晓登柏子冈回望金陵怀寄钟山泉禅师

这首诗是贺铸清晨登上柏子冈，回望金陵时所作。诗中先描述了清晨赶路的情景与登山所见之景，接着回忆在金陵的游历经历，表达了对钟山禅师生前教诲的铭记，最后抒发了自己想要摆脱世俗、追求精神转变的愿望和决心。

• “晨征念王事，驽驾烦屡叱”：
  • 字词：“晨征”，清晨出行；“王事”，指为朝廷效力之事；“驽驾”，指驽钝的车马；“叱”，呵斥。
  • 句意：清晨出发想着为朝廷办事，对这驽钝的车马多次不耐烦地呵斥。
• “既陟崔嵬高，稍辞丛薄密”：
  • 字词：“陟”，登上；“崔嵬”，形容山高大雄伟；“辞”，离开；“丛薄”，茂密的草丛。
  • 句意：已经登上高大的柏子冈，渐渐离开了茂密的草丛。
• “乌牛沾宿露，白鸟明初日”：
  • 字词：“宿露”，昨夜的露水；“明初日”，在初升的太阳下显得明亮。
  • 句意：黑牛身上沾满昨夜的露水，白鸟在初升的太阳下显得明亮。
• “清川舴艋迟，绿岸浮图出”：
  • 字词：“清川”，清澈的河流；“舴艋”，小船；“浮图”，佛塔。
  • 句意：清澈的河面上小船缓缓行驶，绿色的岸边佛塔显现出来。
• “缅怀秣陵游，曾缀秦淮𫄴”：
  • 字词：“缅怀”，回忆；“秣陵”，金陵的古称；“缀”，跟随；“秦淮𫄴”，指秦淮河畔的游览活动。
  • 句意：回忆起在金陵的游历，曾经跟随众人在秦淮河畔游玩。
• “曳舄白下门，供香金粟室”：
  • 字词：“曳舄”，拖着鞋子，形容悠闲自在；“白下门”，金陵的城门；“金粟室”，指钟山禅师的居所。
  • 句意：悠闲地在白下门附近漫步，到钟山禅师的居所去供奉香火。
• “得闻四句偈，如奉三尺律”：
  • 字词：“四句偈”，佛教经典中的简短语句；“三尺律”，指法律。
  • 句意：听到钟山禅师的四句偈语，就像信奉法律一样铭记在心。
• “损益非所知，婚嫁行且毕”：
  • 字词：“损益”，得失；“行且”，即将。
  • 句意：对于得失我已不再在意，子女的婚嫁之事即将办完。
• “庶几追老庞，薄暮徼万一”：
  • 字词：“庶几”，也许可以；“老庞”，指庞德公，东汉隐士；“徼”，求。
  • 句意：也许可以追随庞德公那样的隐士，在晚年求得万分之一的机缘。
• “誓将迁枳根，待变江南橘”：
  • 字词：“枳”，一种落叶灌木；“江南橘”，《晏子春秋》有“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳”的说法。
  • 句意：发誓要移植枳树的根，期待它能变成江南的橘树，寓意自己要改变自己的境遇和心境。

清晨出发想着朝廷之事，
对这驽钝车马多次呵斥。
登上高大的柏子冈后，
渐渐离开那茂密草丛。
黑牛身上沾满昨夜露水，
白鸟在初升太阳下闪亮。
清澈河面上小船缓缓行，
绿色岸边佛塔显露出来。
回忆在金陵的那些游历，
曾跟随众人在秦淮游玩。
悠闲漫步在白下门附近，
到禅师居所去供奉香火。
听到禅师的四句偈语，
就像信奉法律铭记心间。
得失之事我已不再在意，
子女婚嫁之事即将办完。
也许能追随庞德公隐世，
晚年求得那万分之一缘。
发誓移植枳树的根种下，
期待它变成江南的橘树。

贺铸一生在仕途上并不得志，他虽有报国之志，但却难以施展。这首诗具体创作时间不详，但应是他人生中经历了诸多波折之后。此时他或许已临近晚年，子女婚嫁之事也即将完成，心境逐渐发生变化，在登上柏子冈回望金陵时，触景生情，回忆起与钟山禅师的过往，从而写下此诗，表达自己想要摆脱世俗、追求精神转变的愿望。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗的前半部分描绘清晨赶路登山及所见之景，如“乌牛沾宿露，白鸟明初日”“清川舴艋迟，绿岸浮图出”，通过对自然景色的描写营造出一种宁静而又开阔的氛围，为后文的抒情做铺垫。后半部分回忆往事并抒发情感，将景与情自然地融合在一起。
  • 用典：“庶几追老庞”运用了庞德公的典故，以庞德公这位著名的隐士自比，表达自己想要归隐的愿望；“誓将迁枳根，待变江南橘”化用“橘生淮南则为橘，生于淮北则为枳”的典故，形象地表达自己想要改变现状、转变心境的决心。
• 语言特色：语言较为质朴，没有过多华丽的辞藻，但却能准确地表达出诗人的情感和心境。如“晨征念王事，驽驾烦屡叱”直白地写出清晨赶路时的烦躁心情。
• 意境营造：整首诗营造出一种深沉、悠远的意境。前半部分的写景展现出大自然的宁静与生机，而后半部分的回忆与抒情则透露出诗人内心的感慨与追求。在这种意境中，读者能感受到诗人对过去的怀念、对现实的无奈以及对未来的期许。