题紫霄观

· 王向

薜萝萦拂道𪩘斜,高入层霄残紫霞。
地长杉篁环羽盖,风兼箫鼓落仙家。
危峰自照当岩月,绝壁堪通上汉槎。
人世不知真迹好,只寻流水访残花。

简要说明

这首诗描绘了紫霄观的壮丽景色,展现了道观所处环境的清幽与高峻,同时表达了诗人对紫霄观真实之美的欣赏,以及对世人只追求表面浮华、忽视真正美好事物的感慨。

逐句注释

  • “薜萝萦拂道𪩘斜,高入层霄残紫霞”:
    • 字词:“薜萝”,薜荔和女萝,两种植物,常攀援于树木或岩石上;“萦拂”,缠绕拂动;“𪩘”,山峰;“层霄”,高空。
    • 句意:薜荔和女萝缠绕拂动在倾斜的山间小道上,紫霄观高耸入云,与高空残留的紫霞相接。
  • “地长杉篁环羽盖,风兼箫鼓落仙家”:
    • 字词:“杉篁”,杉树和竹子;“羽盖”,以羽毛装饰的车盖,这里形容杉竹枝叶像羽盖一样;“箫鼓”,指箫和鼓的声音。
    • 句意:紫霄观周围生长着杉树和竹子,像羽盖一样环绕着,风声夹杂着箫鼓般的声音仿佛从仙境传来。
  • “危峰自照当岩月,绝壁堪通上汉槎”:
    • 字词:“危峰”,高耸的山峰;“当岩月”,正对着山岩的月亮;“绝壁”,陡峭的山崖;“上汉槎”,传说中能通往天河的木筏。
    • 句意:高耸的山峰被正对着山岩的月亮照亮,陡峭的山崖仿佛能通向天河的木筏一样可以让人通往天上。
  • “人世不知真迹好,只寻流水访残花”:
    • 字词:“真迹”,指紫霄观的真实美景;“残花”,凋谢的花。
    • 句意:世人不知道紫霄观这样真正美好的景色,只知道顺着流水去寻访那些凋谢的花朵。

现代译文

薜荔女萝缠绕在倾斜的山道,
紫霄观高耸直入残留紫霞的云霄。
四周杉竹繁茂如羽盖环绕,
风声似箫鼓声响从仙境飘到。
陡峭山峰被山岩上的月光映照,
绝壁仿佛能通往天河的仙筏之桥。
世上的人不懂这真正美景的妙,
只顺着流水去把那残花寻找。

创作背景

由于资料有限,王向的具体生平以及这首诗的准确创作时间难以确定。但从诗的内容来看,诗人可能在游览紫霄观时,被道观的景色所震撼,同时感慨世人对真正美好的事物缺乏认知,从而创作了这首诗来表达自己的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:如“绝壁堪通上汉槎”,诗人将陡峭的绝壁想象成能通往天河的木筏,赋予了自然景观奇幻的色彩,拓展了诗歌的意境。
    • 对比鲜明:诗的最后两句“人世不知真迹好,只寻流水访残花”,将世人对真正美景的忽视与诗人对紫霄观的欣赏形成鲜明对比,突出了诗人对世俗眼光的批判。
  • 语言特色:语言优美华丽,运用了丰富的意象,如“薜萝”“紫霞”“杉篁”“羽盖”等,生动地描绘出紫霄观的景色,使读者能够感受到其壮美与清幽。
  • 意境营造:通过对紫霄观周围景色的描写,营造出一种神秘、高远的意境。从“高入层霄残紫霞”的宏大远景,到“危峰自照当岩月”的细腻近景,展现了道观所处环境的清幽与高峻,让读者仿佛身临其境,感受到一种超凡脱俗的氛围。同时,最后两句的感慨又为整首诗增添了一份深沉的思考。

常见问题

《题紫霄观》的作者和朝代是什么?

《题紫霄观》的作者是王向,页面按宋作品展示。

《题紫霄观》主要写了什么?

这首诗描绘了紫霄观的壮丽景色,展现了道观所处环境的清幽与高峻,同时表达了诗人对紫霄观真实之美的欣赏,以及对世人只追求表面浮华、忽视真正美好事物的感慨。

《题紫霄观》的创作背景是什么?

由于资料有限,王向的具体生平以及这首诗的准确创作时间难以确定。但从诗的内容来看,诗人可能在游览紫霄观时,被道观的景色所震撼,同时感慨世人对真正美好的事物缺乏认知,从而创作了这首诗来表达自己的独特感受。

《题紫霄观》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :如“绝壁堪通上汉槎”,诗人将陡峭的绝壁想象成能通往天河的木筏,赋予了自然景观奇幻的色彩,拓展了诗歌的意境。 对比鲜明 :诗的最后两句“人世不知真迹好,只寻流水访残花”,将世人对真正美景的忽视与诗人对紫霄观的欣赏形成鲜明对比,突出了诗人对世俗眼光的批判。 语言特色 :语言优美华丽,运用了丰富的意象,如“薜萝”“紫霞”“杉篁”“羽盖”等...