这首诗描绘了春天来临,两岸积雪消融、麦苗青青的景象,通过对友人行程的叙述,展现了春天生机勃勃的氛围。诗中既有对友人出行的描写,也流露出诗人对友人出游的祝福以及自己回首时的无聊之感,整体传达出一种复杂的情绪。
重送
夹岸雪初消,青青见麦苗。
传声汶阳客,已解木兰桡。
春水生张泽,春风动乐郊。
良游知不负,回首念无聊。
传声汶阳客,已解木兰桡。
春水生张泽,春风动乐郊。
良游知不负,回首念无聊。
简要说明
逐句注释
- “夹岸雪初消,青青见麦苗”:
- 字词:“夹岸”,河流两岸;“初消”,刚刚融化。
- 句意:河流两岸的积雪刚刚融化,能看到青青的麦苗。
- “传声汶阳客,已解木兰桡”:
- 字词:“传声”,传来声音;“汶阳客”,来自汶阳的客人,这里可能指友人;“解”,解开;“木兰桡”,用木兰木做的船桨,代指船。
- 句意:传来消息说汶阳的客人已经解开船桨准备出发了。
- “春水生张泽,春风动乐郊”:
- 字词:“春水”,春天的河水;“张泽”,地名;“乐郊”,欢乐的郊外。
- 句意:春天的河水在张泽涨起来了,春风吹拂着欢乐的郊外。
- “良游知不负,回首念无聊”:
- 字词:“良游”,美好的出游;“负”,辜负;“无聊”,无趣、烦闷。
- 句意:知道友人这次美好的出游不会被辜负,可自己回首往事却感到烦闷无聊。
现代译文
河流两岸的积雪刚刚消融,
青青的麦苗映入眼帘。
传来消息说汶阳的客人,
已经解开船桨准备出行。
春天的河水在张泽涨起,
春风轻拂着欢乐的郊野。
知道友人的出游不会虚度,
可我回首却只觉烦闷无聊。
创作背景
贺铸生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,怀才不遇。这首《重送》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在送别友人时所作。友人趁着春天的美好时光出游,而诗人自己却可能仍处于生活的不如意之中,这种对比或许更增添了他内心的复杂情绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前几句通过描绘春天夹岸雪消、麦苗青青、春水上涨、春风拂郊等景色,营造出一种生机勃勃的氛围,既暗示了友人出行时的美好时节,也从侧面衬托出诗人内心的复杂情感。最后两句则直接抒发了对友人出游的祝福和自己的无聊之感。
- 虚实结合:“夹岸雪初消,青青见麦苗”“春水生张泽,春风动乐郊”是实写眼前和想象中的春天景色;“传声汶阳客,已解木兰桡”则是虚写友人的行程,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“青青”“传声”等词的运用,生动地描绘出春天的生机与消息的传递,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种既充满生机又略带惆怅的意境。春天的美景与友人的出游形成了美好的画面,但诗人回首时的无聊之感又为这画面增添了一抹淡淡的哀愁,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《重送》的作者和朝代是什么?
《重送》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《重送》主要写了什么?
这首诗描绘了春天来临,两岸积雪消融、麦苗青青的景象,通过对友人行程的叙述,展现了春天生机勃勃的氛围。诗中既有对友人出行的描写,也流露出诗人对友人出游的祝福以及自己回首时的无聊之感,整体传达出一种复杂的情绪。
《重送》的创作背景是什么?
贺铸生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,怀才不遇。这首《重送》具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在送别友人时所作。友人趁着春天的美好时光出游,而诗人自己却可能仍处于生活的不如意之中,这种对比或许更增添了他内心的复杂情绪。
《重送》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前几句通过描绘春天夹岸雪消、麦苗青青、春水上涨、春风拂郊等景色,营造出一种生机勃勃的氛围,既暗示了友人出行时的美好时节,也从侧面衬托出诗人内心的复杂情感。最后两句则直接抒发了对友人出游的祝福和自己的无聊之感。 虚实结合 :“夹岸雪初消,青青见麦苗”“春水生张泽,春风动乐郊”是实写眼前和想象中的春天景色;“传声汶阳客,已解木兰桡”...