补感寓诗

· 贺铸

猛虎未出柙,扰如搏鼠狸。
苍鹰方在鞲,孱甚伏卵雌。
弭戢以违祸,孰云尔无知。
幸遭纵释仁,返谓人可欺。
岂复念前辱,摇尾垂翅时。
择肉毙侪类,戕忍犹天姿。
吾将罪虞者,奈何生致之。
南山有重阻,邓林无樛枝。
机阱与罗罻,今也将安施。

简要说明

这首诗以猛虎、苍鹰为喻,讽刺了那些得势后便忘记曾经屈辱、残害同类的人,同时责怪了当初将它们“生致之”的人,表达了诗人对这类现象的批判和不满,以及对这类人难以被制裁的感慨。

逐句注释

  • “猛虎未出柙,扰如搏鼠狸”:
    • 字词:“柙”,关猛兽的笼子;“狸”,狸猫。
    • 句意:猛虎还没从笼子里放出来时,就像捕捉老鼠的狸猫一样躁动不安。
  • “苍鹰方在鞲,孱甚伏卵雌”:
    • 字词:“鞲”,臂套,古人用臂套架鹰;“孱”,懦弱;“伏卵雌”,正在孵蛋的母鸡。
    • 句意:苍鹰还在臂套上时,比正在孵蛋的母鸡还要懦弱。
  • “弭戢以违祸,孰云尔无知”:
    • 字词:“弭戢”,收敛,隐藏;“违祸”,躲避灾祸。
    • 句意:它们收敛自己来躲避灾祸,谁说它们没有智慧呢。
  • “幸遭纵释仁,返谓人可欺”:
    • 字词:“纵释”,释放。
    • 句意:有幸遇到释放它们的仁慈之人,反而认为人是可以欺负的。
  • “岂复念前辱,摇尾垂翅时”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:难道还会记得以前受屈辱、摇尾垂翅的日子吗?
  • “择肉毙侪类,戕忍犹天资”:
    • 字词:“择肉”,选择可吃的肉,指残害;“侪类”,同类;“戕忍”,残忍。
    • 句意:它们选择同类来残害,残忍好像是它们的天性一样。
  • “吾将罪虞者,奈何生致之”:
    • 字词:“罪”,责怪;“虞者”,猎人;“生致之”,把它们活捉来。
    • 句意:我要责怪那些猎人,为什么要把它们活捉来呢。
  • “南山有重阻,邓林无樛枝”:
    • 字词:“南山”,泛指山;“邓林”,古代神话中的树林;“樛枝”,向下弯曲的树枝。
    • 句意:南山有重重险阻,邓林里没有弯曲的树枝可以让它们隐藏。
  • “机阱与罗罻,今也将安施”:
    • 字词:“机阱”,机关陷阱;“罗罻”,捕鸟的网;“安施”,往哪里设置。
    • 句意:机关陷阱和捕鸟的网,现在又能往哪里设置呢。

现代译文

猛虎还没从笼子里出来时,
像捕捉老鼠的狸猫一样躁动。
苍鹰还在臂套上时,
比孵蛋的母鸡还要懦弱。
它们收敛自己躲避灾祸,
谁说它们没有智慧呢。
有幸遇到释放它们的仁慈之人,
反而觉得人是可以欺负的。
难道还记得从前受辱、摇尾垂翅的时候吗?
它们残害同类,
残忍好像是天生的一样。
我要责怪那些猎人,
为什么要把它们活捉来。
南山有重重险阻,
邓林里没有弯曲的树枝。
机关陷阱和捕鸟的网,
现在又能往哪里设置呢。

创作背景

贺铸生活在北宋时期,一生仕途不顺。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的经历和诗的内容来看,可能是他对当时社会上一些小人得志、忘恩负义、残害同类现象的批判。他在官场中或许遭遇过类似的人,于是借猛虎、苍鹰来讽刺这类人,表达自己内心的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以猛虎和苍鹰来比喻那些得势后忘恩负义、残害同类的人,通过对它们前后不同状态的描写,生动形象地讽刺了这类人的丑恶行径,表达了诗人的批判态度。
    • 对比:诗中将猛虎未出柙时的躁动和出柙后的残暴,苍鹰在鞲上时的懦弱和得势后的凶狠进行对比,突出了这些“人”前后的巨大变化,增强了诗歌的讽刺效果。
  • 语言特色:语言直白,用词精准。如“扰如”“孱甚”等词,简洁地描绘出猛虎和苍鹰在不同状态下的特点;“戕忍犹天资”直接点明了这类人的残忍本性。
  • 意境营造:诗歌营造出一种批判和无奈的意境。诗人对这类人的行为表示愤怒和批判,同时又感慨像机关陷阱和罗罻这样制裁他们的手段已无处可施,表现出一种无奈的情绪,使读者能深刻感受到诗人内心的不平。

常见问题

《补感寓诗》的作者和朝代是什么?

《补感寓诗》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《补感寓诗》主要写了什么?

这首诗以猛虎、苍鹰为喻,讽刺了那些得势后便忘记曾经屈辱、残害同类的人,同时责怪了当初将它们“生致之”的人,表达了诗人对这类现象的批判和不满,以及对这类人难以被制裁的感慨。

《补感寓诗》的创作背景是什么?

贺铸生活在北宋时期,一生仕途不顺。这首诗具体创作时间难以确定,但结合他的经历和诗的内容来看,可能是他对当时社会上一些小人得志、忘恩负义、残害同类现象的批判。他在官场中或许遭遇过类似的人,于是借猛虎、苍鹰来讽刺这类人,表达自己内心的不满。

《补感寓诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以猛虎和苍鹰来比喻那些得势后忘恩负义、残害同类的人,通过对它们前后不同状态的描写,生动形象地讽刺了这类人的丑恶行径,表达了诗人的批判态度。 对比 :诗中将猛虎未出柙时的躁动和出柙后的残暴,苍鹰在鞲上时的懦弱和得势后的凶狠进行对比,突出了这些“人”前后的巨大变化,增强了诗歌的讽刺效果。 语言特色 :语言直白,用词精准。如“扰如”“孱甚...