赠县令

· 建阳举子

寒儒登第十三年,冲替归来卖尽田。
除却职田清俸外,不知何处遇神仙。

简要说明

这首诗以一位寒儒的经历为主题,描述了寒儒科举登第十三年后被替换归乡、卖尽田地的窘迫状况,感慨除了微薄的职田和清俸外,再难有其他改变境遇的途径,表达了对寒儒艰难生活的同情以及对社会现实的无奈。

逐句注释

  • “寒儒登第十三年”:
    • 字词:“寒儒”,指出身贫寒的读书人;“登第”,科举考试考中。
    • 句意:出身贫寒的读书人科举考中已经十三年了。
  • “冲替归来卖尽田”:
    • 字词:“冲替”,指职位被替换;“归”,回到家乡。
    • 句意:职位被替换回到家乡后把田产都卖光了。
  • “除却职田清俸外”:
    • 字词:“职田”,是政府按官职品级授给官吏作为俸禄的公田;“清俸”,微薄的俸禄。
    • 句意:除了那点职田和微薄的俸禄之外。
  • “不知何处遇神仙”:
    • 字词:“神仙”,这里暗指能帮助他改善生活困境的贵人。
    • 句意:不知道到哪里去遇见能帮自己摆脱困境的贵人。

现代译文

出身贫寒的书生科举登第已经十三年,
职位被替换回乡后把田产全都卖完。
除了那点职田和微薄的俸禄之外,
不知道到哪里才能遇到救命的神仙。

创作背景

此诗作者为“建阳举子”,具体信息不详。从诗的内容推测,当时社会科举制度虽为寒儒提供了晋升途径,但寒儒即便登第为官,生活依然艰难。可能在作者所处的时代,官场竞争激烈,官员的更替频繁,寒儒即便为官多年也可能因职位变动而陷入困境,且微薄的俸禄难以维持生计,这首诗正是对这种社会现象的反映。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事直白:整首诗采用平铺直叙的叙事手法,依次讲述寒儒登第后的经历,包括职位被替换、卖尽田产、生活无依等,使读者能清晰了解寒儒的遭遇,增强了诗歌的现实感和感染力。
  • 语言特色:语言通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,用简洁直白的语言描绘出寒儒的困境,更能引起读者的共鸣。
  • 情感表达:诗中虽未直接抒发强烈的情感,但通过对寒儒遭遇的描述,含蓄地表达了对寒儒艰难处境的同情以及对社会现实的不满和无奈,以平淡的叙事蕴含深沉的情感。

常见问题

《赠县令》的作者和朝代是什么?

《赠县令》的作者是建阳举子,页面按宋作品展示。

《赠县令》主要写了什么?

这首诗以一位寒儒的经历为主题,描述了寒儒科举登第十三年后被替换归乡、卖尽田地的窘迫状况,感慨除了微薄的职田和清俸外,再难有其他改变境遇的途径,表达了对寒儒艰难生活的同情以及对社会现实的无奈。

《赠县令》的创作背景是什么?

此诗作者为“建阳举子”,具体信息不详。从诗的内容推测,当时社会科举制度虽为寒儒提供了晋升途径,但寒儒即便登第为官,生活依然艰难。可能在作者所处的时代,官场竞争激烈,官员的更替频繁,寒儒即便为官多年也可能因职位变动而陷入困境,且微薄的俸禄难以维持生计,这首诗正是对这种社会现象的反映。

《赠县令》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事直白 :整首诗采用平铺直叙的叙事手法,依次讲述寒儒登第后的经历,包括职位被替换、卖尽田产、生活无依等,使读者能清晰了解寒儒的遭遇,增强了诗歌的现实感和感染力。 语言特色 :语言通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,用简洁直白的语言描绘出寒儒的困境,更能引起读者的共鸣。 情感表达 :诗中虽未直接抒发强烈的情感,但通过对寒儒遭遇的描述,含蓄地表达了对寒...