留别道士许自然

· 贺铸

东晋高贤许远游,裔孙今不坠风流。
还有临川王太傅,每思与语即登楼。
浮名何啻如云薄,钟鼓爰居非所乐。
漱石枕流知善谑,友月朋风差不恶。
吾亦尘闲无所求,终期探药栖罗浮。
异日归来辽海鹤,不见人民见城郭。

简要说明

这首诗是贺铸离别道士许自然时所作。诗中高度赞扬了许自然传承高贤之风,表达了对许自然超脱浮名、安于闲适生活的赞赏,同时也表明自己对尘世无所求,期望前往罗浮山采药隐居的志向,最后以化用典故传达出时光变迁、物是人非的感慨。

逐句注释

  • “东晋高贤许远游,裔孙今不坠风流”:
    • 字词:“许远游”,东晋高贤;“裔孙”,后代子孙;“风流”,这里指高贤的风度、气质和传统。
    • 句意:东晋的高贤许远游,他的后代子孙如今依然保持着先辈的高风亮节。
  • “还有临川王太傅,每思与语即登楼”:
    • 字词:“临川王太傅”,此处应是借指重视许自然的人;“语”,交谈。
    • 句意:还有像临川王太傅那样的人,每次想和许自然交谈就登上高楼。
  • “浮名何啻如云薄,钟鼓爰居非所乐”:
    • 字词:“何啻”,何止;“钟鼓”,指代富贵生活;“爰居”,一种海鸟,这里可能寓意许自然不喜欢富贵热闹的生活。
    • 句意:许自然视浮名如浮云般轻薄,富贵热闹的生活并非他所喜欢的。
  • “漱石枕流知善谑,友月朋风差不恶”:
    • 字词:“漱石枕流”,形容隐居生活的清逸;“善谑”,善于开玩笑;“友月朋风”,以月和风为友,形容生活闲适。
    • 句意:许自然过着清逸的隐居生活,还很善于开玩笑,与月、风为伴,这样的生活倒也不错。
  • “吾亦尘闲无所求,终期探药栖罗浮”:
    • 字词:“尘间”,尘世;“期”,期望;“探药”,采药;“栖”,栖息。
    • 句意:我在尘世中也没有什么追求,最终期望去罗浮山采药并隐居。
  • “异日归来辽海鹤,不见人民见城郭”:
    • 字词:“辽海鹤”,化用丁令威化鹤归乡的典故;“城郭”,城市。
    • 句意:他日我归来就像那化鹤归乡的丁令威,看不到旧时的人民,只看到依旧的城郭。

现代译文

东晋的高贤许远游,
他的后代子孙仍保持着先辈的高风。
还有像临川王太傅那样的人,
总想着和许自然交谈就登上高楼。
许自然视浮名如浮云般轻薄,
富贵热闹的生活并非他所喜好。
他过着清逸的隐居生活还善于玩笑,
与月、风为伴这生活倒也美妙。
我在尘世中也别无所求,
最终期望去罗浮山采药隐居。
他日我归来就像化鹤的丁令威,
不见旧时人民只看到依旧的城郭。

创作背景

贺铸一生仕途坎坷,虽有报国之志却难以施展。在这样的人生境遇下,他可能在与道士许自然的交往中,被许自然超脱尘世的生活态度所感染。这首诗大约创作于他与许自然分别之时,通过对许自然的赞美来表达自己对隐居生活的向往和对尘世的淡泊心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“许远游”“临川王太傅”“漱石枕流”“辽海鹤”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。如“辽海鹤”的典故,形象地传达出时光流逝、物是人非的感慨。
    • 对比衬托:以“浮名何啻如云薄,钟鼓爰居非所乐”将许自然对浮名和富贵生活的态度进行对比,突出许自然超脱尘世的高洁品质,同时也衬托出诗人自己对这种生活的向往。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“不坠风流”“善谑”“友月朋风”等词语,生动地描绘出许自然的形象和生活状态,富有文学性和美感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,先赞美许自然的高风亮节,接着表明自己的志向,最后以典故抒发感慨,层层递进,将诗人对隐居生活的向往和对时光变迁的感慨表达得淋漓尽致。

常见问题

《留别道士许自然》的作者和朝代是什么?

《留别道士许自然》的作者是贺铸,页面按宋作品展示。

《留别道士许自然》主要写了什么?

这首诗是贺铸离别道士许自然时所作。诗中高度赞扬了许自然传承高贤之风,表达了对许自然超脱浮名、安于闲适生活的赞赏,同时也表明自己对尘世无所求,期望前往罗浮山采药隐居的志向,最后以化用典故传达出时光变迁、物是人非的感慨。

《留别道士许自然》的创作背景是什么?

贺铸一生仕途坎坷,虽有报国之志却难以施展。在这样的人生境遇下,他可能在与道士许自然的交往中,被许自然超脱尘世的生活态度所感染。这首诗大约创作于他与许自然分别之时,通过对许自然的赞美来表达自己对隐居生活的向往和对尘世的淡泊心境。

《留别道士许自然》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“许远游”“临川王太傅”“漱石枕流”“辽海鹤”等多个典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。如“辽海鹤”的典故,形象地传达出时光流逝、物是人非的感慨。 对比衬托 :以“浮名何啻如云薄,钟鼓爰居非所乐”将许自然对浮名和富贵生活的态度进行对比,突出许自然超脱尘世的高洁品质,同时也衬托出诗人自己对这种生活的向往。...