题巫山图

· 贺铸

巫山彼美神,秀色发朝云。
绚丽不可挹,飘飖去无痕。
楚梦一夕后,苍山秋复春。
目断肠亦断,往来今古人。

简要说明

这首诗围绕巫山神女展开,描绘了巫山神女秀色绚丽却难以把握、飘然而去的形象,借楚襄王梦遇神女的典故,抒发了时光流转、古今之人皆为情所困的感慨,情感基调略带惆怅与无奈。

逐句注释

  • “巫山彼美神,秀色发朝云”:
    • 字词:“美神”,指巫山神女;“朝云”,典出宋玉《高唐赋》,楚王梦遇神女,神女自称“旦为朝云,暮为行雨”。
    • 句意:巫山上那位美丽的神女,她的秀丽姿色如同清晨的云霞般绽放。
  • “绚丽不可挹,飘飖去无痕”:
    • 字词:“挹”,舀取,这里有把握、留住之意;“飘飖”,同“飘摇”,形容轻快飞扬。
    • 句意:神女的绚丽姿色难以把握留住,她飘飘然离去没有留下一点痕迹。
  • “楚梦一夕后,苍山秋复春”:
    • 字词:“楚梦”,指楚襄王梦遇神女之事;“秋复春”,表示时光流转。
    • 句意:自楚襄王那一夕梦遇神女之后,苍山上的春秋已经更迭了无数次。
  • “目断肠亦断,往来今古人”:
    • 字词:“目断”,极目远望,一直望到看不见;“肠断”,形容极度悲伤。
    • 句意:古今之人极目远望,都因神女的离去而肝肠寸断。

现代译文

巫山上那位美丽的神女,
她的秀色如朝云般绽放。
那绚丽的姿容难以留住,
飘飘然离去没留下痕迹。
自楚襄王那一夕梦后,
苍山上春秋已经更迭。
古今之人极目远望断肠,
都为这神女之事而伤怀。

创作背景

贺铸生活在北宋时期,他的词作风格多样,情感丰富。这首《题巫山图》可能是他看到描绘巫山神女的画作后有感而发。巫山神女的故事在古代文学中是一个经典题材,充满了浪漫色彩和悲剧意味。贺铸借此题材,结合自己对人生、情感的感悟进行创作,具体创作时间和相关事件难以确切知晓,但从诗中可以感受到他对时光和情感的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用了巫山神女的典故,如“朝云”“楚梦”,使诗歌具有深厚的文化底蕴,借古人故事来抒发自己的情感,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 借景抒情:“苍山秋复春”一句,通过描绘苍山随着时间的流逝春秋更迭的景象,抒发了时光易逝的感慨,将情感融入到自然景象之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“绚丽”“飘飖”等词生动地描绘出神女的形象特点。同时,诗句对仗较为工整,具有一定的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、惆怅的意境。巫山神女的美丽与飘忽不定,以及时光的流转和古今之人的断肠之情相互交融,使读者仿佛置身于一个充满梦幻与哀愁的世界,感受到诗人对美好事物消逝的惋惜和对情感无奈的感慨。

常见问题

《题巫山图》的作者和朝代是什么?

《题巫山图》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《题巫山图》主要写了什么?

这首诗围绕巫山神女展开,描绘了巫山神女秀色绚丽却难以把握、飘然而去的形象,借楚襄王梦遇神女的典故,抒发了时光流转、古今之人皆为情所困的感慨,情感基调略带惆怅与无奈。

《题巫山图》的创作背景是什么?

贺铸生活在北宋时期,他的词作风格多样,情感丰富。这首《题巫山图》可能是他看到描绘巫山神女的画作后有感而发。巫山神女的故事在古代文学中是一个经典题材,充满了浪漫色彩和悲剧意味。贺铸借此题材,结合自己对人生、情感的感悟进行创作,具体创作时间和相关事件难以确切知晓,但从诗中可以感受到他对时光和情感的思考。

《题巫山图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用了巫山神女的典故,如“朝云”“楚梦”,使诗歌具有深厚的文化底蕴,借古人故事来抒发自己的情感,增强了诗歌的表现力和感染力。 借景抒情 :“苍山秋复春”一句,通过描绘苍山随着时间的流逝春秋更迭的景象,抒发了时光易逝的感慨,将情感融入到自然景象之中。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准,如“绚丽”“飘飖”等词生动地描绘出神女的形象...