檥舟秦淮雨中寄侍其服之

这首诗是贺铸在秦淮河畔雨中泊舟时所作，表达了诗人在风雨夜的凄苦心境，抒发了对友人侍其服之的思念之情。诗人因道路受阻无法前往与友人相聚，感叹时光流逝，期待能在天气转好后与友人一同饮酒作乐，共度美好时光。

• “檥舟秦淮雨中寄侍其服之”：
  • 字词：“檥舟”，系舟，停船；“寄”，寄赠；“侍其服之”，贺铸友人。
  • 句意：在秦淮河畔停船，在雨中写下此诗寄给侍其服之。
• “篷卑每碍帻，仓狭才容席”：
  • 字词：“篷卑”，船篷低矮；“碍”，阻碍；“帻”，头巾；“仓”，船舱；“才”，才。
  • 句意：船篷低矮，常常阻碍我戴头巾；船舱狭窄，仅仅能容下一张坐席。
• “凄酸拥膝吟，奈此风雨夕”：
  • 字词：“凄酸”，凄惨酸楚；“拥膝”，抱膝；“奈……何”，对……怎么办。
  • 句意：我凄惨酸楚地抱膝吟诗，面对这风雨交加的夜晚又能怎么办呢。
• “欣闻钟漏旦，怀彼南城客”：
  • 字词：“钟漏旦”，指清晨报晓的钟声和漏声；“怀”，思念；“南城客”，指侍其服之。
  • 句意：欣喜地听到清晨报晓的钟声和漏声，思念起住在南城的友人。
• “欲往从之游，塞涂没吾屐”：
  • 字词：“从之游”，和他一起游玩；“塞涂”，堵塞的道路；“没”，淹没。
  • 句意：想要前往和他一起游玩，但道路被堵塞，积水淹没了我的鞋子。
• “方君慕栖遁，顾己淹行役”：
  • 字词：“方”，当；“慕”，向往；“栖遁”，隐居；“顾”，回头看，引申为反思；“淹”，滞留；“行役”，因公务出行。
  • 句意：当你向往隐居生活时，我却反思自己因公务出行而滞留他乡。
• “后夜岁云除，畸辰良足惜”：
  • 字词：“后夜”，指除夕之夜；“岁云除”，一年将要过去；“畸辰”，特殊的日子，这里指除夕；“良”，实在。
  • 句意：再过一夜就是除夕了，这特殊的日子实在值得珍惜。
• “何当斥氛闭，新旸被东陌”：
  • 字词：“何当”，何时能够；“斥”，排除；“氛闭”，阴霾；“新旸”，新出的太阳；“被”，覆盖；“东陌”，东边的道路。
  • 句意：何时能够排除阴霾，让新出的太阳覆盖东边的道路。
• “壶觞殿两骖，聊取一日适”：
  • 字词：“壶觞”，酒器，这里指饮酒；“殿”，跟随；“两骖”，指驾车的马；“聊”，姑且；“适”，舒适，畅快。
  • 句意：带着酒器，驾车跟随着你，姑且享受一天的畅快。

在秦淮河畔停船，在雨中写下此诗寄给侍其服之。
船篷低矮常常阻碍我戴头巾，
船舱狭窄仅仅能容下一张坐席。
我凄惨酸楚地抱膝吟诗，
面对这风雨交加的夜晚又能怎样。
欣喜地听到清晨报晓的钟声，
思念起住在南城的友人。
想要前往和他一起游玩，
可道路堵塞积水淹没了我的鞋子。
当你向往隐居生活，
我却因公务出行滞留他乡。
再过一夜就是除夕了，
这特殊的日子实在值得珍惜。
何时能驱散阴霾，
让新出的太阳照耀东边的道路。
带着酒器驾车跟随你，
姑且享受一天的畅快时光。

贺铸一生仕途不顺，常辗转各地任职。这首诗具体创作时间不详，但从诗中“后夜岁云除”可知，创作时间临近除夕。贺铸当时可能因公务停船在秦淮河畔，风雨交加的夜晚，使他心境凄苦，又值岁末，对友人的思念之情愈发浓烈，于是写下此诗寄给侍其服之。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中描绘了“篷卑”“仓狭”“风雨夕”等景象，营造出一种凄苦、压抑的氛围，借此抒发了诗人内心的烦闷和对友人的思念。如“凄酸拥膝吟，奈此风雨夕”，将风雨之景与诗人的愁苦之情融为一体。
  • 对比衬托：“方君慕栖遁，顾己淹行役”，将友人对隐居生活的向往与自己因公务滞留他乡的境遇形成对比，突出了诗人内心的无奈和对自由生活的向往。
• 语言特色：语言质朴自然，情感真挚。诗人用简洁的语言描绘出自己的处境和心境，如“篷卑每碍帻，仓狭才容席”，直白地写出了船中空间的狭小，给人以真实的感受。
• 意境营造：整首诗营造出一种孤独、凄凉且充满期待的意境。前半部分通过描写船中凄苦的环境和风雨夜的无奈，展现出孤独凄凉之感；后半部分则表达了对与友人相聚的期待，使意境在凄凉中又带有一丝希望。