这首诗主要抒发了诗人对往昔“合欢人”的相思之情。通过描写秋景的变化,暗示时光流逝、人事变迁,感慨两人如今相隔万里,情谊不再,最后表达了想书写相思却纸墨有限的无奈。
闲情二首 其二
秋风动朱箔,流尘污鸳绮。
念昔合欢人,两心今万里。
冰霜变松竹,况复如桃李。
欲寓相思文,无多右军纸。
念昔合欢人,两心今万里。
冰霜变松竹,况复如桃李。
欲寓相思文,无多右军纸。
简要说明
逐句注释
- “秋风动朱箔,流尘污鸳绮”:
- 字词:“朱箔”,红色的帘子;“流尘”,飞扬的尘土;“鸳绮”,绣有鸳鸯图案的绮罗。
- 句意:秋风吹动了红色的帘子,飞扬的尘土弄脏了绣有鸳鸯的绮罗。
- “念昔合欢人,两心今万里”:
- 字词:“合欢人”,指曾经与自己感情融洽的人;“万里”,形容距离遥远,也暗示两人心的隔阂。
- 句意:想起往昔与自己恩爱的那个人,如今两人的心已经相隔万里。
- “冰霜变松竹,况复如桃李”:
- 字词:“冰霜”,比喻艰难的环境;“松竹”,在中国文化中常象征坚贞;“桃李”,这里象征容易凋谢的美好事物。
- 句意:在冰霜的侵袭下,松竹都会有所改变,更何况像桃李一样娇弱的事物呢。
- “欲寓相思文,无多右军纸”:
- 字词:“寓”,寄托;“右军纸”,王羲之曾任右军将军,后世以“右军纸”代指好纸。
- 句意:想要写文章来寄托自己的相思之情,却没有多少像右军纸那样好的纸张。
现代译文
秋风轻轻吹动那红色的帘子,
飞扬的尘土弄脏了绣着鸳鸯的绮罗。
回忆起往昔恩爱的那个人,
如今两颗心已相隔万里之遥。
在冰霜的侵袭下松竹都会改变,
更何况是像桃李般娇弱的事物呢。
想要写下文字来寄托相思,
可惜却没有多少像右军纸那样的好纸。
创作背景
贺铸生活在北宋时期,其为人耿直,不附权贵,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,可能是他在经历了人生的波折后,对往昔情感的一种追忆与感慨。或许他曾有过一段美好的感情,但随着时间推移和世事变迁,两人的关系发生了变化,由此触发了他创作此诗的灵感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“秋风动朱箔,流尘污鸳绮”的秋景起兴,引出下文对往昔情感的回忆与感慨,营造出一种凄凉、落寞的氛围。“冰霜变松竹,况复如桃李”运用比喻,以松竹、桃李在冰霜下的变化,比喻感情在艰难环境中的脆弱,形象地表达出诗人对感情变迁的无奈。
- 对比手法:“念昔合欢人,两心今万里”将往昔的恩爱与如今的疏离进行对比,突出了时间和世事对感情的消磨,强化了诗人的相思之苦和失落之感。
- 语言特色:语言质朴自然,却又饱含深情。用词精准,如“动”“污”“变”等动词,生动地描绘出秋景的变化和事物的变迁;“朱箔”“鸳绮”等词增添了诗歌的华丽感和美感。
- 意境营造:通过对秋景的描写,如秋风、流尘、朱箔、鸳绮等意象,营造出一种清冷、孤寂的意境,与诗人内心的相思和失落相契合。整首诗情景交融,将诗人对往昔情感的怀念和对现实的无奈完美地融合在一起,使读者能够深刻感受到他的情感世界。
常见问题
《闲情二首 其二》的作者和朝代是什么?
《闲情二首 其二》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《闲情二首 其二》主要写了什么?
这首诗主要抒发了诗人对往昔“合欢人”的相思之情。通过描写秋景的变化,暗示时光流逝、人事变迁,感慨两人如今相隔万里,情谊不再,最后表达了想书写相思却纸墨有限的无奈。
《闲情二首 其二》的创作背景是什么?
贺铸生活在北宋时期,其为人耿直,不附权贵,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中内容推测,可能是他在经历了人生的波折后,对往昔情感的一种追忆与感慨。或许他曾有过一段美好的感情,但随着时间推移和世事变迁,两人的关系发生了变化,由此触发了他创作此诗的灵感。
《闲情二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“秋风动朱箔,流尘污鸳绮”的秋景起兴,引出下文对往昔情感的回忆与感慨,营造出一种凄凉、落寞的氛围。“冰霜变松竹,况复如桃李”运用比喻,以松竹、桃李在冰霜下的变化,比喻感情在艰难环境中的脆弱,形象地表达出诗人对感情变迁的无奈。 对比手法 :“念昔合欢人,两心今万里”将往昔的恩爱与如今的疏离进行对比,突出了时间和世事对感情的消磨,...