登黄楼有怀苏眉山

· 贺铸

登黄楼,望黄州,黄州望不见,楼下水东流。
水流何可留,浮云更悠悠。
伤心泽畔客,憔悴楚兰秋。

简要说明

这首诗以登黄楼远望黄州为起端,借楼下水东流、天上浮云等景象,抒发了时光不可留的感慨,同时联想到“泽畔客”,流露出对如屈原般失意之人的同情与自身的伤感之情。

逐句注释

  • “登黄楼,望黄州”:
    • 字词:“黄楼”,当为诗人所处之楼;“黄州”,地名。
    • 句意:登上黄楼,向黄州的方向眺望。
  • “黄州望不见,楼下水东流”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:却看不到黄州,只看到黄楼下的江水向东流去。
  • “水流何可留,浮云更悠悠”:
    • 字词:“何可留”,怎么能够留住;“悠悠”,飘忽不定的样子。
    • 句意:江水奔流怎么能够留住呢,天上的浮云更是飘忽不定。
  • “伤心泽畔客,憔悴楚兰秋”:
    • 字词:“泽畔客”,指屈原,屈原被放逐后常在泽畔徘徊;“楚兰”,楚国的兰花,象征高洁的品格。
    • 句意:为那在泽畔徘徊的屈原感到伤心,他就像秋天里憔悴的楚兰。

现代译文

登上黄楼,朝着黄州的方向眺望,
却怎么也看不到黄州的踪影,
只见黄楼下的江水浩浩荡荡向东流去。
江水奔腾不息,怎么能够将它挽留,
天上的浮云更是飘忽不定。
为那在泽畔伤心徘徊的屈原感到哀伤,
他就如同秋天里憔悴的楚兰。

创作背景

贺铸一生在仕途上不得志,他有着强烈的报国之心却难以施展。此诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,可能是在他仕途不顺、心情抑郁之时,登楼远眺,触景生情而作。他或许由眼前之景联想到被贬黄州的苏轼以及像屈原一样遭遇的失意之人,从而借诗抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写楼下水东流、天上浮云悠悠的景象,抒发了时光不可留、人生飘忽不定的感慨。又以“泽畔客”“楚兰秋”的形象,将自己对失意之人的同情以及自身的伤感之情融入其中。
    • 用典:“泽畔客”明显运用了屈原的典故,屈原被放逐后常在泽畔徘徊,以香草自比,诗人借此表达对屈原般遭遇的人的同情,同时也寄托了自己怀才不遇的悲愤。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白易懂,却又蕴含着深沉的情感。如“水流何可留,浮云更悠悠”,简洁的语言生动地描绘出了自然景象,同时也传达出了诗人内心的感慨。
  • 意境营造:诗中通过登楼远望、江水东流、浮云飘忽、泽畔憔悴的画面,营造出一种空旷、寂寥、哀伤的意境,使读者能够深刻感受到诗人内心的惆怅与不平。

常见问题

《登黄楼有怀苏眉山》的作者和朝代是什么?

《登黄楼有怀苏眉山》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《登黄楼有怀苏眉山》主要写了什么?

这首诗以登黄楼远望黄州为起端,借楼下水东流、天上浮云等景象,抒发了时光不可留的感慨,同时联想到“泽畔客”,流露出对如屈原般失意之人的同情与自身的伤感之情。

《登黄楼有怀苏眉山》的创作背景是什么?

贺铸一生在仕途上不得志,他有着强烈的报国之心却难以施展。此诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历,可能是在他仕途不顺、心情抑郁之时,登楼远眺,触景生情而作。他或许由眼前之景联想到被贬黄州的苏轼以及像屈原一样遭遇的失意之人,从而借诗抒发自己内心的感慨。

《登黄楼有怀苏眉山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写楼下水东流、天上浮云悠悠的景象,抒发了时光不可留、人生飘忽不定的感慨。又以“泽畔客”“楚兰秋”的形象,将自己对失意之人的同情以及自身的伤感之情融入其中。 用典 :“泽畔客”明显运用了屈原的典故,屈原被放逐后常在泽畔徘徊,以香草自比,诗人借此表达对屈原般遭遇的人的同情,同时也寄托了自己怀才不遇的悲愤。 语言特色 :语言质朴...