题宝泉官舍壁

· 贺铸

偶著强名字,非才但铸金。
不妨称外监,况复住山阴。
胜日聊披卷,清风故解衿。
余生偷禄隠,何等是升沈。

简要说明

这首诗是贺铸题写在宝泉官舍墙壁上的作品,表达了诗人对自身才能的谦逊态度,描绘了在山阴为官时闲适的生活状态,体现出他看淡仕途升降、安于偷禄隐居的心境。

逐句注释

  • “偶著强名字,非才但铸金”:
    • 字词:“强名字”,勉强有个名声;“铸金”,这里化用“铸金作范蠡”之典,范蠡帮助越王勾践复国后功成身退,从事商业致富。此处贺铸自谦没有才能,只是徒有虚名。
    • 句意:偶然间有了勉强能算得上的名声,实际上自己并无才能,就像那铸金所成的范蠡像徒有其表一样。
  • “不妨称外监,况复住山阴”:
    • 字词:“外监”,指在地方任职的低级官员;“山阴”,地名,风景优美。
    • 句意:做个地方的小官也无妨,更何况还能居住在风景秀丽的山阴。
  • “胜日聊披卷,清风故解衿”:
    • 字词:“胜日”,美好的日子;“披卷”,打开书卷读书;“解衿”,解开衣襟。
    • 句意:在美好的日子里,闲来无事翻开书卷阅读,清风好像懂得人意,轻轻解开我的衣襟。
  • “余生偷禄隠,何等是升沈”:
    • 字词:“偷禄隐”,指凭借俸禄过着隐居般的生活;“升沈”,指仕途的升迁和沉沦。
    • 句意:余生就靠着俸禄过着隐居的生活,又何必在意仕途的升迁与沉沦呢。

现代译文

偶然间有了勉强能提的名声,
其实我并无才能,只是徒有虚名。
做个地方小官也没什么不好,
更何况还能居住在美丽的山阴。
在美好的日子里翻开书卷阅读,
清凉的风好像懂我心意,解开我的衣襟。
余生靠着俸禄过着隐居的生活,
又何必去在意仕途的升迁与沉沦。

创作背景

贺铸一生仕途不顺,他为人刚直不阿,不附权贵,虽有报国之志却难以施展。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他在地方任职时所作。在地方为官期间,他远离政治中心的纷争,生活相对闲适,由此生出看淡仕途、安于现状的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“非才但铸金”运用范蠡的典故,含蓄地表达了自己对自身才能的谦逊和不自信,同时也增添了诗歌的文化内涵。
    • 借景抒情:“胜日聊披卷,清风故解衿”通过描写在美好日子里读书、清风拂面的场景,抒发了诗人闲适自在的心境,体现出他对这种生活的享受。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,如“何等是升沈”直接表达了自己对仕途升降的看淡,使情感表达更加直接有力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、恬淡的意境。从在山阴为官的自适,到读书时清风相伴的惬意,再到看淡仕途的超脱,都让读者感受到诗人远离尘世纷扰、安于自我生活的宁静氛围。

常见问题

《题宝泉官舍壁》的作者和朝代是什么?

《题宝泉官舍壁》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《题宝泉官舍壁》主要写了什么?

这首诗是贺铸题写在宝泉官舍墙壁上的作品,表达了诗人对自身才能的谦逊态度,描绘了在山阴为官时闲适的生活状态,体现出他看淡仕途升降、安于偷禄隐居的心境。

《题宝泉官舍壁》的创作背景是什么?

贺铸一生仕途不顺,他为人刚直不阿,不附权贵,虽有报国之志却难以施展。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他在地方任职时所作。在地方为官期间,他远离政治中心的纷争,生活相对闲适,由此生出看淡仕途、安于现状的感慨。

《题宝泉官舍壁》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“非才但铸金”运用范蠡的典故,含蓄地表达了自己对自身才能的谦逊和不自信,同时也增添了诗歌的文化内涵。 借景抒情 :“胜日聊披卷,清风故解衿”通过描写在美好日子里读书、清风拂面的场景,抒发了诗人闲适自在的心境,体现出他对这种生活的享受。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,如“何等是升沈”直接表达了自己对仕途升降的看淡,使情感表达更...