这首诗围绕西城的旧游之地展开,诗人通过回忆昔日西城的繁华热闹场景,如绮罗、丝管等,与如今时光流逝形成对比,表达了对过去美好年华的怀念和对时光一去不复返的感慨。
西城有怀旧游
西郭天泉里,依依得旧游。
绮罗红芰晓,丝管万蝉秋。
柳碍秋千陌,萍枕祓禊舟。
华年勿复道,谁为驻东流。
绮罗红芰晓,丝管万蝉秋。
柳碍秋千陌,萍枕祓禊舟。
华年勿复道,谁为驻东流。
简要说明
逐句注释
- “西郭天泉里,依依得旧游”:
- 字词:“西郭”,西城;“依依”,留恋、不舍的样子;“旧游”,昔日游玩的地方。
- 句意:在西城的天泉里,我怀着留恋之情来到了昔日游玩之地。
- “绮罗红芰晓,丝管万蝉秋”:
- 字词:“绮罗”,华丽的丝织品,这里代指穿着华丽的人;“红芰”,红色的菱角花;“丝管”,弦乐器和管乐器,泛指音乐;“万蝉秋”,秋天众多蝉鸣的声音。
- 句意:清晨时分,穿着华丽的人们与红色的菱角花相互映衬;秋天里,音乐声与万蝉的鸣叫声交织在一起。
- “柳碍秋千陌,萍枕祓禊舟”:
- 字词:“碍”,阻碍;“陌”,道路;“萍枕”,浮萍像枕头一样;“祓禊”,古代在水边举行的除灾求福的祭祀活动。
- 句意:柳树枝条阻碍了秋千荡过的道路,浮萍像枕头一样漂浮在举行祓禊活动的船边。
- “华年勿复道,谁为驻东流”:
- 字词:“华年”,美好的年华;“东流”,比喻时光像江水一样向东流去,一去不返。
- 句意:美好的年华就不要再提了,谁又能让时光停止流逝呢。
现代译文
在西城的天泉里,
我带着留恋重访旧日游玩之地。
清晨,穿着华丽的人们与红菱花相伴,
秋日,音乐声和蝉鸣声交织一片。
柳树枝条挡住了秋千荡过的路,
浮萍如枕漂浮在祓禊的船边。
美好的年华啊,不必再提,
谁能让时光之水停止向前流去。
创作背景
贺铸生活在北宋时期,他一生仕途不顺,经历了诸多坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在回忆往昔西城游玩的经历后所作。或许当时他感慨于自己人生的不如意,又想起曾经西城旧游时的美好时光,从而写下此诗,借回忆旧游抒发对时光流逝和人生境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前六句描绘了昔日西城旧游时热闹、美好的场景,如“绮罗红芰晓,丝管万蝉秋”展现出繁华与生机,而后两句“华年勿复道,谁为驻东流”则笔锋一转,表达对美好年华不再的感慨,通过今昔对比,强化了诗人对时光流逝的无奈和惋惜之情。
- 借景抒情:“柳碍秋千陌,萍枕祓禊舟”通过描写柳、秋千、浮萍、祓禊舟等景物,营造出一种充满生活气息又带有怀旧氛围的画面,将诗人对旧游之地的怀念之情融入其中。
- 语言特色:语言优美而富有画面感,如“绮罗红芰晓,丝管万蝉秋”,运用色彩鲜明的词语和听觉、视觉相结合的描写,生动地展现出一幅热闹的场景。同时,用词精准,“碍”“枕”等动词的使用,使诗句更具动态感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既美好又略带忧伤的意境。前半部分描绘的旧游之景充满生机与活力,而后半部分则流露出对时光的叹惋,使读者能深切感受到诗人内心复杂的情感,仿佛置身于那个曾经繁华如今已物是人非的西城旧游之地。
常见问题
《西城有怀旧游》的作者和朝代是什么?
《西城有怀旧游》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《西城有怀旧游》主要写了什么?
这首诗围绕西城的旧游之地展开,诗人通过回忆昔日西城的繁华热闹场景,如绮罗、丝管等,与如今时光流逝形成对比,表达了对过去美好年华的怀念和对时光一去不复返的感慨。
《西城有怀旧游》的创作背景是什么?
贺铸生活在北宋时期,他一生仕途不顺,经历了诸多坎坷。这首诗具体创作时间不详,但应是他在回忆往昔西城游玩的经历后所作。或许当时他感慨于自己人生的不如意,又想起曾经西城旧游时的美好时光,从而写下此诗,借回忆旧游抒发对时光流逝和人生境遇的感慨。
《西城有怀旧游》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前六句描绘了昔日西城旧游时热闹、美好的场景,如“绮罗红芰晓,丝管万蝉秋”展现出繁华与生机,而后两句“华年勿复道,谁为驻东流”则笔锋一转,表达对美好年华不再的感慨,通过今昔对比,强化了诗人对时光流逝的无奈和惋惜之情。 借景抒情 :“柳碍秋千陌,萍枕祓禊舟”通过描写柳、秋千、浮萍、祓禊舟等景物,营造出一种充满生活气息又带有怀旧氛围的画面...