这首诗是贺铸酬答桂林从叔之作。诗中先描绘了桂林的地理环境与气候特点,接着提到从叔传递书信、关怀自己,最后表达了自己虽处淮南但无意久留,流露出对桂林从叔的情谊以及对桂林的向往。
酬桂林从叔
江到三湘尽,山围八桂深。
龙蛇寒下蛰,雾露昼多阴。
迢递驰梅信,殷勤访竹林。
淮南风土美,留滞亦何心。
龙蛇寒下蛰,雾露昼多阴。
迢递驰梅信,殷勤访竹林。
淮南风土美,留滞亦何心。
简要说明
逐句注释
- “江到三湘尽,山围八桂深”:
- 字词:“三湘”,泛指湘江流域;“八桂”,代指桂林。
- 句意:江水流到三湘就到了尽头,群山环绕着桂林,显得十分幽深。
- “龙蛇寒下蛰,雾露昼多阴”:
- 字词:“下蛰”,动物冬眠时藏于土中;“昼”,白天。
- 句意:因为寒冷,龙蛇都蛰伏起来,白天也大多是雾气弥漫、阴天的景象。
- “迢递驰梅信,殷勤访竹林”:
- 字词:“迢递”,遥远;“梅信”,指书信;“竹林”,这里代指贺铸自己。
- 句意:从遥远的桂林传来书信,从叔殷勤地问候我。
- “淮南风土美,留滞亦何心”:
- 字词:“淮南”,贺铸当时所处之地;“留滞”,停留、羁留。
- 句意:淮南的风土虽然美好,但我又有什么心思长久停留在这里呢。
现代译文
江水一路奔腾,到三湘便到了尽头,
群山连绵,紧紧环绕着幽深的桂林。
寒冷时节,龙蛇都躲进土里冬眠,
白天里,雾气弥漫,天空常常阴沉。
你从遥远的桂林寄来深情的书信,
殷切地表达着对我的问候之意。
淮南的风土人情虽说十分美好,
可我又怎会有心长久地留在这里。
创作背景
贺铸一生仕途坎坷,曾在多地任职。此诗具体创作时间不详,但当时他应在淮南某地。桂林从叔给他寄来书信问候,他便写了这首诗作为回应。从诗中可以看出,贺铸虽身处风土优美的淮南,却因从叔的关怀以及对桂林的某种情感,而无意久留。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景抒情:诗的前四句描绘桂林的自然环境,通过对山水、气候的描写,营造出一种幽深、阴冷的氛围,既展现了桂林的地域特色,也为后文表达情感做了铺垫。后四句则转入抒情,表达对从叔关怀的感激以及对淮南的态度。
- 对比:将淮南的“风土美”与自己“留滞亦何心”形成对比,突出了诗人内心的情感倾向,强调他对桂林的向往和与从叔的情谊。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“迢递驰梅信,殷勤访竹林”,用简洁的语言写出了从叔的关怀,亲切而真挚。
- 意境营造:整首诗营造出一种既清幽又带有淡淡惆怅的意境。前半部分对桂林景色的描写,给人一种清幽、冷寂之感;后半部分的抒情则流露出诗人内心的惆怅与对远方的牵挂。这种意境的营造,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《酬桂林从叔》的作者和朝代是什么?
《酬桂林从叔》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《酬桂林从叔》主要写了什么?
这首诗是贺铸酬答桂林从叔之作。诗中先描绘了桂林的地理环境与气候特点,接着提到从叔传递书信、关怀自己,最后表达了自己虽处淮南但无意久留,流露出对桂林从叔的情谊以及对桂林的向往。
《酬桂林从叔》的创作背景是什么?
贺铸一生仕途坎坷,曾在多地任职。此诗具体创作时间不详,但当时他应在淮南某地。桂林从叔给他寄来书信问候,他便写了这首诗作为回应。从诗中可以看出,贺铸虽身处风土优美的淮南,却因从叔的关怀以及对桂林的某种情感,而无意久留。
《酬桂林从叔》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景抒情 :诗的前四句描绘桂林的自然环境,通过对山水、气候的描写,营造出一种幽深、阴冷的氛围,既展现了桂林的地域特色,也为后文表达情感做了铺垫。后四句则转入抒情,表达对从叔关怀的感激以及对淮南的态度。 对比 :将淮南的“风土美”与自己“留滞亦何心”形成对比,突出了诗人内心的情感倾向,强调他对桂林的向往和与从叔的情谊。 语言特色 :语言平实自然,...