这首诗记录了贺铸在钟山法云彦上人处用餐后游览草堂寺的经历。诗中描绘了在草堂寺所见的日暮景色,展现了清幽宁静的氛围,最后诗人以幽默的口吻表达自己不会像古代海盐令那样惊扰山林,体现出他对自然与宁静的喜爱。
钟山法云彦上人留中餐罢游草堂寺
弭楫秦淮尾,登临殊兴回。
难销蔬饭饱,更过草堂来。
日转喦扉暝,风披蕙帐开。
吾非海盐令,猿鸟莫相猜。
难销蔬饭饱,更过草堂来。
日转喦扉暝,风披蕙帐开。
吾非海盐令,猿鸟莫相猜。
简要说明
逐句注释
- “弭楫秦淮尾,登临殊兴回”:
- 字词:“弭楫”,停船;“秦淮尾”,秦淮河的尽头;“殊兴回”,兴致非常高。
- 句意:在秦淮河的尽头停船上岸,这次登临游览兴致极高。
- “难销蔬饭饱,更过草堂来”:
- 字词:“销”,消化;“蔬饭”,素食。
- 句意:吃了一顿素斋,饱饱的很难消化,于是就来到了草堂寺。
- “日转喦扉暝,风披蕙帐开”:
- 字词:“日转”,太阳移动;“喦扉”,指寺门;“暝”,昏暗;“披”,吹开;“蕙帐”,本指隐士用蕙草编织的帐幕,这里指草堂寺中的帐幕。
- 句意:太阳移动,寺门渐渐昏暗,风吹开了草堂寺中的帐幕。
- “吾非海盐令,猿鸟莫相猜”:
- 字词:“海盐令”,据《搜神后记》记载,海盐令孔愉常入山伐木,遇见一窝幼龟,便收养起来,长大后放归大海。后来他任官回来,经过江边,有一只大龟衔着一个明珠来报答他。这里可能借指惊扰山林的官员。“猜”,猜疑、戒备。
- 句意:我不是那个惊扰山林的海盐令,猿猴和鸟儿不要猜疑我。
现代译文
在秦淮河的尽头停下船只,
上岸游览兴致格外高涨。
吃了素斋饱得难以消化,
便来到这清幽的草堂寺。
太阳移动寺门渐入昏暗,
清风吹开了寺中的帐幕。
我并非那惊扰山林的官,
猿鸟啊请别对我有猜疑。
创作背景
贺铸一生仕途不顺,性格耿介,不附权贵。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游览钟山等地时所作。他在法云彦上人处用餐后,来到草堂寺,看到清幽的环境和自然的景色,有感而发写下此诗,借景抒情,表达自己对宁静自然的向往和不与世俗同流合污的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与写景结合:诗的前两句叙事,交代了行程和游览的兴致;中间两句写景,描绘了草堂寺日暮时的景象,后两句又以幽默的抒情结尾,使整首诗叙事完整,情景交融。
- 用典:“吾非海盐令”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了自己的心境,即不会像某些官员那样惊扰山林,破坏自然的宁静。
- 语言特色:语言自然流畅,简洁明快。如“难销蔬饭饱”直白地写出了饭后的状态,“猿鸟莫相猜”则以幽默的口吻拉近了人与自然的距离,读来亲切生动。
- 意境营造:通过描写“日转喦扉暝,风披蕙帐开”的景色,营造出一种清幽、宁静、略带神秘的意境,让读者仿佛身临其境。同时,诗人与猿鸟对话,进一步强化了这种人与自然和谐相处的氛围,使整首诗充满了空灵的美感。
常见问题
《钟山法云彦上人留中餐罢游草堂寺》的作者和朝代是什么?
《钟山法云彦上人留中餐罢游草堂寺》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《钟山法云彦上人留中餐罢游草堂寺》主要写了什么?
这首诗记录了贺铸在钟山法云彦上人处用餐后游览草堂寺的经历。诗中描绘了在草堂寺所见的日暮景色,展现了清幽宁静的氛围,最后诗人以幽默的口吻表达自己不会像古代海盐令那样惊扰山林,体现出他对自然与宁静的喜爱。
《钟山法云彦上人留中餐罢游草堂寺》的创作背景是什么?
贺铸一生仕途不顺,性格耿介,不附权贵。这首诗具体创作时间不详,但可能是他在游览钟山等地时所作。他在法云彦上人处用餐后,来到草堂寺,看到清幽的环境和自然的景色,有感而发写下此诗,借景抒情,表达自己对宁静自然的向往和不与世俗同流合污的心境。
《钟山法云彦上人留中餐罢游草堂寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与写景结合 :诗的前两句叙事,交代了行程和游览的兴致;中间两句写景,描绘了草堂寺日暮时的景象,后两句又以幽默的抒情结尾,使整首诗叙事完整,情景交融。 用典 :“吾非海盐令”运用典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了自己的心境,即不会像某些官员那样惊扰山林,破坏自然的宁静。 语言特色 :语言自然流畅,简洁明快。如“难销蔬饭饱”直白地写出了饭...