这首诗描绘了诗人从郓州返回徐州途中的所见之景,表达了诗人对自身行踪不定、前途迷茫的感慨,流露出一种人生无处不彷徨的无奈与怅惘之情。
自郓还徐道中
八月过新雨,行云弄晚凉。
山川乍明晦,禾黍半青黄。
西去真何事,东还非故乡。
悠悠尘土里,无路不亡羊。
山川乍明晦,禾黍半青黄。
西去真何事,东还非故乡。
悠悠尘土里,无路不亡羊。
简要说明
逐句注释
- “八月过新雨,行云弄晚凉”:
- 字词:“过”,经历;“弄”,逗弄、带来。
- 句意:八月里刚下过一场新雨,飘浮的云朵带来傍晚的凉意。
- “山川乍明晦,禾黍半青黄”:
- 字词:“乍”,忽然;“明晦”,明暗;“禾黍”,泛指庄稼。
- 句意:山川景色忽然明亮又忽然昏暗,庄稼一半还是青色一半已经泛黄。
- “西去真何事,东还非故乡”:
- 字词:“西去”“东还”,分别指诗人的行程方向;“何事”,为了什么事。
- 句意:往西去究竟是为了什么事呢,往东返回的地方又并非自己的故乡。
- “悠悠尘土里,无路不亡羊”:
- 字词:“悠悠”,形容路途遥远、时间长久;“亡羊”,典故出自《列子·说符》,指在岔路丢失了羊,比喻因情况复杂多变而迷失方向。
- 句意:在这漫漫的尘土旅途中,每一条路都可能让人迷失方向。
现代译文
八月里刚下过一场新雨,
飘浮的云朵带来傍晚清凉。
山川景色忽明忽暗地变幻,
庄稼一半青来一半已泛黄。
往西而去到底是为了何事,
往东回来却不是我的故乡。
在这漫漫尘土旅途之中啊,
条条道路都可能迷失方向。
创作背景
贺铸一生辗转多地任职,仕途坎坷。此诗创作于他从郓州返回徐州的途中。他一生渴望有所作为,但始终未能实现抱负,这种奔波不定的生活让他内心充满了无奈和迷茫。这首诗便是他在这种心境下,通过描写旅途所见所感,抒发了对自己人生境遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句描绘了八月雨后傍晚的自然景色,如山川的明暗变化、庄稼的青黄相间,借这些景色营造出一种朦胧、变幻的氛围,为后面抒情做铺垫,含蓄地表达出诗人内心的迷茫与不安。
- 用典:尾句“无路不亡羊”运用了“歧路亡羊”的典故,形象地表达出诗人在人生道路上的迷茫和无奈,使诗歌的内涵更加丰富,情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却准确地描绘出了旅途的景象和诗人的心境。如“山川乍明晦,禾黍半青黄”,简洁的语言便勾勒出一幅生动的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种空旷、迷茫的意境。从雨后的山川景色到诗人对自己行踪的思索,再到对人生道路的感慨,层层递进,让读者感受到诗人在漫漫人生旅途中的孤独与彷徨,仿佛置身于那尘土飞扬的旅途之中,与诗人一同迷茫。
常见问题
《自郓还徐道中》的作者和朝代是什么?
《自郓还徐道中》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《自郓还徐道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人从郓州返回徐州途中的所见之景,表达了诗人对自身行踪不定、前途迷茫的感慨,流露出一种人生无处不彷徨的无奈与怅惘之情。
《自郓还徐道中》的创作背景是什么?
贺铸一生辗转多地任职,仕途坎坷。此诗创作于他从郓州返回徐州的途中。他一生渴望有所作为,但始终未能实现抱负,这种奔波不定的生活让他内心充满了无奈和迷茫。这首诗便是他在这种心境下,通过描写旅途所见所感,抒发了对自己人生境遇的感慨。
《自郓还徐道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句描绘了八月雨后傍晚的自然景色,如山川的明暗变化、庄稼的青黄相间,借这些景色营造出一种朦胧、变幻的氛围,为后面抒情做铺垫,含蓄地表达出诗人内心的迷茫与不安。 用典 :尾句“无路不亡羊”运用了“歧路亡羊”的典故,形象地表达出诗人在人生道路上的迷茫和无奈,使诗歌的内涵更加丰富,情感表达更加深沉。 语言特色 :语言质朴自然,没有过...