这首诗围绕滴水岩展开,描绘了滴水岩在朦胧秋月和飘泊春风中的景象,将其比作百尺不卷的水晶帘、巫峡常飞的雨,同时提到临近羽觞修禊的时节,登山之人想必不少,最后表达了诗人遗憾自己曾到云岩的踪迹已消逝,希望借助滴水岩之景观赏芳菲的情感。
题滴水岩
朦胧秋月助光辉,飘泊春风溅客衣。
百尺水晶帘不卷,数峰巫峡雨长飞。
羽觞修禊行将近,蜡屐登山定不稀。
自恨云岩迹如扫,仗君借眼瞩芳菲。
百尺水晶帘不卷,数峰巫峡雨长飞。
羽觞修禊行将近,蜡屐登山定不稀。
自恨云岩迹如扫,仗君借眼瞩芳菲。
简要说明
逐句注释
- “朦胧秋月助光辉,飘泊春风溅客衣”:
- 字词:“朦胧”,月光不明的样子;“飘泊”,形容春风吹拂的状态;“客衣”,旅人或诗人自己的衣服。
- 句意:朦胧的秋月增添了周围的光辉,飘拂的春风溅湿了旅人(诗人)的衣服。
- “百尺水晶帘不卷,数峰巫峡雨长飞”:
- 字词:“百尺”,形容滴水岩水流之长;“水晶帘”,将滴水岩的水流比作透明的水晶帘子;“巫峡”,长江三峡之一,以云雨奇幻著称,这里用巫峡之雨来形容滴水岩水流飞洒的样子。
- 句意:滴水岩的水流像百尺长的水晶帘一样垂挂着不卷起来,几座山峰处仿佛有巫峡的雨在不断飞洒。
- “羽觞修禊行将近,蜡屐登山定不稀”:
- 字词:“羽觞”,古代一种酒器,修禊时会用羽觞盛酒;“修禊”,古代民俗,于农历三月上旬的巳日(三国魏以后固定为三月初三)到水边嬉戏,以祓除不祥;“蜡屐”,涂蜡的木屐,古人登山常穿蜡屐。
- 句意:羽觞修禊的时节快要到了,穿着蜡屐登山游玩的人一定不会少。
- “自恨云岩迹如扫,仗君借眼瞩芳菲”:
- 字词:“恨”,遗憾;“云岩”,可能指诗人曾去过的有云的山岩;“仗”,依靠;“君”,指滴水岩;“芳菲”,花草的芳香,这里泛指美好的景色。
- 句意:自己遗憾曾经在云岩留下的踪迹像被扫去一样不复存在,只能依靠滴水岩让自己观赏美好的景色。
现代译文
朦胧的秋月增添了周围的光辉,
飘拂的春风溅湿了我的衣裳。
滴水岩像百尺长的水晶帘不卷,
几座山峰好似巫峡雨在飞扬。
羽觞修禊的时节即将临近,
穿蜡屐登山的人定不会少。
我遗憾云岩的踪迹已被扫尽,
依靠你让我观赏那美好风光。
创作背景
由于常传正相关资料有限,具体创作时间和详细背景难以精准确定。但从诗中“羽觞修禊行将近”可推测,创作时间应临近农历三月初三的修禊节。诗人可能在此时游览滴水岩,被其景色所触动,同时或许联想到自己曾到过的云岩,感慨踪迹难寻,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“百尺水晶帘不卷,数峰巫峡雨长飞”,将滴水岩的水流比作水晶帘,把滴水岩的景象比作巫峡之雨,生动形象地描绘出滴水岩水流的形态和飞洒的动态,给人以直观的视觉感受。
- 虚实结合:诗的前四句实写滴水岩在秋月、春风下的景色,后四句中“羽觞修禊行将近”是对时节的虚写,引发对登山场景的想象;“自恨云岩迹如扫”则是诗人内心的感慨,虚实结合,丰富了诗歌的内容和层次。
- 语言特色:语言优美典雅,如“朦胧”“飘泊”等词的运用,营造出一种诗意的氛围。同时,“百尺”“数峰”等数量词的使用,增强了诗歌的画面感和空间感。
- 意境营造:通过对滴水岩景色的描绘,营造出一种清幽、奇幻的意境。秋月、春风、水晶帘、巫峡雨等意象组合在一起,给人以神秘而美妙的感觉。最后诗人的感慨又为这种意境增添了一丝惆怅和遗憾,使整首诗的意境更加丰富深沉。
常见问题
《题滴水岩》的作者和朝代是什么?
《题滴水岩》的作者是常传正,页面按宋作品展示。
《题滴水岩》主要写了什么?
这首诗围绕滴水岩展开,描绘了滴水岩在朦胧秋月和飘泊春风中的景象,将其比作百尺不卷的水晶帘、巫峡常飞的雨,同时提到临近羽觞修禊的时节,登山之人想必不少,最后表达了诗人遗憾自己曾到云岩的踪迹已消逝,希望借助滴水岩之景观赏芳菲的情感。
《题滴水岩》的创作背景是什么?
由于常传正相关资料有限,具体创作时间和详细背景难以精准确定。但从诗中“羽觞修禊行将近”可推测,创作时间应临近农历三月初三的修禊节。诗人可能在此时游览滴水岩,被其景色所触动,同时或许联想到自己曾到过的云岩,感慨踪迹难寻,从而写下此诗。
《题滴水岩》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“百尺水晶帘不卷,数峰巫峡雨长飞”,将滴水岩的水流比作水晶帘,把滴水岩的景象比作巫峡之雨,生动形象地描绘出滴水岩水流的形态和飞洒的动态,给人以直观的视觉感受。 虚实结合 :诗的前四句实写滴水岩在秋月、春风下的景色,后四句中“羽觞修禊行将近”是对时节的虚写,引发对登山场景的想象;“自恨云岩迹如扫”则是诗人内心的感慨,虚实结合,丰富了诗歌的...