这首诗是贺铸在重阳节登上戏马台时所作,诗人借登台所见之景,抒发了对历史兴亡的感慨以及自身作为倦客的孤独惘然之情,表达了对宁静自在生活的向往。
九日登戏马台
当时节物此山川,倦客登临独惘然。
戏马台荒年自久,射蛇公去事空传。
黄华半老清霜后,白鸟孤飞落照前。
不与兴亡城下水,稳浮渔艇入淮天。
戏马台荒年自久,射蛇公去事空传。
黄华半老清霜后,白鸟孤飞落照前。
不与兴亡城下水,稳浮渔艇入淮天。
简要说明
逐句注释
- “当时节物此山川,倦客登临独惘然”:
- 字词:“节物”,指不同季节的景物;“倦客”,疲惫的游子;“惘然”,失意的样子。
- 句意:在这个时节,眼前的山川景色依旧,而我这个疲惫的游子独自登临,心中满是失意。
- “戏马台荒年自久,射蛇公去事空传”:
- 字词:“戏马台”,项羽所筑,是项羽观看士卒戏马的地方;“射蛇公”,指汉高祖刘邦,传说他曾斩杀白蛇;“事空传”,事情只留下传说。
- 句意:戏马台已经荒废很久了,而当年射蛇的刘邦也早已离去,他的事迹只留下传说。
- “黄华半老清霜后,白鸟孤飞落照前”:
- 字词:“黄华”,即黄花,指菊花;“落照”,落日的余晖。
- 句意:经霜之后,菊花已半凋零,一只白鸟在落日余晖前孤独地飞翔。
- “不与兴亡城下水,稳浮渔艇入淮天”:
- 字词:“兴亡”,指历史的兴衰更替;“淮天”,淮河上空的天际。
- 句意:我不像城边的流水那样见证历史的兴亡,只愿安稳地驾着渔艇驶入淮河上空的天际。
现代译文
在这个时节,眼前山川景色依旧,
我这疲惫游子独自登临,满心惘然。
戏马台早已荒废,岁月如此漫长,
射蛇的刘邦远去,事迹只剩传说。
经霜后菊花已半凋零,
落日余晖前白鸟孤独飞翔。
我不像城下水见证兴亡,
只想驾着渔艇安稳驶向淮河天际。
创作背景
贺铸一生仕途不顺,虽才学出众却未得重用。这首诗创作于他在重阳节登上戏马台时。戏马台是历史遗迹,见证了诸多朝代的兴衰。诗人在此登高望远,面对眼前的荒台古迹和自然景色,联想到历史的兴亡变迁,结合自身的坎坷遭遇,心中感慨万千,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“黄华半老清霜后,白鸟孤飞落照前”通过描绘经霜的菊花和孤飞的白鸟等秋日景象,烘托出诗人内心的孤独和凄凉,将情感融入到景色之中。
- 用典:运用“戏马台”和“射蛇公”的典故,借历史上的兴衰变迁,表达诗人对历史兴亡的感慨和对人生无常的思考。
- 语言特色:语言质朴,却富有表现力。如“荒”“空传”等词,简洁地描绘出戏马台的荒废和历史传说的虚幻,增强了诗歌的沧桑感。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉且带有历史厚重感的意境。诗的前半部分通过对历史遗迹的描写,展现出历史的沧桑;后半部分的自然景色描写,进一步强化了孤独、落寞的氛围。最后一句表达了诗人对宁静自在生活的向往,使整首诗的意境得到了升华。
常见问题
《九日登戏马台》的作者和朝代是什么?
《九日登戏马台》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《九日登戏马台》主要写了什么?
这首诗是贺铸在重阳节登上戏马台时所作,诗人借登台所见之景,抒发了对历史兴亡的感慨以及自身作为倦客的孤独惘然之情,表达了对宁静自在生活的向往。
《九日登戏马台》的创作背景是什么?
贺铸一生仕途不顺,虽才学出众却未得重用。这首诗创作于他在重阳节登上戏马台时。戏马台是历史遗迹,见证了诸多朝代的兴衰。诗人在此登高望远,面对眼前的荒台古迹和自然景色,联想到历史的兴亡变迁,结合自身的坎坷遭遇,心中感慨万千,从而写下此诗。
《九日登戏马台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“黄华半老清霜后,白鸟孤飞落照前”通过描绘经霜的菊花和孤飞的白鸟等秋日景象,烘托出诗人内心的孤独和凄凉,将情感融入到景色之中。 用典 :运用“戏马台”和“射蛇公”的典故,借历史上的兴衰变迁,表达诗人对历史兴亡的感慨和对人生无常的思考。 语言特色 :语言质朴,却富有表现力。如“荒”“空传”等词,简洁地描绘出戏马台的荒废和历史传说的...