历阳十咏 濡须坞

· 贺铸

孙郎昔鹰扬,曹瞒方虎视。
敢忘板筑勤,远挫兵锋锐。
俄闻青盖谣,无复金陵气。
六代迭倾亡,长江亦平地。

简要说明

此诗围绕濡须坞展开,回顾了孙权当年在此抵御曹操的历史,提及后来孙吴的衰落,进而感慨六朝的相继覆灭,表达了对历史兴亡变迁的深沉思考与感慨。

逐句注释

  • “孙郎昔鹰扬,曹瞒方虎视”:
    • 字词:“孙郎”指孙权;“鹰扬”,如鹰之飞扬,形容威武、奋发;“曹瞒”,指曹操,曹操小字阿瞒;“虎视”,像老虎一样凶狠地注视,有吞并天下之意。
    • 句意:当年孙权威武奋发,而曹操正虎视眈眈地企图吞并天下。
  • “敢忘板筑勤,远挫兵锋锐”:
    • 字词:“板筑”,筑墙的工具,这里指修筑濡须坞;“敢忘”,怎敢忘记;“远挫”,在远处挫败。
    • 句意:怎敢忘记修筑濡须坞时的辛勤,它使得孙权在远处就挫败了曹操军队的锋芒。
  • “俄闻青盖谣,无复金陵气”:
    • 字词:“青盖谣”,指当时流传的关于孙吴命运的童谣,青盖是帝王所用的车盖;“金陵气”,金陵(今南京)作为孙吴都城的帝王之气。
    • 句意:不久就听到了预示孙吴命运的青盖谣,孙吴再也没有了金陵的帝王之气。
  • “六代迭倾亡,长江亦平地”:
    • 字词:“六代”,指吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代;“迭”,相继;“倾亡”,覆灭。
    • 句意:六朝相继覆灭,曾经作为天险的长江也仿佛成了平地。

现代译文

当年孙权威武奋发,
曹操正虎视着天下。
怎敢忘记筑坞的辛劳,
它让敌军的锋芒远被挫败。
不久就听到青盖的童谣,
金陵再无帝王的气象。
六朝相继走向了覆灭,
长江也似成了一片平地。

创作背景

贺铸生活在北宋时期。濡须坞是三国时孙权所筑的军事堡垒。贺铸可能是游览此地,联想到历史上在此发生的故事,以及后来六朝在江南地区的兴衰变迁,有感而发创作此诗。他借古抒怀,表达对历史变迁、朝代兴亡的感慨,也可能蕴含着对当时北宋社会局势的隐忧。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了多个典故,如“孙郎鹰扬”“曹瞒虎视”“青盖谣”等,通过这些典故生动地再现了历史场景,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具历史厚重感。
    • 对比:将当年孙权凭借濡须坞抵御曹操的威武与后来孙吴及六朝的覆灭进行对比,突出了历史兴衰的巨大变化,强化了诗人对历史变迁的感慨。
  • 语言特色:语言简洁而有力,用词精准,如“鹰扬”“虎视”生动地刻画了孙权和曹操的形象,“远挫”准确地表现了濡须坞的战略作用。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沧桑、悲凉的意境。从对历史辉煌的回顾到六朝覆灭的叙述,展现出历史的无情和无常,让读者感受到时光的流逝和朝代更迭的无奈,引发人们对历史和人生的思考。

常见问题

《历阳十咏 濡须坞》的作者和朝代是什么?

《历阳十咏 濡须坞》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《历阳十咏 濡须坞》主要写了什么?

此诗围绕濡须坞展开,回顾了孙权当年在此抵御曹操的历史,提及后来孙吴的衰落,进而感慨六朝的相继覆灭,表达了对历史兴亡变迁的深沉思考与感慨。

《历阳十咏 濡须坞》的创作背景是什么?

贺铸生活在北宋时期。濡须坞是三国时孙权所筑的军事堡垒。贺铸可能是游览此地,联想到历史上在此发生的故事,以及后来六朝在江南地区的兴衰变迁,有感而发创作此诗。他借古抒怀,表达对历史变迁、朝代兴亡的感慨,也可能蕴含着对当时北宋社会局势的隐忧。

《历阳十咏 濡须坞》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了多个典故,如“孙郎鹰扬”“曹瞒虎视”“青盖谣”等,通过这些典故生动地再现了历史场景,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具历史厚重感。 对比 :将当年孙权凭借濡须坞抵御曹操的威武与后来孙吴及六朝的覆灭进行对比,突出了历史兴衰的巨大变化,强化了诗人对历史变迁的感慨。 语言特色 :语言简洁而有力,用词精准,如“鹰扬”“虎视”生动地刻画了孙权...