。
创作背景
贺铸一生渴望有所作为,却仕途坎坷。这首诗创作于他居住京城之时,春日的美景引发了他内心的感慨。当时他或许身处京城,看到自然景色的生机,对比自己仕途不顺、无人赏识的处境,从而借诗抒发自己的怀才不遇与对离开京城另寻出路的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了青梅、柳树在春风中摇曳的景象,为后文抒情做铺垫。中间通过自然景色“依依如有待”与“人情忽忽自无聊”形成对比,更突出诗人内心的无聊与失意。
- 用典:“五陵剑侠”和“三径车公”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“五陵剑侠”体现了诗人对往昔豪侠生活的向往,“三径车公”则表达了他渴望被贤能之士赏识却无人问津的无奈。
- 语言特色:语言清新自然,如“青梅小叶柳长条,相对春风各动摇”,简洁地勾勒出春日景色。同时,用词精准,“依依”“忽忽”生动地表现出景色的情态和诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种春日里孤寂、无奈的意境。前半部分的自然之景看似生机勃勃,实则衬托出诗人内心的落寞。后半部分通过典故的运用和对离开的期盼,进一步强化了这种意境,使读者能深刻感受到诗人怀才不遇的苦闷。
常见问题
《京居春日遣怀》的作者和朝代是什么?
《京居春日遣怀》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《京居春日遣怀》主要写了什么?
这首诗描绘了京城春日之景,借景抒发了诗人内心的无聊与感慨。诗中既有对眼前自然景象的描写,也有对往昔豪侠的怀想以及对自身处境的无奈,最后表达了离开京城的期盼。
《京居春日遣怀》的创作背景是什么?
贺铸一生渴望有所作为,却仕途坎坷。这首诗创作于他居住京城之时,春日的美景引发了他内心的感慨。当时他或许身处京城,看到自然景色的生机,对比自己仕途不顺、无人赏识的处境,从而借诗抒发自己的怀才不遇与对离开京城另寻出路的期盼。
《京居春日遣怀》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了青梅、柳树在春风中摇曳的景象,为后文抒情做铺垫。中间通过自然景色“依依如有待”与“人情忽忽自无聊”形成对比,更突出诗人内心的无聊与失意。 用典 :“五陵剑侠”和“三径车公”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“五陵剑侠”体现了诗人对往昔豪侠生活的向往,“三径车公”则表达了他渴望被贤能之士赏识却无人问津的无奈。 语言特色...