这首诗围绕香社寺平疴汤泉展开,先将其与骊山御汤殿对比,突出香社寺汤泉的独特。接着描述汤泉的传说、功效,表达自己沐浴后的感受和心境,最后用投诗吊唁屈原的方式抒发感慨,展现出诗人对超脱尘世的向往和对屈原遭遇的同情。
题香社寺平疴汤泉
谁谓大江北,有泉温且清。
相传白云窦,中閟丹砂英。
澡濯浃肌骨,沉疴亟能平。
岂特涤吾足,径当洁吾缨。
筑庐俯源上,涵泳凫鸥轻。
非复罜尘网,御风朝玉京。
赋诗投楚泽,用吊怀沙生。
简要说明
逐句注释
- “骊山御汤殿,岁久玉莲倾”:
- 字词:“骊山御汤殿”,指骊山华清宫中的汤殿,为帝王沐浴之处;“玉莲倾”,形容汤殿中装饰的玉莲等设施因年久失修而倾颓。
- 句意:骊山的御汤殿,经过多年岁月,里面的玉莲装饰已经倾塌。
- “谁谓大江北,有泉温且清”:
- 字词:“大江北”,指长江以北;“温且清”,水温且清澈。
- 句意:谁能想到在长江以北,竟有这样温暖又清澈的泉水。
- “相传白云窦,中閟丹砂英”:
- 字词:“白云窦”,白云洞,这里指汤泉的源头;“閟”,通“秘”,隐藏;“丹砂英”,丹砂的精华。
- 句意:相传这汤泉的源头白云窦中,隐藏着丹砂的精华。
- “澡濯浃肌骨,沉疴亟能平”:
- 字词:“澡濯”,洗澡;“浃”,透;“沉疴”,重病;“亟”,迅速。
- 句意:用这泉水洗澡能渗透到肌骨,重病也能迅速痊愈。
- “岂特涤吾足,径当洁吾缨”:
- 字词:“岂特”,岂止;“缨”,帽带,这里代指自身。
- 句意:这泉水岂止能洗净我的双脚,更应该能洁净我的身心。
- “筑庐俯源上,涵泳凫鸥轻”:
- 字词:“筑庐”,建造房屋;“涵泳”,沉浸;“凫鸥”,野鸭和海鸥。
- 句意:真想在这泉源之上建一所房屋,像野鸭和海鸥一样轻盈自在地沉浸其中。
- “非复罜尘网,御风朝玉京”:
- 字词:“罜”,陷入;“尘网”,尘世的束缚;“御风”,乘风;“玉京”,道教所称天帝所居之处。
- 句意:不再陷入尘世的罗网,乘风去朝拜天帝居住的地方。
- “赋诗投楚泽,用吊怀沙生”:
- 字词:“楚泽”,楚国的湖泽;“怀沙生”,指屈原,屈原曾作《怀沙》,后投汨罗江而死。
- 句意:写一首诗投入楚国的湖泽,用来悼念投江的屈原。
现代译文
骊山的御汤殿,年久失修玉莲倾塌。
谁能料到长江以北,竟有温暖清澈的泉水。
相传这泉源白云窦中,藏着丹砂的精华。
用这泉水洗澡能渗透肌骨,重病也能迅速痊愈。
这泉水岂止洗净我的双脚,更能洁净我的身心。
真想在泉源上建座房屋,像野鸭海鸥般自在畅游。
不再陷入尘世的罗网,乘风去朝拜天帝居所。
写首诗投入楚国湖泽,以此悼念怀沙自沉的屈原。
创作背景
贺铸生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,有志难伸。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历推测,可能是他在游历途中,在香社寺发现了平疴汤泉,在沐浴过程中,联想到自己的遭遇,又受汤泉的清幽之景和神奇功效的触动,从而写下此诗,以表达对超脱尘世、自由生活的向往,同时借吊唁屈原抒发自己怀才不遇的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:开篇将香社寺汤泉与骊山御汤殿对比,突出香社寺汤泉虽地处江北,却有着独特的优势,引发读者兴趣。
- 虚实结合:“相传白云窦,中閟丹砂英”是虚写,增添了汤泉的神秘色彩;而对汤泉的功效以及自己沐浴后的感受等描写则是实写,虚实结合,丰富了诗歌内容。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“岂特涤吾足,径当洁吾缨”直白地表达了汤泉对自己身心的洗涤。同时又运用了一些具有文化内涵的词汇,如“玉京”“怀沙生”等,使诗歌富有文化底蕴。
- 意境营造:诗中描绘了汤泉周围的清幽之景,以及诗人想象中在泉源上筑庐、像野鸭海鸥般自在的情景,营造出一种超脱尘世、宁静自由的意境。最后通过投诗吊唁屈原,又增添了一种悲壮、感慨的氛围,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《题香社寺平疴汤泉》的作者和朝代是什么?
《题香社寺平疴汤泉》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《题香社寺平疴汤泉》主要写了什么?
这首诗围绕香社寺平疴汤泉展开,先将其与骊山御汤殿对比,突出香社寺汤泉的独特。接着描述汤泉的传说、功效,表达自己沐浴后的感受和心境,最后用投诗吊唁屈原的方式抒发感慨,展现出诗人对超脱尘世的向往和对屈原遭遇的同情。
《题香社寺平疴汤泉》的创作背景是什么?
贺铸生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,有志难伸。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历推测,可能是他在游历途中,在香社寺发现了平疴汤泉,在沐浴过程中,联想到自己的遭遇,又受汤泉的清幽之景和神奇功效的触动,从而写下此诗,以表达对超脱尘世、自由生活的向往,同时借吊唁屈原抒发自己怀才不遇的感慨。
《题香社寺平疴汤泉》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :开篇将香社寺汤泉与骊山御汤殿对比,突出香社寺汤泉虽地处江北,却有着独特的优势,引发读者兴趣。 虚实结合 :“相传白云窦,中閟丹砂英”是虚写,增添了汤泉的神秘色彩;而对汤泉的功效以及自己沐浴后的感受等描写则是实写,虚实结合,丰富了诗歌内容。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“岂特涤吾足,径当洁吾缨”直白地表达了汤泉对自己身心的洗涤。...