送毕彦祖先之京师

· 贺铸

日日东风吹旱云,弄鞭低帽送西曛。
客亭五里复十里,春物三分今二分。
但解征衣平酒债,莫随肥马作尘纷。
扁舟不及清明约,紫笋朱樱未负君。

简要说明

这首诗是贺铸送别毕彦祖前往京师之作。诗中描绘了送别时的景色,表达了对友人的关切与劝诫,同时提及自己因事无法赴清明之约,最后以紫笋茶和朱樱桃安慰友人。

逐句注释

  • “日日东风吹旱云,弄鞭低帽送西曛”:
    • 字词:“曛”,落日的余光。
    • 句意:连日来东风吹拂着干旱的云朵,我挥着马鞭、低着帽子送别夕阳,也送别友人。
  • “客亭五里复十里,春物三分今二分”:
    • 字词:“客亭”,供旅客休息的亭子;“春物”,春天的景物。
    • 句意:一路上经过了一个又一个五里、十里的客亭,春天的景色已经过去三分之二了。
  • “但解征衣平酒债,莫随肥马作尘纷”:
    • 字词:“征衣”,旅途中穿的衣服;“尘纷”,尘世的纷扰。
    • 句意:你只管脱下征衣去偿还酒债,不要跟随着那些骑着肥马的人陷入尘世的纷扰之中。
  • “扁舟不及清明约,紫笋朱樱未负君”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“紫笋”,茶名;“朱樱”,樱桃。
    • 句意:我乘坐小船不能如约在清明时与你相聚,但紫笋茶和朱樱桃不会辜负你。

现代译文

连日东风吹着干旱的云朵,
我挥鞭低帽送别夕阳与你。
一路上客亭一个接着一个,
春天的景色已过去三分之二。
你只管脱衣偿还欠下酒债,
别随那些肥马陷入尘纷里。
我乘小船赶不上清明之约,
紫笋茶和樱桃不会辜负你。

创作背景

贺铸一生仕途不顺,他与毕彦祖是友人关系。此诗创作具体时间难以确定,但大致是在春天,当时毕彦祖要前往京师,贺铸在送别友人的过程中写下此诗,既表达了对友人的惜别之情,也包含着自己对人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句“日日东风吹旱云,弄鞭低帽送西曛”,通过描绘东风吹旱云、送别夕阳的景象,营造出一种略带压抑和惆怅的氛围,抒发了送别友人时的不舍之情。
    • 对比:“但解征衣平酒债,莫随肥马作尘纷”,将“解征衣平酒债”的洒脱与“随肥马作尘纷”的世俗形成对比,体现出诗人对友人的劝诫,希望友人保持一种超脱的生活态度。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的雕琢,如“扁舟不及清明约,紫笋朱樱未负君”,用简洁的语言表达出不能赴约的遗憾以及对友人的安慰,真挚感人。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有离别惆怅又有对友人关怀劝诫的意境。前半部分的送别之景和后半部分的劝诫与安慰,相互交融,使读者能感受到诗人复杂的情感,既有惜别时的伤感,又有对友人生活方式的期许。

常见问题

《送毕彦祖先之京师》的作者和朝代是什么?

《送毕彦祖先之京师》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《送毕彦祖先之京师》主要写了什么?

这首诗是贺铸送别毕彦祖前往京师之作。诗中描绘了送别时的景色,表达了对友人的关切与劝诫,同时提及自己因事无法赴清明之约,最后以紫笋茶和朱樱桃安慰友人。

《送毕彦祖先之京师》的创作背景是什么?

贺铸一生仕途不顺,他与毕彦祖是友人关系。此诗创作具体时间难以确定,但大致是在春天,当时毕彦祖要前往京师,贺铸在送别友人的过程中写下此诗,既表达了对友人的惜别之情,也包含着自己对人生的感悟。

《送毕彦祖先之京师》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句“日日东风吹旱云,弄鞭低帽送西曛”,通过描绘东风吹旱云、送别夕阳的景象,营造出一种略带压抑和惆怅的氛围,抒发了送别友人时的不舍之情。 对比 :“但解征衣平酒债,莫随肥马作尘纷”,将“解征衣平酒债”的洒脱与“随肥马作尘纷”的世俗形成对比,体现出诗人对友人的劝诫,希望友人保持一种超脱的生活态度。 语言特色 :语言直白自然,没有...