这首诗描绘了一幅山间水乡的生活画面,主要围绕采香女展开,展现了采香女邂逅心仪之人时欲语还休的娇羞情态,同时揭示了因“大妇在高楼”而不能尽情表达情感的无奈,蕴含着淡淡的惆怅。
和潘豳老汉上属目
白云蒙山头,清川山下流。
芳洲采香女,薄暮漾归舟。
并蒂双荷叶,逢迎一障羞。
持情不得语,大妇在高楼。
芳洲采香女,薄暮漾归舟。
并蒂双荷叶,逢迎一障羞。
持情不得语,大妇在高楼。
简要说明
逐句注释
- “白云蒙山头,清川山下流”:
- 字词:“蒙”,覆盖。
- 句意:白云覆盖在山头,清澈的河流在山下流淌。
- “芳洲采香女,薄暮漾归舟”:
- 字词:“芳洲”,长满香草的水中陆地;“薄暮”,傍晚;“漾”,飘荡。
- 句意:傍晚时分,在长满香草的洲渚上采香的女子,划着船悠悠归来。
- “并蒂双荷叶,逢迎一障羞”:
- 字词:“并蒂双荷叶”,象征着美好的爱情;“逢迎”,相遇;“障羞”,以物遮面表示羞涩。
- 句意:女子手持并蒂的双荷叶,在相遇之时用来遮挡自己的羞涩。
- “持情不得语,大妇在高楼”:
- 字词:“持情”,怀着深情;“大妇”,正妻。
- 句意:女子心中怀着深情却不能诉说,因为正妻在高楼上。
现代译文
白云悠悠笼罩着山头,
清澈的溪流在山下潺潺地流。
傍晚时分,那芳洲上的采香女,
划着小船悠悠地荡回港口。
她手持并蒂的双荷叶,
相遇时用它把羞涩遮透。
心中满怀深情却无法开口,
只因为大妇正伫立在高楼。
创作背景
贺铸生活在北宋时期,其词作风格多样。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是贺铸在游览山间水乡时,目睹了采香女的生活场景,有感而发创作此诗。当时社会相对稳定,文化艺术繁荣,诗词创作也十分活跃,贺铸通过这首诗描绘了民间的生活片段和情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗的前两句“白云蒙山头,清川山下流”描绘了山间的自然美景,为后面采香女的出现营造了宁静、优美的环境氛围。后面通过描写采香女的行为和心理,将景与情有机融合,使读者能深切感受到女子的情感。
- 象征手法:“并蒂双荷叶”象征着美好的爱情,暗示了采香女内心对爱情的向往,而“大妇在高楼”则象征着封建礼教的束缚,使女子的爱情不能自由表达。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用简洁的文字勾勒出鲜明的画面。如“芳洲采香女,薄暮漾归舟”,生动地描绘出采香女傍晚归来的画面,使读者有身临其境之感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、含蓄的意境。前半部分描绘的山水风光宁静优美,后半部分刻画的采香女形象娇羞动人,却又带着无奈。这种意境既展现了自然之美,又蕴含了人物的情感纠葛,给人以回味无穷的感觉。
常见问题
《和潘豳老汉上属目》的作者和朝代是什么?
《和潘豳老汉上属目》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《和潘豳老汉上属目》主要写了什么?
这首诗描绘了一幅山间水乡的生活画面,主要围绕采香女展开,展现了采香女邂逅心仪之人时欲语还休的娇羞情态,同时揭示了因“大妇在高楼”而不能尽情表达情感的无奈,蕴含着淡淡的惆怅。
《和潘豳老汉上属目》的创作背景是什么?
贺铸生活在北宋时期,其词作风格多样。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容推测,可能是贺铸在游览山间水乡时,目睹了采香女的生活场景,有感而发创作此诗。当时社会相对稳定,文化艺术繁荣,诗词创作也十分活跃,贺铸通过这首诗描绘了民间的生活片段和情感。
《和潘豳老汉上属目》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗的前两句“白云蒙山头,清川山下流”描绘了山间的自然美景,为后面采香女的出现营造了宁静、优美的环境氛围。后面通过描写采香女的行为和心理,将景与情有机融合,使读者能深切感受到女子的情感。 象征手法 :“并蒂双荷叶”象征着美好的爱情,暗示了采香女内心对爱情的向往,而“大妇在高楼”则象征着封建礼教的束缚,使女子的爱情不能自由表达。 语言特...