寓泊临淮有怀杜修撰

· 贺铸

幕卷歌鬟列,堂深蜜炬然。
临风鸣羯鼓,待月戏秋千。
短韵吟笺出,长檐醉帽偏。
斯人违薄俗,何减孟公贤。

简要说明

这首诗回忆了与杜修撰一同宴饮游乐的场景,诗中描绘了宴会上歌舞、击鼓、荡秋千等热闹欢乐的画面,以及吟诗、醉酒等活动,最后对杜修撰的品格给予高度赞扬,表达了诗人对友人的怀念与钦佩之情。

逐句注释

  • “幕卷歌鬟列,堂深蜜炬然”:
    • 字词:“幕卷”,卷起帷幕;“歌鬟”,歌女的发髻,这里代指歌女;“蜜炬”,蜡烛;“然”,同“燃”。
    • 句意:帷幕卷起,歌女们整齐排列,堂屋深处蜡烛熊熊燃烧。
  • “临风鸣羯鼓,待月戏秋千”:
    • 字词:“羯鼓”,一种乐器;“秋千”,即秋千。
    • 句意:迎着风敲响羯鼓,等待月亮升起时嬉戏荡秋千。
  • “短韵吟笺出,长檐醉帽偏”:
    • 字词:“短韵”,短诗;“吟笺”,写诗的纸张;“长檐”,长长的屋檐;“醉帽偏”,因醉酒而帽子歪斜。
    • 句意:短诗从写诗的纸张上诞生,在长长的屋檐下醉酒后帽子都戴歪了。
  • “斯人违薄俗,何减孟公贤”:
    • 字词:“斯人”,这个人,指杜修撰;“违”,背离;“薄俗”,轻薄的世俗;“孟公”,西汉陈遵,字孟公,好客,为人豪爽。
    • 句意:这个人背离了轻薄的世俗,其贤能丝毫不逊色于孟公。

现代译文

帷幕高高卷起,歌女们整齐排列,
堂屋深处,蜡烛燃烧得明亮耀眼。
迎着清风,羯鼓声声清脆悦耳,
等待明月,人们欢快地嬉戏秋千。
短诗从诗笺上欣然诞生,
长长的屋檐下,醉后帽子都已歪斜。
这位友人背离了轻薄的世俗,
其贤能丝毫不比孟公差呀。

创作背景

贺铸生活在北宋时期,他性格豪爽任侠。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是诗人寓居临淮时,回忆起与杜修撰的宴游经历而作。当时他们一同宴饮游乐,留下了美好的回忆,诗人借诗来怀念友人并表达对其品格的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 场景描写:诗中前六句详细描绘了宴饮游乐的场景,从歌女的排列、乐器的演奏、荡秋千的嬉戏到吟诗醉酒等,全方位展现了当时的热闹与欢乐,使读者仿佛身临其境。
    • 用典:最后一句“何减孟公贤”运用了西汉陈遵的典故,以陈遵的贤能好客来类比杜修撰,生动形象地表达了对友人的高度赞扬。
  • 语言特色:语言简洁明快,生动地描绘出宴会上的各种活动,如“幕卷”“歌鬟列”“鸣羯鼓”“戏秋千”等,用词精准,富有画面感。
  • 意境营造:通过对宴饮场景的描写,营造出一种欢乐、热闹的氛围,而后笔锋一转,以对友人品格的赞扬收尾,使诗歌既有生活的情趣,又有思想的深度,将诗人对友人的怀念与钦佩之情融入其中,意境丰富而深远。

常见问题

《寓泊临淮有怀杜修撰》的作者和朝代是什么?

《寓泊临淮有怀杜修撰》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《寓泊临淮有怀杜修撰》主要写了什么?

这首诗回忆了与杜修撰一同宴饮游乐的场景,诗中描绘了宴会上歌舞、击鼓、荡秋千等热闹欢乐的画面,以及吟诗、醉酒等活动,最后对杜修撰的品格给予高度赞扬,表达了诗人对友人的怀念与钦佩之情。

《寓泊临淮有怀杜修撰》的创作背景是什么?

贺铸生活在北宋时期,他性格豪爽任侠。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是诗人寓居临淮时,回忆起与杜修撰的宴游经历而作。当时他们一同宴饮游乐,留下了美好的回忆,诗人借诗来怀念友人并表达对其品格的赞赏。

《寓泊临淮有怀杜修撰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 场景描写 :诗中前六句详细描绘了宴饮游乐的场景,从歌女的排列、乐器的演奏、荡秋千的嬉戏到吟诗醉酒等,全方位展现了当时的热闹与欢乐,使读者仿佛身临其境。 用典 :最后一句“何减孟公贤”运用了西汉陈遵的典故,以陈遵的贤能好客来类比杜修撰,生动形象地表达了对友人的高度赞扬。 语言特色 :语言简洁明快,生动地描绘出宴会上的各种活动,如“幕卷”“歌鬟列”...