这首诗围绕“对酒”展开,诗人感慨时光易逝,在暮春时节独自饮酒悲歌。回顾自己十年为官生涯,深感迷茫,虽有归隐之心,却无奈为世俗所困。最后以“命也”自我宽慰,表达出对命运的感慨与无奈之情。
对酒
白驹不可驻,尺璧非所珍。
独挹一樽酒,悲歌送徂春。
歌阑酒亦尽,回首迹已陈。
自笑十年仕,尚迷天下津。
岂无濯缨水,奈尔长路尘。
命也复何道,今人犹昔人。
独挹一樽酒,悲歌送徂春。
歌阑酒亦尽,回首迹已陈。
自笑十年仕,尚迷天下津。
岂无濯缨水,奈尔长路尘。
命也复何道,今人犹昔人。
简要说明
逐句注释
- “白驹不可驻,尺璧非所珍”:
- 字词:“白驹”,出自《诗经·小雅·白驹》,这里比喻时光;“尺璧”,直径一尺的美玉,喻指珍贵的东西。
- 句意:时光如白驹过隙,不可挽留,即使是珍贵的美玉也不值得珍视。
- “独挹一樽酒,悲歌送徂春”:
- 字词:“挹”,舀,这里是端起的意思;“徂春”,逝去的春天。
- 句意:独自端起一杯酒,唱着悲歌送别逝去的春天。
- “歌阑酒亦尽,回首迹已陈”:
- 字词:“阑”,尽;“陈”,陈旧,过去。
- 句意:歌罢酒尽,回首往事,那些经历都已成为过去。
- “自笑十年仕,尚迷天下津”:
- 字词:“仕”,做官;“津”,渡口,这里比喻出路、方向。
- 句意:自己嘲笑自己为官十年,仍然迷失在天下的出路之中。
- “岂无濯缨水,奈尔长路尘”:
- 字词:“濯缨水”,出自《孟子·离娄上》“沧浪之水清兮,可以濯我缨”,表示隐居的生活;“长路尘”,比喻世俗的纷扰。
- 句意:难道没有适合隐居的清澈之水吗?无奈被这漫长路上的世俗尘埃所困扰。
- “命也复何道,今人犹昔人”:
- 字词:“命”,命运。
- 句意:这是命运啊,还能说什么呢,今人就像古人一样无奈。
现代译文
时光如白驹过隙不可挽留,
珍贵的美玉我也不看重。
独自端起一杯美酒,
唱着悲歌送别逝去的春天。
歌声停歇酒也喝尽,
回首往事都已成为过去。
自嘲为官十年,
依旧迷失在人生的道路上。
难道没有可以隐居的清逸之地?
无奈被世俗的尘埃所羁绊。
这是命运又能说什么,
今人就像古人一样无奈。
创作背景
贺铸生活在北宋时期,他出身贵族,却仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“自笑十年仕,尚迷天下津”可以推测,是他为官多年后,对自己仕途迷茫、人生无奈的感慨之作。此时他可能经历了多次官场挫折,理想难以实现,从而借诗抒发内心的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“白驹”“濯缨水”等典故,丰富了诗歌的内涵,使情感表达更加含蓄深沉。“白驹”典出《诗经》,形象地表达了时光飞逝的感慨;“濯缨水”的典故则传达出诗人有归隐之意却无法摆脱世俗的矛盾心境。
- 借景抒情:通过“悲歌送徂春”,借暮春之景抒发时光流逝、青春不再的感慨,景中含情,为下文的人生感慨做铺垫。
- 语言特色:语言质朴直白,不事雕琢,却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“自笑十年仕,尚迷天下津”,直接表达了自己为官多年却迷茫无助的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、无奈的意境。从时光易逝的感慨,到仕途迷茫的自嘲,再到归隐不得的无奈,最后以命运的感慨作结,层层递进,将诗人内心的苦闷与无奈展现得淋漓尽致,让读者感受到一种深沉的悲剧氛围。
常见问题
《对酒》的作者和朝代是什么?
《对酒》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。
《对酒》主要写了什么?
这首诗围绕“对酒”展开,诗人感慨时光易逝,在暮春时节独自饮酒悲歌。回顾自己十年为官生涯,深感迷茫,虽有归隐之心,却无奈为世俗所困。最后以“命也”自我宽慰,表达出对命运的感慨与无奈之情。
《对酒》的创作背景是什么?
贺铸生活在北宋时期,他出身贵族,却仕途不顺。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“自笑十年仕,尚迷天下津”可以推测,是他为官多年后,对自己仕途迷茫、人生无奈的感慨之作。此时他可能经历了多次官场挫折,理想难以实现,从而借诗抒发内心的苦闷。
《对酒》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“白驹”“濯缨水”等典故,丰富了诗歌的内涵,使情感表达更加含蓄深沉。“白驹”典出《诗经》,形象地表达了时光飞逝的感慨;“濯缨水”的典故则传达出诗人有归隐之意却无法摆脱世俗的矛盾心境。 借景抒情 :通过“悲歌送徂春”,借暮春之景抒发时光流逝、青春不再的感慨,景中含情,为下文的人生感慨做铺垫。 语言特色 :语言质朴直白,不事雕琢,...