寓意咏月赠李先生

· 张方平

二八已微阙,十四犹未圆。
盛满在三五,素蛾逞婵娟。
两半阴阳合,平分上下弦。
臼中有灵药,一粒九光全。

简要说明

这首诗以月为主题,围绕月亮从十四到十五的变化展开描述,借月亮的阴晴圆缺变化蕴含阴阳相合的道理,最后以月中灵药暗寓某种寓意,整体传达出诗人对自然现象背后哲理的思考,并以此诗赠送给李先生表达自己的感悟。

逐句注释

  • “二八已微阙,十四犹未圆”:
    • 字词:“二八”指农历十六;“阙”同“缺”。
    • 句意:农历十六的时候月亮已经开始微微缺损,而十四的时候月亮还没有变圆。
  • “盛满在三五,素蛾逞婵娟”:
    • 字词:“三五”指农历十五;“素蛾”指月亮,传说月中有嫦娥,月色白,所以称素蛾;“婵娟”形容月色美好。
    • 句意:月亮最圆满的时候是在农历十五,此时皎洁的月亮尽显美好姿态。
  • “两半阴阳合,平分上下弦”:
    • 字词:“上下弦”,农历每月初七、初八,月亮缺上半,叫上弦;二十二、二十三,月亮缺下半,叫下弦。这里指月亮从缺到圆、从圆到缺的不同阶段。
    • 句意:月亮在盈亏变化过程中,阴阳两半相互融合,上弦月和下弦月平分着月亮变化的不同阶段。
  • “臼中有灵药,一粒九光全”:
    • 字词:“臼”,传说月中有玉兔捣药,臼是捣药的器具;“九光”,指多种光芒。
    • 句意:月中的玉兔捣药臼里有神奇的灵药,这一粒灵药能散发多种光芒。

现代译文

农历十六月亮已微微缺损,
十四的时候还没有变圆。
月亮最圆满是在农历十五,
皎洁月光尽显美好姿态。
月亮盈亏阴阳两半相融合,
上弦下弦平分变化各阶段。
月中捣药臼里有神奇灵药,
一粒就能散发多种光芒。

创作背景

张方平生活在北宋时期。此诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗题“寓意咏月赠李先生”可以推测,张方平是看到月亮的阴晴圆缺变化,联想到其中蕴含的阴阳相合等道理,有感而发创作此诗,并将其赠送给李先生,可能是希望与李先生分享自己对自然现象背后哲理的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以月亮为寄托物,通过描述月亮从十四到十五的变化过程,以及月中灵药等,来表达自己对自然现象背后哲理的感悟,借月寓意,托物言志。
    • 对比衬托:诗中将十四的未圆、十六的微缺与十五的圆满进行对比,突出了月亮在不同阶段的状态,衬托出十五月圆时的美好,同时也强化了阴阳变化的概念。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用平实的语言描述月亮的变化和月中景象,却能准确地传达出深刻的寓意。例如“二八已微阙,十四犹未圆”“盛满在三五”等语句,直接点明月亮的状态。
  • 意境营造:诗人通过对月亮不同阶段的描写,营造出一种宁静、深邃的意境,让读者在欣赏月亮变化之美的同时,也能感受到其中蕴含的哲理思考。诗中月中捣药臼和灵药的描写,又增添了一份神秘的氛围,引发读者的联想。