题渊明轩

· 贺铸

渊明新榜揭门眉,夫子高情俗不知。
未仰秫秔供岁计,本于松菊有心期。
卧来不浅羲皇兴,归去何惭乡里儿。
窗破檐倾从此始,祇应风月解相思。

简要说明

这首诗围绕陶渊明轩展开,赞颂了陶渊明高尚脱俗的情怀。诗人认为世人难以理解陶渊明的高情,陶渊明本就不依赖粮食维持生计,对松菊有独特的期许。诗中还提到陶渊明闲适的心境和归乡的坦然,最后感慨轩虽破败,但唯有风月能理解这份相思,表达了诗人对陶渊明的崇敬与追慕之情。

逐句注释

  • “渊明新榜揭门眉,夫子高情俗不知”:
    • 字词:“榜”,匾额;“夫子”,指陶渊明;“俗”,世俗之人。
    • 句意:陶渊明的新匾额挂在门楣之上,他高尚的情怀世俗之人却不了解。
  • “未仰秫秔供岁计,本于松菊有心期”:
    • 字词:“仰”,依赖;“秫秔”,泛指粮食,秫是高粱,秔即粳稻;“心期”,心中的期许、期望。
    • 句意:陶渊明并不依赖粮食来维持一年的生计,他本就对松菊有着内心的期许。
  • “卧来不浅羲皇兴,归去何惭乡里儿”:
    • 字词:“羲皇兴”,指像上古伏羲氏时代人们那样闲适自在的兴致;“惭”,同“惭”。
    • 句意:陶渊明安卧时有着不浅的像上古之人般的闲适兴致,回到家乡又有什么可愧对乡里人的呢。
  • “窗破檐倾从此始,祇应风月解相思”:
    • 字词:“祇应”,只应;“相思”,这里指对陶渊明高尚情怀的思念、追慕。
    • 句意:从现在开始窗户破败、屋檐倾斜,只有那清风明月能理解我对陶渊明的追慕之情。

现代译文

陶渊明的新匾额挂在门楣,
他的高尚情怀世俗难以领会。
不依赖粮食来维持生计,
本就对松菊有着内心的期许。
安卧时有着上古般的闲适兴致,
回到家乡又何必愧对乡里。
从现在起窗户破败屋檐倾斜,
只有清风明月能懂我的相思。

创作背景

贺铸生活在北宋时期,他为人耿直,不阿权贵,仕途坎坷。陶渊明是东晋著名的田园诗人,以其高尚的品格和超脱的情怀著称。贺铸对陶渊明十分敬仰,这首《题渊明轩》可能是他在看到与陶渊明相关的轩室时所作,借赞颂陶渊明来表达自己对高洁品格的追求和对世俗的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处化用陶渊明的典故,如“羲皇兴”,体现出陶渊明闲适自在的心境;“松菊”也是陶渊明作品中常见的意象,象征着他的高洁品格。通过用典,使诗歌内涵更加丰富,表达了诗人对陶渊明的深刻理解和崇敬。
    • 对比:将“夫子高情”与“俗不知”进行对比,突出了陶渊明高尚情怀不被世俗理解的孤独,同时也表现出诗人对陶渊明的惺惺相惜。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又蕴含着深厚的情感。诗人用简洁的语言勾勒出陶渊明的形象和他的生活态度,使读者能够感受到诗人对陶渊明的赞美与追慕。
  • 意境营造:诗的最后两句“窗破檐倾从此始,祇应风月解相思”,营造出一种清幽、孤寂的意境。破败的轩室与理解诗人相思的风月形成鲜明对比,进一步烘托出诗人对陶渊明高尚情怀的深切追慕和不被世俗理解的孤独感。

常见问题

《题渊明轩》的作者和朝代是什么?

《题渊明轩》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《题渊明轩》主要写了什么?

这首诗围绕陶渊明轩展开,赞颂了陶渊明高尚脱俗的情怀。诗人认为世人难以理解陶渊明的高情,陶渊明本就不依赖粮食维持生计,对松菊有独特的期许。诗中还提到陶渊明闲适的心境和归乡的坦然,最后感慨轩虽破败,但唯有风月能理解这份相思,表达了诗人对陶渊明的崇敬与追慕之情。

《题渊明轩》的创作背景是什么?

贺铸生活在北宋时期,他为人耿直,不阿权贵,仕途坎坷。陶渊明是东晋著名的田园诗人,以其高尚的品格和超脱的情怀著称。贺铸对陶渊明十分敬仰,这首《题渊明轩》可能是他在看到与陶渊明相关的轩室时所作,借赞颂陶渊明来表达自己对高洁品格的追求和对世俗的不满。

《题渊明轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处化用陶渊明的典故,如“羲皇兴”,体现出陶渊明闲适自在的心境;“松菊”也是陶渊明作品中常见的意象,象征着他的高洁品格。通过用典,使诗歌内涵更加丰富,表达了诗人对陶渊明的深刻理解和崇敬。 对比 :将“夫子高情”与“俗不知”进行对比,突出了陶渊明高尚情怀不被世俗理解的孤独,同时也表现出诗人对陶渊明的惺惺相惜。 语言特色 :语言质朴自然...