泊舟

· 吴公敏

潭影静沈沈,维舟傍竹林。
乡心寄孤雁,寒信起疏砧。
犬吠人家近,灯明树影侵。
客愁元不寐,夜雨更蛩吟。

简要说明

这首诗描绘了诗人泊舟潭边的所见所闻,通过孤雁、寒砧、犬吠、灯影等意象,抒发了诗人浓浓的思乡之情和客居他乡的愁苦。

逐句注释

  • “潭影静沈沈,维舟傍竹林”:
    • 字词:“沈沈”,形容潭水幽深平静;“维舟”,系船,泊舟。
    • 句意:潭水的影子幽深而平静,我把船停靠在竹林旁边。
  • “乡心寄孤雁,寒信起疏砧”:
    • 字词:“乡心”,思乡之情;“寒信”,秋寒的消息;“疏砧”,稀疏的捣衣声。
    • 句意:我把思乡之情寄托在那孤独的大雁身上,秋寒的消息随着稀疏的捣衣声传来。
  • “犬吠人家近,灯明树影侵”:
    • 字词:“侵”,映照。
    • 句意:狗叫声传来,说明附近有人家,明亮的灯光映照在树影上。
  • “客愁元不寐,夜雨更蛩吟”:
    • 字词:“客愁”,客居他乡的愁苦;“元”,本来;“蛩吟”,蟋蟀的叫声。
    • 句意:客居他乡的愁苦本来就让我难以入眠,夜里又下起了雨,还有蟋蟀的叫声相伴。

现代译文

潭水幽深平静,
我把小船停靠在竹林旁。
思乡之情寄托给孤独的大雁,
秋寒的消息随稀疏的捣衣声飘荡。
狗叫声传来,知道人家就在近旁,
明亮的灯光映照在树影上。
客居的愁苦让我无法入眠,
夜雨淅沥,又传来蟋蟀的吟唱。

创作背景

由于缺乏关于吴公敏及其这首诗的具体创作背景资料,我们大致可以推测,诗人可能是在旅途之中,泊舟于潭边,在这异乡的夜晚,看到眼前的景色,听到周围的声音,触发了他的思乡之情和客居之愁,从而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处通过描写自然景色和生活场景来抒发情感。如用“潭影静沈沈”的宁静之景,反衬诗人内心的不平静;用“孤雁”来象征自己的孤独和思乡之情。
    • 听觉与视觉结合:“犬吠人家近”是听觉描写,“灯明树影侵”是视觉描写,二者结合,丰富了诗歌的画面感,营造出一种宁静而又略带凄凉的氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“乡心寄孤雁,寒信起疏砧”,用简洁的语言将思乡之情和秋寒的凄凉感表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤独、凄凉、思乡的意境。从静谧的潭水到孤独的大雁,从稀疏的捣衣声到犬吠灯影,再到夜雨蛩吟,层层递进,将诗人客居他乡的愁苦之情推向了高潮。

常见问题

《泊舟》的作者和朝代是什么?

《泊舟》的作者是吴公敏,页面按宋作品展示。

《泊舟》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人泊舟潭边的所见所闻,通过孤雁、寒砧、犬吠、灯影等意象,抒发了诗人浓浓的思乡之情和客居他乡的愁苦。

《泊舟》的创作背景是什么?

由于缺乏关于吴公敏及其这首诗的具体创作背景资料,我们大致可以推测,诗人可能是在旅途之中,泊舟于潭边,在这异乡的夜晚,看到眼前的景色,听到周围的声音,触发了他的思乡之情和客居之愁,从而创作了这首诗。

《泊舟》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处通过描写自然景色和生活场景来抒发情感。如用“潭影静沈沈”的宁静之景,反衬诗人内心的不平静;用“孤雁”来象征自己的孤独和思乡之情。 听觉与视觉结合 :“犬吠人家近”是听觉描写,“灯明树影侵”是视觉描写,二者结合,丰富了诗歌的画面感,营造出一种宁静而又略带凄凉的氛围。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出...