苦竹村南马上

· 贺铸

楚泽薰风后,林皋夕照间。
渔船沿绿岸,鸟道转荒山。
久负杯中乐,长偷马上闲。
悠悠白门路,何日杖藜还。

简要说明

这首诗描绘了诗人在苦竹村南马上所见的夏日傍晚景色,表达了诗人对杯中之乐的向往和对闲适生活的渴望,流露出一种羁旅在外、渴望归乡的惆怅之情。

逐句注释

  • “楚泽薰风后,林皋夕照间”:
    • 字词:“楚泽”,泛指楚地的湖泽;“薰风”,和暖的南风;“林皋”,树林和水边高地。
    • 句意:在楚地湖泽的和暖南风过后,诗人置身于树林和水边高地的夕阳余晖之中。
  • “渔船沿绿岸,鸟道转荒山”:
    • 字词:“鸟道”,指只有飞鸟才能通过的狭窄山路。
    • 句意:渔船沿着绿色的河岸行驶,狭窄的山路绕过荒山。
  • “久负杯中乐,长偷马上闲”:
    • 字词:“负”,辜负;“偷”,挤出。
    • 句意:长久以来辜负了饮酒作乐的时光,只能常常在骑马赶路中挤出一点闲暇。
  • “悠悠白门路,何日杖藜还”:
    • 字词:“白门”,本指建业(今南京)城西门,后泛指金陵;“杖藜”,拄着藜杖,代指归乡。
    • 句意:那通往金陵的漫长道路啊,什么时候我才能拄着藜杖回去呢。

现代译文

楚地湖泽吹过和暖南风之后,
我在树林水边的夕阳里停留。
渔船沿着那绿色的河岸前行,
狭窄山路绕过了那座座荒山。
长久以来辜负了饮酒的快乐,
只能常在骑马时偷得点清闲。
那通往金陵的悠悠漫长道路,
不知何日才能拄杖把家归还。

创作背景

贺铸生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,常辗转各地任职。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在旅途之中所作。当时他可能正骑马奔波于各地,看到沿途夏日傍晚的景色,触发了内心对闲适生活的向往和对故乡的思念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句描绘了楚泽、林皋、渔船、绿岸、鸟道、荒山等一系列景色,通过这些景色营造出一种宁静而又略带寂寥的氛围,借此抒发诗人内心的羁旅愁绪。
    • 对比衬托:“久负杯中乐,长偷马上闲”将诗人渴望的杯中之乐与现实中骑马赶路的忙碌形成对比,突出了诗人对闲适生活的向往。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色的特点,如“渔沿绿岸,鸟道转荒山”,简洁而形象地勾勒出一幅山水画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、惆怅的意境。从开篇的楚泽夕照到结尾对归乡的期盼,诗人将自己的情感融入到景色和对生活的感慨之中,使读者能深刻感受到他的羁旅之愁和思乡之情。

常见问题

《苦竹村南马上》的作者和朝代是什么?

《苦竹村南马上》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《苦竹村南马上》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在苦竹村南马上所见的夏日傍晚景色,表达了诗人对杯中之乐的向往和对闲适生活的渴望,流露出一种羁旅在外、渴望归乡的惆怅之情。

《苦竹村南马上》的创作背景是什么?

贺铸生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,常辗转各地任职。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在旅途之中所作。当时他可能正骑马奔波于各地,看到沿途夏日傍晚的景色,触发了内心对闲适生活的向往和对故乡的思念之情。

《苦竹村南马上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了楚泽、林皋、渔船、绿岸、鸟道、荒山等一系列景色,通过这些景色营造出一种宁静而又略带寂寥的氛围,借此抒发诗人内心的羁旅愁绪。 对比衬托 :“久负杯中乐,长偷马上闲”将诗人渴望的杯中之乐与现实中骑马赶路的忙碌形成对比,突出了诗人对闲适生活的向往。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出景色的特点,如...