这首诗表达了诗人对友人周文清的思念之情。通过描绘时节变化之景,抒发时光流逝、物是人非之感,感慨无人共饮寻乐,只能独自书写离忧,最后期待来年与友人一起仗剑天涯、快意侠游。
寄周文清
节物惊心不我留,故人相望海边州。
芰荷老尽池台晚,鸿雁来多云汉秋。
谁共清樽寻乐事,独将长幅写离忧。
明年芳草青门道,好试青衫伴侠游。
芰荷老尽池台晚,鸿雁来多云汉秋。
谁共清樽寻乐事,独将长幅写离忧。
明年芳草青门道,好试青衫伴侠游。
简要说明
逐句注释
- “节物惊心不我留”:
- 字词:“节物”,指随着季节而变化的自然景物;“不我留”,即“不留我”,宾语前置。
- 句意:时节景物的变化让我心惊,它们不会为我停留。
- “故人相望海边州”:
- 字词:“故人”,指老朋友,这里指周文清;“海边州”,友人所在之地。
- 句意:我与远方海边州郡的老朋友彼此相望却难以相见。
- “芰荷老尽池台晚”:
- 字词:“芰荷”,指菱叶与荷叶;“老尽”,枯萎凋谢;“池台晚”,池台呈现出暮秋景象。
- 句意:菱叶和荷叶都已枯萎,池台呈现出一片暮秋的景象。
- “鸿雁来多云汉秋”:
- 字词:“鸿雁”,候鸟,常象征游子、书信;“云汉”,银河,这里代指天空。
- 句意:天空中飞来许多鸿雁,点明此时已至深秋。
- “谁共清樽寻乐事”:
- 字词:“清樽”,指清酒;“寻乐事”,寻找欢乐之事。
- 句意:谁能和我一起共饮清酒,寻找生活中的乐事呢?
- “独将长幅写离忧”:
- 字词:“长幅”,指长的纸张,这里代指写诗;“离忧”,离别之忧愁。
- 句意:只能独自用写诗来抒发离别之忧愁。
- “明年芳草青门道,好试青衫伴侠游”:
- 字词:“青门道”,泛指京城外的道路;“青衫”,指书生或侠客的服装。
- 句意:明年春天芳草萋萋的京城道上,我们正好穿着青衫相伴去行侠远游。
现代译文
时节景物的变迁让我惊心,它们匆匆流逝不会为我停留。
我与远方海边州郡的老友只能彼此遥遥相望,难以聚首。
菱叶和荷叶都已枯萎,池台笼罩着一片暮秋的哀愁。
天空中飞来许多鸿雁,宣告着深秋已经来到。
有谁能和我一起共饮清酒,寻觅生活中的欢乐?
我只能独自挥毫写诗,抒发这离别之愁。
待到明年春天,芳草铺满京城的道路,
我们正好穿着青衫相伴,一起去快意侠游。
创作背景
贺铸生活在北宋时期,他性格豪爽任侠,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他与友人周文清分别之后,在暮秋时节,因景生情,怀念友人而作,以诗寄托自己的思念和对未来相聚同游的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“芰荷老尽池台晚,鸿雁来多云汉秋”描绘了暮秋衰败之景,借池台边枯萎的芰荷和天空中飞过的鸿雁,抒发了诗人内心的孤寂和对友人的思念之情。
- 对比衬托:“谁共清樽寻乐事”的期待与“独将长幅写离忧”的现实形成鲜明对比,突出了诗人无人相伴的孤独寂寞。
- 语言特色:语言质朴自然,用词精准,如“老尽”“来多”生动地描绘出景物的变化和时节的特征,“清樽”“青衫”等词富有文化内涵,增添了诗歌的典雅韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、孤寂而又充满期待的意境。前半部分通过描绘暮秋之景,渲染出凄凉的氛围;后半部分则笔锋一转,想象来年与友人一起侠游的情景,给人以希望和憧憬,使诗歌的情感更加丰富深沉。
常见问题
《寄周文清》的作者和朝代是什么?
《寄周文清》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《寄周文清》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对友人周文清的思念之情。通过描绘时节变化之景,抒发时光流逝、物是人非之感,感慨无人共饮寻乐,只能独自书写离忧,最后期待来年与友人一起仗剑天涯、快意侠游。
《寄周文清》的创作背景是什么?
贺铸生活在北宋时期,他性格豪爽任侠,却仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他与友人周文清分别之后,在暮秋时节,因景生情,怀念友人而作,以诗寄托自己的思念和对未来相聚同游的期待。
《寄周文清》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“芰荷老尽池台晚,鸿雁来多云汉秋”描绘了暮秋衰败之景,借池台边枯萎的芰荷和天空中飞过的鸿雁,抒发了诗人内心的孤寂和对友人的思念之情。 对比衬托 :“谁共清樽寻乐事”的期待与“独将长幅写离忧”的现实形成鲜明对比,突出了诗人无人相伴的孤独寂寞。 语言特色 :语言质朴自然,用词精准,如“老尽”“来多”生动地描绘出景物的变化和时节的特征...