次韵奉和杨圣咨题李长者旧居

· 郭时亮

李氏当年著佛书,此邦犹记旧居庐。
因公寻访松生语,不识何人为守株。

简要说明

这首诗围绕李长者旧居展开,前两句追忆李氏当年著佛书之事以及当地对其旧居的铭记,后两句写因友人寻访旧居而引发感慨,表达了对世事变迁、旧人难觅的感慨。

逐句注释

  • “李氏当年著佛书,此邦犹记旧居庐”:
    • 字词:“李氏”,指李长者;“此邦”,这个地方;“居庐”,住所。
    • 句意:李长者当年撰写佛教书籍,这个地方至今还记得他的旧居。
  • “因公寻访松生语,不识何人为守株”:
    • 字词:“因”,因为;“公”,指杨圣咨;“松生语”,此处含义较隐晦,可能是在旧居旁的松树边的一些感慨之语;“守株”,化用“守株待兔”的典故,这里指不知谁还在坚守着旧居相关的过往。
    • 句意:因为您(杨圣咨)寻访旧居在松树旁发出感慨之语,却不知道如今还有谁会像守株待兔之人一样坚守着旧居的过往。

现代译文

李长者当年撰写佛教书籍,
这个地方还记着他的旧居。
因为您寻访旧居在松旁感慨,
却不知谁还在守着旧日痕迹。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以明确。但从诗题可知,这是郭时亮按照杨圣咨题李长者旧居诗的韵脚和诗体进行的唱和之作。李长者可能是当地一位有影响力的佛教相关人物,杨圣咨寻访其旧居并作诗,郭时亮便次韵奉和,可能当时二人有相关的交游活动。

艺术赏析

  • 表现手法:运用了用典的手法,“守株”化用“守株待兔”的典故,增添了诗歌的文化内涵和表意的含蓄性,借这个典故表达出对旧居无人坚守、世事变迁的感慨。
  • 语言特色:语言较为质朴平实,以简洁的文字叙述事情和表达情感,没有过多华丽的辞藻堆砌,但在质朴中蕴含着深沉的感慨。
  • 意境营造:通过对李长者旧居以及寻访旧居之事的描述,营造出一种略带沧桑和寂寥的意境。旧居虽被铭记,但却不知谁还在坚守与之相关的过往,让人感受到时光流逝、人事变迁的无奈。

常见问题

《次韵奉和杨圣咨题李长者旧居》的作者和朝代是什么?

《次韵奉和杨圣咨题李长者旧居》的作者是郭时亮,页面按宋作品展示。

《次韵奉和杨圣咨题李长者旧居》主要写了什么?

这首诗围绕李长者旧居展开,前两句追忆李氏当年著佛书之事以及当地对其旧居的铭记,后两句写因友人寻访旧居而引发感慨,表达了对世事变迁、旧人难觅的感慨。

《次韵奉和杨圣咨题李长者旧居》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以明确。但从诗题可知,这是郭时亮按照杨圣咨题李长者旧居诗的韵脚和诗体进行的唱和之作。李长者可能是当地一位有影响力的佛教相关人物,杨圣咨寻访其旧居并作诗,郭时亮便次韵奉和,可能当时二人有相关的交游活动。

《次韵奉和杨圣咨题李长者旧居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用了用典的手法,“守株”化用“守株待兔”的典故,增添了诗歌的文化内涵和表意的含蓄性,借这个典故表达出对旧居无人坚守、世事变迁的感慨。 语言特色 :语言较为质朴平实,以简洁的文字叙述事情和表达情感,没有过多华丽的辞藻堆砌,但在质朴中蕴含着深沉的感慨。 意境营造 :通过对李长者旧居以及寻访旧居之事的描述,营造出一种略带沧桑和寂寥的意境。旧居虽被铭记...