闲情二首 其一

· 贺铸

青窗隠夕曛,玉甃紫苔春。
佳人久不见,翠被销檀薰。
长巾拂绿绮,上有三年尘。
聊弹别燕弄,寄谢阳台云。

简要说明

这首诗主题围绕思念佳人展开,表达了诗人对久未相见佳人的深切思念之情。通过描写室内环境的清幽孤寂以及琴上积尘等细节,渲染出一种清冷、落寞的氛围,展现出诗人在思念中的孤寂心境。

逐句注释

  • “青窗隠夕曛,玉甃紫苔春”:
    • 字词:“青窗”,绿色的窗户;“夕曛”,傍晚的落日余晖;“玉甃”,精美的井壁;“紫苔”,紫色的苔藓。
    • 句意:绿色的窗户掩映在傍晚的余晖中,精美的井壁上长满了紫色的苔藓,呈现出一派春意。
  • “佳人久不见,翠被销檀薰”:
    • 字词:“佳人”,指诗人思念的女子;“翠被”,翠绿色的被子;“檀薰”,用檀香熏染的香气。
    • 句意:长久没有见到佳人,翠绿色的被子上檀香的香气已经消散。
  • “长巾拂绿绮,上有三年尘”:
    • 字词:“长巾”,长长的巾帕;“绿绮”,古琴名,这里泛指琴;“三年尘”,形容琴上积尘已久。
    • 句意:用长长的巾帕去拂拭琴,琴上已经积了三年的灰尘。
  • “聊弹别燕弄,寄谢阳台云”:
    • 字词:“聊”,姑且;“别燕弄”,琴曲名;“寄谢”,寄托问候;“阳台云”,化用宋玉《高唐赋》中巫山神女的典故,指佳人。
    • 句意:姑且弹奏一曲《别燕弄》,以此来寄托对佳人的问候。

现代译文

绿色的窗户隐匿在傍晚的余晖里,
精美的井壁上紫苔在春日里生长。
长久没有见到那佳人的身影,
翠被上檀香的香气早已消散。
拿起长巾去拂拭那古琴,
琴上已经积了三年的灰尘。
姑且弹奏一曲《别燕弄》,
以此来寄去我对佳人的问候。

创作背景

贺铸一生仕途坎坷,其词作多有对人生境遇的感慨以及情感方面的抒发。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他在一段情感经历中,与佳人分离许久,内心思念之情难以排解时所作。在孤独寂寞的生活中,借景抒情,以琴寄意,来表达对佳人的深深思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇“青窗隠夕曛,玉甃紫苔春”描绘了一幅清幽、孤寂的画面,通过环境描写烘托出诗人内心的落寞与思念。
    • 以物衬情:“翠被销檀薰”“长巾拂绿绮,上有三年尘”,翠被香气消散、琴上积尘等细节,都暗示了佳人不在身边,时间流逝,诗人的思念之情愈发深沉。
    • 用典抒情:“寄谢阳台云”化用巫山神女的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗人对佳人的思念更具浪漫色彩和神秘感。
  • 语言特色:语言优美典雅,用词精准,如“青窗”“玉甃”“紫苔”“翠被”“绿绮”等词汇,营造出一种精致、华丽的氛围,同时又不失情感的真挚。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、思念的意境。从室内环境的描写到琴曲的弹奏,再到对佳人的思念之情的抒发,层层递进,将诗人的情感融入到具体的物象和场景之中,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独与思念。

常见问题

《闲情二首 其一》的作者和朝代是什么?

《闲情二首 其一》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《闲情二首 其一》主要写了什么?

这首诗主题围绕思念佳人展开,表达了诗人对久未相见佳人的深切思念之情。通过描写室内环境的清幽孤寂以及琴上积尘等细节,渲染出一种清冷、落寞的氛围,展现出诗人在思念中的孤寂心境。

《闲情二首 其一》的创作背景是什么?

贺铸一生仕途坎坷,其词作多有对人生境遇的感慨以及情感方面的抒发。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,可能是他在一段情感经历中,与佳人分离许久,内心思念之情难以排解时所作。在孤独寂寞的生活中,借景抒情,以琴寄意,来表达对佳人的深深思念。

《闲情二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇“青窗隠夕曛,玉甃紫苔春”描绘了一幅清幽、孤寂的画面,通过环境描写烘托出诗人内心的落寞与思念。 以物衬情 :“翠被销檀薰”“长巾拂绿绮,上有三年尘”,翠被香气消散、琴上积尘等细节,都暗示了佳人不在身边,时间流逝,诗人的思念之情愈发深沉。 用典抒情 :“寄谢阳台云”化用巫山神女的典故,增添了诗歌的文化内涵,使诗人对佳人的思念更具浪...